Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 13784
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3058
Isidorus Hispalensis. Historia de los godos
Language aragonés
Date Traducido 1385 ad quem
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/886 | olim 886 | olim E-263
Title(s) in volume La ystoria delos Godos, e de dont | huvo començamiento la sua antiquitat., f. 41r (Faulhaber)
Copied 1690 ca. (BNE Cat.)
1601 - 1700 ? (IGM)
1701 - 1800 ? (Puyol)
Location in witness ff. 40r-44v (Faulhaber)
Title(s) in witness La ystoria delos Godos, e de dont | huvo començamiento la sua antiquitat., f. 41r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness texto: [ 41r] Algunos estiman que la gent muy antigua delos Godos | haya hauido començamiento … [ 44v] … Era de CCCC.L.IIII en el anyo del imperio de Honorio è de Arcadio | xxii. apres la muerte de Atalaudus Sierico …
Condition incompl. al final
Associated MSS/editions Copia de manid 3366 MS: Stockholm: Kungliga (Sparfwenfeldt), D 1272 a. Avignon?: Avignon: Escritorio de Juan Fernández de Heredia?, para Juan Fernández de Heredia, gran maestre de Rodas?, 1385 a quo [?] - 1396 ad quem [?]. Lucas de Tuy, obispo de Tuy, Obra sacada de las crónicas de san Isidoro, arzobispo de Sevilla (tr. Desconocido), traducido 1385 ad quem., 118vb-120vb
References (Most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Faulhaber 2017: Esta es la descr. del texto, el qual está transcrito completo:

[f. 40r] Enel libro de Lastanosa pag. 236. columna .2. esta lo | siguiente |

[Esto es de | letra colorada] La YSTORIA de los Godos, e de dont | huvo començamiento la sua antiguedat.

[text f. 40r] Algunos extimant que la gent muy antigua delos GODOS | haya hauido començamiento …

[f. 41r] Este discurso esta enlo Impresso de Lucas Tudense pag.43 to. 4 dela Hispa. illustrata |

[tit f. 41r] P. 236 col. 2. | letra colorada | La ystoria delos Godos, e de dont | huvo començamiento la sua antiquitat.

[text f. 41r] Algunos estiman que la gent muy antigua delos Godos | haya hauido començamiento …

[p. 41r inserto en el texto]: Este tratado o discurso no tiene mas que dos ojas y acaba en la plana ducientas y | quarenta con estas pa labras. Era cccc.liiii. en el anyo del imperio de honorio | e de Arcadio 22 apres la muerte de ataladus Sierico. | Lo demas que falta deste discurso parece que no puede ser mucho.

[expl. f. 44v] Era de CCCC.L.IIII en el anyo del imperio de Honorio è de Arcadio | xxii. apres la muerte de Atalaudus Sierico …

[nota f. 44v] Falta mucho se vee en Lucas Tudense ex p. 45 hasta la …
Subject Internet - Textos electrónicos
Record Status Created 2017-11-16
Updated 2017-11-19