Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 13669
Authors	Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de
Titles	Lo que el rey de Castilla dice a las cosas que el rey de Portugal envió declr
Incipit & Explicits	rúbrica: Esto es lo que el rey de Castilla dice a las cosas que el rey de Portugal envió declr por su escrito a Martín Lorenzo de Cunha, alcaide del castillo de Sortella … en que dice que fue el rey contra el pleito y amor que entre ellos era puesto y contra las buenas obras que el dice que le hizo y le a hechas texto: A lo que dice de lo que hizo por la contienda que era entre los de Badajoz e los de Yelvas cuando el rey de Castilla era menor de edad … sin quites del homenaje y las villas y castillos que son del señorío del rey de Portugal son tenidas a guardar el homenage que en esta razón hicieron al rey de Castilla y a tenerse con él
Date / Place	Escrito 1335 ca.
Language	castellano
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Destinatario: Afonso IV o Bravo, rei de Portugal [1325-01-07 - 1357-05-28]
Associated Texts	Respuesta a texid 10266 Afonso IV, rei de Portugal, Lo que el rey de Portugal envió decir al rey de Castilla, escrito 1335 ca.
References (most recent first)	Editado en: Rego (1960-77), As Gavetas da Torre do Tombo IX:470-76 , n. 4420
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 15909
City, library, collection & call number	Lisboa: Arquivos Nacionais - Torre do Tombo, Gaveta 18, maço 4, n. 22 (BETA manid 6372)
Copied	Coimbra: 1338-06-11 (TT Cat.)
Location in witness	ff. 3v-5v
Title(s)	Alfonso XI, rey de Castilla y León, Corona de, Lo que el rey de Castilla dice a las cosas que el rey de Portugal envió declr, escrito 1335 ca.
Incipit & Explicits	rúbrica: [ 3v] Esto es lo que el rey de Castiella diz a las cosas que el rey de Portugal embio dezlr por su escripto a Martin Lorenço de Cunha alcaide dei castiello de Sortella … em que dis que fue el rey contra el pleito e amor que entre ellos era poesto e contra las bonas obras que el dis que le fizo e le a fechas texto: [ 3v] A lo que diz de lo que fizo por la contienda que era entre los de Badajos e los de Yelvas quando el rey de Castiella era menor de hidat … [ 5v] … sem quites del omenaje et las villas e castiellos que som del señorio del rey de Portogal som tenudas a guardar lomenage que em esta razom fizierom al rey de Castiella e a tenerse con el
References	Incipits / explicits de: Rego (1960-77), As Gavetas da Torre do Tombo IX:465-470 , n. 4420
Note	Insertado dentro de una serie de autenticaciones
Record Status	Created 2022-11-12 Updated 2022-11-13