Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 13406
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4209
Ibn al-Jatib de Loja, visir de Granada. Carta del rey don Pedro que le envió un moro del Andalucía ? (Faulhaber)
Language castellano
Date Escrito 1367 [?]
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1496 | olim F. 147
Title(s) in volume Carta q̃ enbio vn moro de granada al Rrey dõ po aviẽdo le el Ro|gado le escriviese . quise yo algunas demasiadas Sumisiões q̃ nõ ha|zẽ al caso. fue quando Cobro el Reyno ante q̃ muriese., 83r (Faulhaber)
Copied 1525 a quo
Location in witness ff. 83r-85v (Faulhaber)
Title(s) in witness Carta q̃ enbio vn moro de granada al Rrey dõ po aviẽdo le el Ro|gado le escriviese . quise yo algunas demasiadas Sumisiões q̃ nõ ha|zẽ al caso. fue quando Cobro el Reyno ante q̃ muriese., 83r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness pream.: [ 83r] las gracias seã dadas adios hazedor de todas las cossas &c. yo pido a | dios q̃ vos alegre ẽtodas las cossas segũ su volũtad . alo q̃ mãdastes | amj q̃ os haga Saber. lo q̃ ꝑtenesçe alos hechos e cossas graves de vr̃o | estado .
texto: [ 83r] Rey alto sebe [!] q̃ las correctiões huãnas y divinaa / sõ Com̃o | las melezinas amargas … [ 85v] … yo Com̃o leal por diossienpre dare Consejo | a vos e qujen melo pidiere / avnq̃ aotro nj̃guno no dire lo q̃ avos | sin[o] | a Solo mj Rey / y a vos Siendo amos vno . pidos por merced mjtes [?] todo lo q̃ | he escrito y ꝑdone lo q̃ va cõtra vr̃a voluntat. Etc.
Associated Persons Destin.: Lorenzo Galíndez de Carvajal (Dr.) (nac. Plasencia 1472)
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Compárese con: Rosell (1875-78), Crónicas de los reyes de Castilla, desde don Alfonso el Sabio, hasta los católicos don Fernando y doña Isabel I:568-70
Note Faulhaber: El texto empieza en el segundo párrafo de la carta, tal como se edita en la Crónica de Pedro I (Rosell 1875-78 I:568) y termina en el penúltimo, (pag/ 570b).

Está mucho más abreviado, pero existen muchas coincidencias textuales
Record Status Created 2016-12-08
Updated 2016-12-08