Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 13650
Authors Pedro de Gracia Dei (Faulhaber)
Titles Coplas del cronista Gracia Dei que se sacan de algunos libros (BNE MSS/3759)
Incipit & Explicits encabezamiento: Ayala
texto: Panelas y salces son | estas armas sine dubio … porque tizona y colada | os dejan tan celebrada | con damas volver espaldas
Date / Place 1500 ca. (Faulhaber)
Language castellano
Associated MSS/editions Texto-tipo en manid 3142 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9283. Madrid: Enrique de Vedia Goosens, gobernador de La Coruña, 1847-06-27. Lope García de Salazar, señor de Salazar, Bienandanzas y fortunas, escrito 1471-07 - 1476-11-09 ad quem., 358v-359r
Note Faulhaber 2021: Una colección de coplas sacadas de otras obras de Gracia Dei. BNE MSS/3231(2) no sólo da los textos sino también referencias a fuentes impresas que las citan.

Varían los linajes incluidos según el MS:

BNE MSS/3789: Ayala, Ortiz, Salazar, Saavedra, Andrade, ciudad de Baeza, Aranguren o Ayalas, Mosén Lope Mariscal, Girón, ¿Dirón?, García de Salazar, Carlos de Aragón, Lara, Berrio, Guillamas, Medina, Zúñiga, Quirós, Varona, Bracamonte, Prado, Barrientos, Carrillo, Osorio, Bustamante, Gamboa, Padilla, Carlos de Aragón, Pizarro, Leiva, Santillán, Ortiz, Esquiveles, Mendoza con armas de Luna, Céspedes, Sarmiento, Castro, Salazar, a los descendientes del Cid, Maldonado, Montoya, Carvajal, Patiño

El original parece ser BNE MSS 3231 (2), que termina con los descendientes del Cid. Los apógrafos añaden materials sobre los linajes de Maldonado, Montoya, Carvajal, Patiño
Subject Heráldica
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 8686
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3231 (2) (BETA manid 4631)
Copied 1719 (IGM)
Location in witness ff. 140ra-147rb
Title(s) Pedro de Gracia Dei, Coplas del cronista Gracia Dei que se sacan de algunos libros, 1500 ca.
Coplas del Cronista Gracia Dei, que se sacan de algu-|nos Libros., 140r (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 140rb] Panelas y salce son | estas armas sine dubio … [ 147rb] … porque tizona y colada | os dexan tan celebrada | con damas boluer espaldas
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2014), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Henao (1689-91), Averiguaciones de las antigüedades de Cantabria … II:220
Note Faulhaber: una serie de coplas sueltas acompañadas de notas sobre los libros de los cuales se sacaron, v.g. f. 140ra sobre el apellido de Salcedo: “Antiguedades de Can-|tabria. del P.e Henao. | tomo 2. fol. 220:

Henao II:220:

“Y antes avia cantado Gracia Dei,
Panelas y salçe son
Estas Armas, sine dubio”

Incluye: Ayala, Saavedra, Andrade, ciudad de Baeza, Aranguren o Ayalas, Mosén Lope Mariscal, Girón, Don Carlos de Aragón, Lara, Berrio, Guillamas, Medina, Zúñiga, Quirós, Varona, Bracamonte, Prado, Barrientos, Carrillos, Osorios, Baeza, Bustamante, Gamboas, Padillas, Carlos de Aragón, Pizarros, Leyva, Santillán, Ortiz, Esquiveles, Mendoza con armas de Luna, Céspedes, Sarmiento, Castro, Salazar, a los descendientes del Cid
ID no. of Witness 2 cnum 15759
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/3769 (BETA manid 4653)
Copied 1726 (f. 4r)
Location in witness ff. 111r-119r
Title(s) Pedro de Gracia Dei, Coplas del cronista Gracia Dei que se sacan de algunos libros, 1500 ca. Faulhaber
Coplas del Cronista Gracia Dey que se sacan de algunos Libros, 111r (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 111r] Ayala
texto: [ 111r] Panelas y Salzes Son | estas armas Sine dubio … [ 119r] … Vn Castillo Junto vn Rio q̃. fue el Solar de | los Patiño entre Duero y Miño.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2021), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2021), Inspección personal
Note Faulhaber 2021: Incluye los linages de: Ayala, Ortiz, Salazar, Saavedra, Andrade, ciudad de Baeza, Aranguren o Ayalas, Mosén Lope Mariscal, Girón, ¿Diron?, Garcia de Salazar, Don Carlos de Aragón, Lara, Berrio, Guillamas, Medina, Zúñiga, Quirós, Varona, Bracamonte, Prado, Barrientos, Carrillos, Osorios, Bustamante, Gamboas, Padillas, Don Carlos de Aragón, Pizarros, Leyva, Santillán, Ortiz, Esquiveles, Mendoza con armas de Luna, Céspedes, Sarmiento, Castro, Salazar, a los descendientes del Cid, Maldonado, Montoya, Carvajal, Patiño

Este MS añade a las coplas copiadas de BNE MSS/3231(2), que terminan con “A los descendientes del Cid”, vv. sueltos referidos a Maldonado, Montoya, Carvajal, Patiño
ID no. of Witness 3 cnum 12082
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España (IGM), MSS/5911 (BETA manid 4662)
Copied 1726 a quo - 1750 ca. (Faulhaber: letra)
1701 - 1800 (IGM)
Location in witness ff. 32ra-36rb
Title(s) Pedro de Gracia Dei, Coplas del cronista Gracia Dei que se sacan de algunos libros, 1500 ca.
Coplas del Cronista | Gracia Dey que se sacan | de algunos libros, 32ra (Faulhaber)
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 32ra] Ayala
texto: [ 32ra] Panelas y salzes son | estas Armas sine dubio … [ 36rb] … Un Castillo Tinto un rio q.e fue el | solar de los Patiño entre Duero | y Miño
Associated MSS/editions Copia de manid 4631 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/3231 (2). 1719. Pedro de Gracia Dei, Coplas del cronista Gracia Dei que se sacan de algunos libros, 1500 ca., 140r-147r
Note Faulhaber: un centón de blasones parecido al de BNE MSS/3231 y BNE MSS/3769 y probablemtne basado en este último. Tiene el mismo título y sigue el mismo orden, salvo algunos saltos y unos blasones incompletos al final.

Copia al final, después de “a los descendientes del Cid”, último linaje de BNE MSS/3231, los de Maldonado, Montoya, Carvajal y Patiño añadidos en BNE MSS/3769.

Incluye Ayala (aunque con el íncipit de Salcedo), Ortiz, Salazar, Saavedra, Andrade, Ciudad de Baeza, Mosén Lope Mariscal, Girón, Xirón, García de Salazar, Aragon, Lara, Guillamas, Medina, Armas de Zúñiga, Quirós, Varona, Bracamonte, Prado, Barrientos, Carrillos, Osorios (2), Bustamantes, Gamboas, Padillas, Aragón, Pizarros, Leyva, Santillán, Ortiz, Esquiveles, Mendoza con armas de Luna, Céspedes, Sarmiento (2), Castro, Salazar, a los descndientes del Cid, Maldonado (2), Montoya, Carvajal, Patiño

Record Status Created 2021-01-29
Updated 2021-02-15