Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> >
Work ID number BETA texid 13651
Authors Pedro de Gracia Dei (Mangas 2020 “Transmisión”)
Titles De los reyes godos (fragmento) (Dutton ID6966bis)
Coplas de Gracia Dei llamado vergel de nobles de los linajes de España (IGM)
(BNE MSS/11762)
Incipit & Explicits encabezamiento: Sisnando
texto: Las leyes de fuero llamadas | que haze el Rey Sisnando
Date / Place Escrito 1504-11-26 ad quem (muerte de Isabel I)
Language castellano
Text Type: Poesía
Associated Persons Dedicado a: Isabel I la Católica, reina de Castilla y León [1474-12-12 - 1504-11-26] (IGM)
Dedicado a: Gonzalo Fernández de Córdoba (el Gran Capitán), duque de Sessa [1515-12-02] (IGM)
Associated Texts Parte de texid 13648 Pedro de Gracia Dei, De los reyes godos, escrito 1504-11-26 a quo (Mangas 2020 “Transmisión”)
References (most recent first) Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 198
Mangas Navarro (2020), “Nuevas fuentes para la poesía de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos 70n
Catalogado en: Gordonio et al. (1991), Lilio de medicina. Un manual básico de medicina medieval , n. 1941
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII , n. ID6966bis
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) X:49 , n. 3231
Note Mangas 2020 “Nuevas” 70n: “No debemos olvidar que este Vergel de Nobles se corresponde, prácticamente en su mayoría, con los Blasones de las armas e insignias de los mejores y más principales linajes de Castilla
Subject Nobleza
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 8718
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3769 (BETA manid 4653)
Copied 1726 (f. 4r)
Location in witness ff. 4r-21v
Title(s) Pedro de Gracia Dei, De los reyes godos (fragmento), escrito 1504-11-26 ad quem ?
Coplas de Pedro de Gracia Dei | Llamado Vergel de Nobles | de los Linages de España, dedicado | al Gran Capitan., 1r (Faulhaber)
Coplas de Pedro de Graçia Dei, Cronista de | los S.res Catholicos y del emper.or | Carlos Quinto, 4r (IGM)
Gracia Dei de los Reyes de | España desde el Godo Sisnando, 5r
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 5r] Sisnando
texto: [ 5r] Las leyes de fuero llamadas | que haze el Rey Sisnando … [ 21v] … quien dio tales alegrias | a sus Reynos tan lozanos.
Condition fragm.
Associated Persons Dedic. a: Gonzalo Fernández de Córdoba (el Gran Capitán), duque de Sessa [1515-12-02] ( (f. 1r))
Associated Texts Identificado erróneamente como texid 4479 Pedro de Gracia Dei, Vergel de la nobleza de España, escrito 1504-11-26 ad quem
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 193, 198, 210
Saavedra Rivadeneira y Aguiar Pardo de Figueroa (1679), MEMORIAL AL REY N. Sr. EN QVE SE RECOPILA , ADICIONA, y representa quanto los coronistas , y Autores han escrito, y consta por instrumentos, DEL ORIGIN , Y ANTIGVEDAD , DESCENDENCIA, Y SVCCESSION , LVSTRE, Y SERVICIOS DE LA CASA DE SAAVEDRA, Y DE LA IDENTIDAD, Y PERMANENCIA de su primitivo Solar , y Estados en el Reino de Galicia, Y DE LA LINEA PRIMOGENITA, Recta,y Troncal de varon de sus Posseedores, Cabeças, y Parientes mayores 8v
Note Mangas 2020 “Transmisión” identifica el texto.

Faulhaber 2021: Nota f. 4r: “Es mui dificil hallar Juntas Estas Coplas: | Dn Ferndo de Saabedra Ribadeneyra en su Me=|morial al Rey, 2.o Jmpreso en Madrid año | de 1679. f.o 8 dize tener en su poder el Nobiliario | original de Gracia Dei, con motivo de Referir | la Copla de Saavedra: | Todos los Autores genealogicos le citan y le | dan fe y Credito los historiadores: y estã | en este libro todo lo q̃. se he ha podido Juntar. | 1726.”

Rivadeneira 1679:8v: “à quien Graciadei, Coronista, y Rey de Armas de los señores Reyes Catolicos Don Fernando, y Doña Isabel, y del señor Emperador Don Carlos, en su Nobiliario original, que tengo en mi poder, à fojas 119. hizo estas coplas:

Son Los de SOTOMAYOR
Aquestos de SAAVEDRA,
Destos fue quien con error
Al Infanto su Señor
Matò con aquella piedra:
Y las barras del blason,
Que fueron de colorado,
Agora de negro son,
Pues tomaron ocasión
De aquel caso desastrado.”
Subject Fernando de Saavedra Rivadeneira y Aguiar Pardo de Figueroa, genealogista (1679)
ID no. of Witness 2 cnum 8740
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/5911 (BETA manid 4662)
Copied 1726 a quo - 1750 ca. (Faulhaber: letra)
1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 1r-5va
Title(s) Pedro de Gracia Dei, De los reyes godos (fragmento), escrito 1504-11-26 ad quem IGM
Coplas de Pedro de Gratia Dei, llamado | el Vergel de Nobles, y delos | linajes de España | dedicado Al | Gran Capitan., 1r (IGM)
Delos Reyes de España des-|de el Godo Sisenando ò | Sisnando, 1ra (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1ra] Sisnando
texto: [ 1ra] las leies de fuero llamadas | que hace el Rey Sisnando … [ 5va] … quien dio tales alegrias | a estos Reynos tan lozanos.
Condition acéfalo, comenzando con el rey Sisenando
Associated Persons Traductor: Gonzalo Fernández de Córdoba (el Gran Capitán), duque de Sessa [1515-12-02] ( (f. 1r))
Associated Texts Identificado errónemente como texid 4479 Pedro de Gracia Dei, Vergel de la nobleza de España, escrito 1504-11-26 ad quem
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal
Mangas Navarro (2020), “Transmisión textual y catálogo de la obra poética de Pedro de Gracia Dei”, Revista de Literatura Medieval 198, 210
Record Status Created 2021-01-29
Updated 2021-02-02