Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 13628
Authors Juan II, rey de Castilla y León
Titles [Ordenamiento para Toledo de 1411]
Incipit & Explicits salut.: Don Juan por la gracia de Dios rey de Castilla … salud y gracia
pról.: Bien sabéis como el infante Don Fernando, mi tío … es mi merced de poner en ella esta forma de regimiento adelante escrita y otrosí para bien de esa ciudad de ordenanzas estas leyes que en este mi cuaderno se contiene
texto: Primeramente ordeno y mando que los ayuntamientos que se hubieren … en la manera y forma que en los dichos privilegios y cartas y sobrecartas se contiene
escat.: porque vos mando a todos y a cada uno de vos que lo guardéis … y los unos ni los otros no hagáis ni hagan ende al por alguna manera
Date / Place Escrito 1411-12-29
Language castellano
Text Type: Prosa, Ordenanza
Associated Persons Sujeto Hecho promulgar por el tutor del rey: Fernando I de Antequera, rei d'Aragó [1412-07-24 - 1416-04-02]
Associated Texts Basado en texid 2105 Juan II, rey de Castilla y León, Ordenamiento para Sevilla de 1411, escrito 1411-12-29
References (most recent first) Editado en: Sáez Sánchez (1945), “El libro del juramento del Ayuntamiento de Toledo”, Anuario de Historia del Derecho Español
Subject Toledo
Fueros - estatutos municipales
1411-12-29 a quo
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 15650
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/13036 (BETA manid 6289)
Copied 1762-06-19 ad quem (muerte de Burriel)
1701 - 1800 (BNE Cat,)
Location in witness ff. 73r-117v
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, [Ordenamiento para Toledo de 1411], escrito 1411-12-29
Ordenanzas de Toledo, dadas por | Dn Juan 2.o año de 1411., 73r (Faulhaber)
Incipit & Explicits invoc.: [ 74r] Sañt Esp̃us asit no-bis gracia amen
salut.: [ 74r] Don Juan por la Gracia de Dios Rey | de Castilla … salud e gracia
pról.: [ 74r] bien sabe-|des Como El Ynfante Don Fernando mi tio … [ 74v] … es mi merced de poner en ella | Esta forma de Regimiento adelante escripta e otro|si para bien desa dicha cibdad de ordenanzas | Estas leyes que en este mi quaderno se contiene
encabezamiento: [ 74v-75r] Ley vna como se fagan | los Ayuntamientos en || la casa publica dela di-|cha Cibdad que llaman | el Ayuntamiento e | non en otra parte
texto: [ 75r] Primera mente hordeno y mando quelos Ayuntami-|entos que se hovieren … [ 117r] … en la manera è forma que en los dhos pre-|villejos è cartas è sobre cartas se contiene
escat.: [ 117r] porque vos mando à todos è a cada vno de vos que lo guardedes … [ 117v] … è los vnos nin los | otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2020), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2020), Inspección personal
Note Faulhaber 2020: Nota de Burriel f. 73r: “ La Ley 19. authoriza el Libro de Aranzèl de | Gutierre Ferrandez, | hecho en la Era 1393, año de 1335. y renovado | por el Infante D. Fernando año de 1411. | aunq̃ aqui no se traslada.”
Subject Gutierre Fernández de Toledo, alcalde mayor de Toledo [1355 ad quem - 1360]
Record Status Created 2020-12-07
Updated 2020-12-07