Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 13785
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3057
Isidorus Hispalensis. Libro de san Isidoro menor
Language aragonés
Date Traducido 1385 ad quem
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/886 | olim 886 | olim E-263
Title(s) in volume libro de | San Ysidoro Menor, 38r (Faulhaber)
Copied 1690 ca. (BNE Cat.)
1601 - 1700 ? (IGM)
1701 - 1800 ? (Puyol)
Location in witness ff. 38r-39v (Faulhaber)
Title(s) in witness libro de | San Ysidoro Menor, 38r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 38v] Comienza lo Preambulo del | libro de Sanct. Ysidoro menor .
pream.: [ 39r] El primero delos nuestros . Julio Africano de iuso del emperador | Mauro [?] Aurelio Antonio, texto con simple estillo … [ 39r] … dela qual | la suma del tiempo passado sia conyocida
rúbr.: [ 39r] Comienza la primera edad del mundo
encabezamiento: [ 39r] Como en seis dias formo Dios todas las Criaturas … en el septimo finalmente creo omen a imagen e semblança suya
texto: [ 39v] Adam como fuesse de edat de CC . XXX. anyos engindro | Seth, el qual fue nacido en lugar de ABel ; e es interpretado | resurrectio/ porque en aquel resuscito la semient iusta. | la qual es el linatge de los fillos de Dios … [ 38v] … e con apresorada | Victoria obtuvo monarchia de toda Espanya.
Condition extractos
Associated Persons Autor (var.): Ysidoro Menor, Sant ( 38r)
Associated MSS/editions Copia parcial de manid 3366 MS: Stockholm: Kungliga (Sparfwenfeldt), D 1272 a. Avignon?: Avignon: Escritorio de Juan Fernández de Heredia?, para Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas?, 1385 a quo [?] - 1396 ad quem [?]. Lucas de Tuy, obispo de Tuy, Obra sacada de las crónicas de san Isidoro, arzobispo de Sevilla (tr. Desconocido), traducido 1385 ad quem., 111ra-118vb
References (Most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Faulhaber 2017: Esta es la descr. completa del texto en BNE MSS/886. Son extractos basados en Stockholm: Kungliga Bibliotheket, D 1272a, ff. 111ra-118vb (manid 3666):

[p. 38r Colum. 1. | letra colorada] Pag. 221. Comiença conel Preambulo del libro de | San Ysidoro Menor. El Primo de los | nr̃os Iulio Africano de jusso etc.a |
Despues en eadem columna p. 221. Comienza la primera edat | del mundo. Y luego enla pag. 222. coluna 1. la Segda edat | Y en la pag. 223. Comiença la Tercera. edad del mundo.

[p. 38v] 221 despues nota la quarta, y quinta, y Sexta edades y acaba | enla pag. 236. coluna 2. con lo que hizo el Rey | SISEBVTo, de convertir a los Iudios ; y que despues | el glorioso SVPRILO PRINÇEP fizo la guerra co-|mencada [!] contra los ROMANOS , e con apresorada | Victoria obtuvo monarchia de toda Espanya.

[f. 39r] Manuscrito de Lastanosa P. 221 | Comienza lo Preambulo del | libro de Sanct. Ysidoro menor . |
El primero delos nuestros . Julio Africano de iuso del emperador | Mauro [?] Aurelio Antonio, texto con simple estillo … dela qual | la suma del tiempo passado sia conyocida |
[rubr f. 39r] Comienza la primera edad del mundo
[tit f. 39r] Como en seis dias formo Dios todas las Criaturas … en el septimo finalmente creo omen a imagen e semblança suya

[text f. 39v] p. 221. | lin. 6 | Adam como fuesse de edat de CC . XXX. anyos engindro | Seth, el qual fue nacido en lugar de ABel ; e es interpretado | resurrectio/ porque en aquel resuscito la semient iusta. | la qual es el linatge de los fillos de Dios ….
Record Status Created 2017-11-16
Updated 2017-11-19