Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1386
City and Library Salamanca Biblioteca General Histórica de la Universidad de Salamanca
Collection: Call number 1866
Title of volume COLECCION DE SENTENCIAS ( tejuelo)
Copied Fernando de Salmerón para Diego de Anaya y Maldonado, arzobispo de Sevilla (1ra-112va), 1433-02-04
1491 - 1500 (113r-174v (Menéndez Pidal1918))

External description
Writing surface papel (Menéndez Pidal 1918)
Leaf Analysis ff.: 4 + 1-176 + 2 (Faulhaber)
ff.: 177 (Beaujouan)
ff.: 174 (Marcos)
Page Layout 2 cols. (1r-112v) (Faulhaber)
32 ll. (2rb) (Faulhaber)
41 ll. (114r) (Faulhaber)
Size hoja: 285 × 210 mm (2) (Faulhaber)
caja: 225 × 158 mm (2r) (Faulhaber)
col.: 225 × 70 mm (2rb) (Faulhaber)
caja: 223 × 164 mm (114r) (Faulhaber)
encuad.: 294 × 220 mm (Faulhaber)
Hand gótica cursiva libraria (1ra-112va) (Faulhaber)
cortesana (113r-174v) (Faulhaber)
Watermark carro de 2 ruedas (4-6, 9-10, 14, 31, 47, 49, 62-64, 68-70, 94, 110-13, 120, 138, 160, 174) (Faulhaber)
círculo dividido en cuadrantes (71, 73-74, 76) (Faulhaber)
Binding pasta s. XIX (Faulhaber)
Previous owners (oldest first) Salamanca: Colegio de San Bartolomé 360
Madrid: Biblioteca Real Privada VII G 5, 2-F-5, 597
Associated Texts Contiene también F. 112v texid 3920 Desconocido, Decretum constanciense, escrito 1434 - 1450 (Menéndez Pidal 1918)
Other Associated Texts texid 3901 Desconocido, Novela moral de Gracián, escrito 1433
texid 3911 Desconocido, Receta para dolor del hígado, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3907 Desconocido, Receta para el dolor de la ijada, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3913 Desconocido, Receta para el dolor del hígado, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3904 Desconocido, Receta para la gota, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3912 Desconocido, Receta para la gota, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3909 Desconocido, Receta para la gota, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3910 Desconocido, Receta para la gota, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3906 Desconocido, Receta para la piedra, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3902 Desconocido, Receta para la sarna, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3905 Desconocido, Receta para las lombrices, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3908 Desconocido, Receta para las muelas, escrito 1500 ca. ad quem
texid 3900 Desconocido, Sobre el derecho del emperador de aprobar la elección del papa, escrito 1400 - 1500
texid 2617 Desconocido, [Cronicón cordubense], escrito 1419-03 a quo
texid 3903 Desconocido, [Receta] para el dolor de la jaqueca, escrito 1500 ca. ad quem
References (most recent first) Díaz de Revenga Torres (1998-99), “La Historia de la Doncella Teodor: variaciones sobre un mismo tema”, Cahiers de Linguistique Hispanique Médiéval
Visto por: Faulhaber (1991), Inspección personal
Catalogado en: Marcos Rodríguez (1971), “Los manuscritos pretridentinos hispanos de ciencias sagradas en la Biblioteca Universitaria de Salamanca”, Repertorio de Historia de las Ciencias Eclesiásticas en España 383
Descrito en: Crombach (1971), Bocados de oro. Kritische Ausg. des altspanischen Textes xxiii
Descrito en: Beaujouan (1962), Manuscrits scientifiques médiévaux de l'Université de Salamanque et de ses “colegios mayores” 81
Descrito en: Mettmann (1962), La historia de la donzella Teodor: ein spanisches Volksbuch arabischen Ursprungs. Untersuchung und kritische Ausgabe der ältesten bekannten Fassungen 87
Catalogado en: Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 203-4, 221-22 , n. 54
Subject Manuscrito fechado

Internal Description
Number of texts in volume: 17
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 695
Location in volume ff. 1ra-91vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1312
al-Mubashshir ibn Fatik, Abu al-Wafa. Bocados de oro
Language castellano
Date Traducido 1250 ca.
Incipits & explicits in MS texto: [ 1ra] …E dixo que ha de auer enel creyente diez & seys virtudes … [ 91vb] … rrespondio enel tiempo dela saña
Condition acéfalo
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 496
Location in volume ff. 91vb-96va (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1203
Desconocido. Historia de la doncella Teodor
Language castellano
Date Escrito 1250 ca.
Incipits & explicits in MS texto: [ 91vb] [A]uja en babilonja vn mercador muy rrico & bueno … [ 96va] … fueron muy rricos dende adelante para siempre jamas
References (most recent first) Díaz de Revenga Torres (1998-99), “La Historia de la Doncella Teodor: variaciones sobre un mismo tema”, Cahiers de Linguistique Hispanique Médiéval
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 2387
Location in volume ff. 96va-112va (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2617
Desconocido. [Cronicón cordubense]
Language castellano
Date Escrito 1419-03 a quo
Incipits & explicits in MS texto: [ 96va] A çinco mjll & dozientos & doze años de quando el mundo fue creado … [ 112va] … cumplio nuestro señor el rrey don Johan quatorze años E entregaronle el rregno en madrid
colofón: [ 112va] Este libro fue acabado mjercoles quatro dias de febrero año de mjll & quatroçientos & treynta & tres años estando mj señor don diego de anaya arçobispo de seuylla enla muy noble çibdat de cordoua e yo fernando de salmeron lo escreuj por su mandado
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 7190
Location in volume f. 112rb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3900
Desconocido. Sobre el derecho del emperador de aprobar la elección del papa
Language castellano
Date Escrito 1400 - 1500
Incipits & explicits in MS texto: [ 112rb] Enla era de jUcclxxix años … juraron entonçes los rromanos al enperador que Nunca jamas exleyrian Apostolico sin consejo del
References (most recent first) Lomax (1982), “El Cronicón cordubense de Fernando de Salmerón”, En la España medieval. II. Estudios en memoria del profesor D. Salvador de Moxó 596-97
Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 221-22 , n. 2-F-5 n. 3
Note Añadido posterior a 1433-02-04. Ed. Lomax de este MS
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 7191
Location in volume ff. 113r-174v (tablas 115v) (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3901
Desconocido. Novela moral de Gracián
Language castellano
Date Escrito 1433
Incipits & explicits in MS intro.: [ 113r] De vn Castillo çerca de vna noble çibdat do abitaua vn sabio & poderoso Rey … [ 115v] … encargados los trabajos por los quales a paçiençia vos convernja aparejar amen
pról.: [ 115r] Por ordenamjento de dios acaesçio que en vna grand çibdat abitaua vn noble burjes
texto: … [ 174v] … doze capitulos syn la semblança que es enel comjenço & va çerrado & sellado con vn sello de plomo
Specific witness ID no. 6 BETA cnum 2249
Location in volume f. 175r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3902
Desconocido. Receta para la sarna
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Rescepta para la ssarna, 175r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 175r] Tomad dos honças de manteca de vacas … prouado es & bien sanaran
Specific witness ID no. 7 BETA cnum 7192
Location in volume f. 175r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3903
Desconocido. [Receta] para el dolor de la jaqueca
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Para el dolor dela xaqueca, 175r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 175r] Toma vn hueso de congrio … & luego sanaras
Specific witness ID no. 8 BETA cnum 7193
Location in volume f. 175v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3904
Desconocido. Receta para la gota
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Reçebta para la gota, 175v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 175v] Tomen vna cabra … enel lugar dela pasion & sanara
Specific witness ID no. 9 BETA cnum 7194
Location in volume f. 176r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3905
Desconocido. Receta para las lombrices
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Reçepta para las lo[m]brises, 176r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 176r] Tomar lentejas … Al que tiene lombrises
Specific witness ID no. 10 BETA cnum 7195
Location in volume f. 176r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3906
Desconocido. Receta para la piedra
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Jtem para la piedra, 176r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 176r] Tomar aquello que esta dentro … quando esta con la piedra
Specific witness ID no. 11 BETA cnum 7196
Location in volume f. 176r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3907
Desconocido. Receta para el dolor de la ijada
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Jtem para el dolor dela yjada, 176r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 176r] Tomar fojas de moral … el dolor dela yjada
Specific witness ID no. 12 BETA cnum 7197
Location in volume f. 176r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3908
Desconocido. Receta para las muelas
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Reçepta para las muellas, 176r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 176r] Vn poco de vinagre … para los dientes commo para las muelas
Specific witness ID no. 13 BETA cnum 7198
Location in volume f. 176r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3909
Desconocido. Receta para la gota
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Recebta para la gota, 176r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 176r] Açeyte Rosado & vinagre … luego se quitara el dolor
Specific witness ID no. 14 BETA cnum 7199
Location in volume f. 176v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3910
Desconocido. Receta para la gota
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Reçepta para la gota, 176v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 176v] Olio de vayas fino vna parte … lana sean puestos otros paños
Specific witness ID no. 15 BETA cnum 7200
Location in volume f. 176v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3911
Desconocido. Receta para dolor del hígado
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Recepta para dolor del figado, 176v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 176v] Algafete yerua buena que dizen culantro … plasjendo a djos luego sera sano
Specific witness ID no. 16 BETA cnum 7201
Location in volume f. 176v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3912
Desconocido. Receta para la gota
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Reçepta para la gota, 176v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 176v] Semjente de dormjderas … otro enplasto semejante allj esto es prouado
Specific witness ID no. 17 BETA cnum 7202
Location in volume f. 176v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3913
Desconocido. Receta para el dolor del hígado
Language castellano
Date Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness Reçepta para el dolor del figado, 176v (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS texto: [ 176v] Toma la yerua curadilla vn manojo … cada mañana & sanara sy dios quisiere
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-04-21