Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 1373
City and Library	Santander Biblioteca de Menéndez Pelayo
Collection: Call number	M-77 (= 67)
Copied	1401 ca. - 1450 ca. (Faulhaber) 1301 ! - 1400 ! (Artigas & Sánchez, Soriano & Miranda) 1367 ca.! - 1400 ca.! (Artigas 1919)
External description
Writing surface	papel ceptí (Faulhaber)
Format	8o (Faulhaber)
Leaf Analysis	ff.: 1 (perg.) + 152 + 1 (perg.) (Faulhaber)
Collation	16 2-416 5 ¡296 6-7 8 2 9¡78 10 1116 12¡116 13 (Soriano y Miranda)
Page Layout	14 / 17 ll. (Faulhaber)
Size	hoja: 150 × 105 mm (Artigas & Sánchez) caja: 95 × 75 mm (Artigas & Sánchez)
Hand	gótica cursiva con rasgos cortesanos (varias) (Faulhaber) gótica redonda (Faulhaber)
Binding	piel sobre tablas; hierros en seco. ¿s. XV? (Faulhaber)
Previous owners (oldest first)	Remigio Garmendia Valderredible 1919 ad quem
References (most recent first)	Visto por: Niederehe (1983-05-01 ad quem), Inspección personal González Álvarez (2006), “Dos versiones castellanas de la Leyenda de las once mil vírgenes en los Mss. 77 de la Biblioteca Menéndez Pelayo de Santander y 15001 de la Biblioteca Lázaro Galdiano”, Archivum Descrito en: Soriano et al. (1993), “Nueva descripción del manuscrito 77 (Miseria de omne) de la Biblioteca Menéndez Pelayo de Santander”, Revista de Literatura Medieval Descrito en: Soriano del Castillo et al. (1991), “Nueva descripción del manuscrito 77 (Miseria de omne) de la Biblioteca Menéndez Pelayo de Santander”, La Corónica Visto por: Faulhaber (1989), Inspección personal Descrito en: Artigas et al. (1957), Catálogo de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, I Manuscritos , n. 67 Artigas (1925), “Unos ‘Gozos de la Virgen', del siglo XIV”, Homenaje ofrecido a Menéndez Pidal. Miscelánea de estudios lingüísticos, literarios e históricos 371-75 Artigas (1919), “Un nuevo poema por la cuaderna vía”, Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo 31n-33n
Note	Las 2 últimas hojas mutiladas. 13 cuadernos, los más de 16 hojas. Encontrado por un labrador entre las ruinas de una torre. Simón Díaz da como sign. el núm. de entrada de Artigas
Internal Description
Number of texts in volume:	15
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 7184
Location in volume	ff. 2v-4v (Artigas)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3914 Desconocido. “El primer pecado es soberbia”
Language	castellano
Date	Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 2v] El primero pecado es ſoberbia … [ 4v] … la setima es presuncion de cosa nueva…
Condition	fragm.
Note	Faltan hojas interiores
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 556
Location in volume	ff. 7r-53r, 55r-79r (Artigas & Sánchez)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1235 Innocentius III, papa. Libro de miseria del hombre (?)
Language	castellano
Date	Adaptado 1348 ad quem
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 7r] iesus marie filius faciat me scriuere verum prólogo: [ 7r] Todos los q̃ vos preciades venit aseer comigo … [ 7v] … delo que es fecho & se faz & que se fara sabredes texto: [ 8r] Señor dios padre del çielo a ti lo quiero dezir … [ 79r] … si quisiere con ihu xo e sus santos rregnar
Condition	incompl.
Poetic Form	cuaderna vía
Poetic Stanza	503 x 4
References (most recent first)	Base de la ed. de: Tesauro (1983), Libro de miseria de omne Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 204 , n. 1885
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 2309
Location in volume	ff. 53v-54v (Artigas & Sánchez)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1953 Desconocido. [Conjuración de la gota]
Language	castellano
Date	Escrito 1450 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	invocación: [ 53v] In nomine patris et filii et spiritus Sancti Amen texto: [ 53v] Dios primeramente guta guta nata maledita … [ 54v] … nec canes latrent y nec lucri paniste arrant nec tauri…
References (most recent first)	Beaujouan (1972), “Manuscrits médicaux du moyen âge conservés en Espagne”, Mélanges de la Casa de Velázquez 210
Specific witness ID no.	4 BETA cnum 7185
Location in volume	f. 79r-v (Artigas)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3915 Desconocido. “Septem etates hominis”
Language	castellano
Date	Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 79r] Septem etates hominis … [ 79v] … ypocrisia temor de façer…
Condition	fragm.
Note	Artigas: “faltan hojas”
Specific witness ID no.	5 BETA cnum 5573
Location in volume	ff. 80r-84r (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3138 Desconocido. Manual de penitencia
Language	castellano
Date	Escrito 1450 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 80v] Todo sacerdote debe saber canones penitenciales … [ 84r] … por tres años faga penitencia
Note	Soriano & Miranda consideran que se trata de 2 textos
Specific witness ID no.	6 BETA cnum 5574
Location in volume	ff. 84v- (Artigas)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3139 Desconocido. Santa doctrina espiritual
Language	castellano
Date	Escrito 1450 ca. ad quem
Title(s) in witness	Santa doctrina spritual, 84v (Artigas)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 84v] En el nõbre de dios aqui comienza la santa dotrina spiritual
Specific witness ID no.	7 BETA cnum 7186
Location in volume	f. 86r (Soriano & Miranda)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3916 Desconocido. “Que los ayunase en pan y agua dice que sea bien cierto que si fuere bien contrito”
Language	castellano
Date	Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 86r] Que los ayunase en pan e agua dize que sea bien çierto que si fuere bien contrito
Condition	¿fragm.?
Specific witness ID no.	8 BETA cnum 5575
Location in volume	ff. 86r-87r (Artigas)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3140 Desconocido. Horas de la cruz
Language	castellano
Date	Escrito 1450 ca. ad quem
Title(s) in witness	Las oras de la cruz, 86r
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 86r] Aqui scomienzã [!] las oras dela cruz texto: [ 86r] Adoramus te xp̃e ⁊ benedicimis tibi … [ 87r] … sis mi solacium mortis in agone
Specific witness ID no.	9 BETA cnum 7187
Location in volume	ff. 87v- (Soriano & Miranda)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3917 Desconocido. “Estos versos son de gran virtud y devoción”
Language	castellano
Date	Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 87v] Estos versos son de grand virtud & devocion texto: Ilumina oculos meos
Specific witness ID no.	10 BETA cnum 7188
Location in volume	ff. 89r- (Soriano & Miranda)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3918 Desconocido. “Nos cum prole pia”
Language	castellano
Date	Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	perícopa: [ 89r] Nos cum prole pia texto: El señor papa iohan otorgo a todos los que dixeren la sobredicha oration
Specific witness ID no.	11 BETA cnum 483
Location in volume	ff. 94v-99v (Artigas & Sánchez)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1196 Desconocido. [Gozos de la Virgen]
Language	castellano
Date	Escrito 1400 ad quem?
Incipits & explicits in MS	texto: [ 94v] Quien bien quisiere estar con la Virgen maria | diga los doze gozos vna vez enel dia … [ 99v] … que segun la voluntad del tu precioso fijo ihesu xo yo pueda acabar. Amẽ
References (most recent first)	Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 203 , n. 1883
Specific witness ID no.	12 BETA cnum 5576
Location in volume	ff. 99v-101r (Soriano & Miranda)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3141 Desconocido. [Martirio de santa Lucía]
Language	castellano
Date	Escrito 1450 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 99v] Diçe que en un monesterio de monjas auja vna monja la qual era muy fermosa de fuera … [ 101r] … el esposo q̃ tal gracia e ayuda da a los q̃ verdaderamente lo aman e siruen
Specific witness ID no.	13 BETA cnum 5577
Location in volume	ff. 101r-104r (Artigas & Sánchez)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3142 Desconocido. Vida de las once mil vírgenes
Language	castellano
Date	Escrito 1450 ca. ad quem
Title(s) in witness	Vida delas onze mil uirgenes, 101r (Artigas & Sánchez)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 101r] Aqui comienza la vida ᵭlas onze mil uirgenes texto: [ 101r] La bien auenturada sãta ursula una de las onze mil uirgenes ⁊ cimiento ⁊ cabeza de todas ellas … [ 104r] … lo cual no pudo acabar
Condition	fragm.
Note	Artias: Faltan hojas entre ff. 103 y 104
Specific witness ID no.	14 BETA cnum 5578
Location in volume	ff. 104r- (Soriano & Miranda)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3143 Desconocido. “Mucho debe pensar toda persona eclesiástica”
Language	castellano
Date	Escrito 1450 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 104r] Mucho deue pensar toda persona eclesiastica
Condition	incompl. al final
Specific witness ID no.	15 BETA cnum 7189
Location in volume	f. 150r-v (Soriano & Miranda)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3919 Desconocido. [Arte de bien morir]
Language	castellano
Date	Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 150r] … quando el diablo nos | tentare de la vana gloria luego | deuemos traer a la memoria
Condition	incompl.
Note	Artigas & Sánchez consideran este fragm. como parte del tratado anterior, mientras Soriano & Miranda lo separan
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-04-18