Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 13667
Authors Desconocido
Titles Ars moriendi “Cum de praesentis exilii miseria mortis transitus”
Breve tratado que se llama arte de bien morir [versión larga] (BNE MSS/5485)
Versión larga CP (Lacarra 2022)
Incipit & Explicits invocación: En el nombre de Dios Padre … su madre, amén
prólogo: Este es un breve tratado que se llama arte de bien morir … su voluntad con la de Dios
texto: Porque el plazo dela muerte en la cual el ánima … laus et gloria per eadem secula et mater eius, Amen. Deo gratias
Date / Place Escrito 1478-04-07 ad quem (BNE MSS/6485)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Texts Compárese con texid 1071 Desconocido, Arte de bien morir [versión larga] (tr. Desconocido), traducido 1460 ca. ad quem
Associated MSS/editions Íncipit y éxplicit de manid 3734 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6485. 1478-04-07. Desconocido, Breve tratado que se llama arte de bien morir [versión larga], escrito 1478-04-07 ad quem., 1r-12r
References (most recent first) Lacarra (2022-08-20), Carta (correo electrónico)
López Gómez (2020), “La muerte en las fuentes manuscritas medievales. Apuntes sobre el Arte de bien morir (ms. 6485) conservado en la Biblioteca Nacional”, La muerte de los príncipes en la Edad Media. Balance y perspectivas
Editado en: Álvarez Alonso (1990), “An Edition and Study of the Spanish Versions of the Arte de Bien Morir”, 148-74
Briesemeister (1985), “Die Überlieferung der Ars moriendi in Mittelalterlichen Spanien”, Homenaje a Álvaro Galmés de Fuentes
Note Lacarra 2022: Arte de bien morir, Madrid. BNE, ms. 6485, con colofón martes, 7 de abril de 1478; solo contiene las cuatro primeras partes o capítulos. Perteneció a la biblioteca del conde de Haro, donada al hospital de la Vera Cruz. Se ha identificado con la obra de Rodrigo Fernández de Santaella, hipótesis rechaza por López Gómez (2020) (véase https://comedic.unizar.es/index/edit/id/205). Descripción y transcripción de estos tres en Álvarez Alonso (1990)
Subject Doctrinal
Religión
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 6026
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6485 (BETA manid 3734)
Copied 1478-04-07 (colofón 12r)
Location in witness ff. 1r-12r
Title(s) Desconocido, Breve tratado que se llama arte de bien morir [versión larga], escrito 1478-04-07 ad quem I-IV López Gómez
Breue tratado que se llama arte de bien morir, 1r (Faulhaber)
Incipit & Explicits invocación: [ 1r] E2n el nõbre de dios padre ⁊ dios | fijo … su ma|dre Amẽ//
prólogo: [ 1r] Este est [!] vn breue tra|tado q̃ se llama arte de bien morir … ⁊ ꝯformar su vo|luntad c̃ la de dios:·
texto: [ 1r] P2Orq̃ el plazo de la muerte en el | qual el anima pasa ⁊ sale dela mj|seria … [ 12r] … laꝰ ⁊ gloria per eadem | secula ⁊ mater eiꝰ Amẽ // deo gratias
colofón: [ 12r] Et laus ti xe quia explicit liber iste | Perfectꝰ fujt die martis .7a. aprilis año dñj. | mjllo cccco lxxviij/.
References Lacarra (2022-08-20), Carta (correo electrónico)
Incipits / explicits de: Faulhaber (2022), Inspección personal
Base de la ed. de: Álvarez Alonso (1990), “An Edition and Study of the Spanish Versions of the Arte de Bien Morir”,
Base de la ed. de: Álvarez Alonso (1990), “An Edition and Study of the Spanish Versions of the Arte de Bien Morir”, 148-74
Note MS N (ed. Álvarez Alonso)

Los incipit de este texto varían mucho de los de las ediciones
Record Status Created 2022-08-21
Updated 2022-09-04