 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 13171 |
| Authors | pseudo-Bernardus Claravallensis |
| Titles | Para haber parte en todas las misas del mundo di cada día esta oración (Berlin: SB, Ms. theol. lat. oct. 80) |
| Incipit & Explicits | oración: Señor Dios todopoderoso, yo indigna pecadora te ofrezco todos los sacrificios |
| Date / Place | Escrito 1491 ca. ad quem (Berlin: SB, Ms. theol. lat. oct. 80) |
| Language | castellano latín [?] (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Texts | Parte de texid 13164 Ordo Cisterciensis, [Horas y libro de rezos cistercienses], escrito 1491 ca. - 1500 ca. |
| References (most recent first) | Catalogado en: Staatsbibliothek zu Berlin et al. (2004 -), Manuscripta Mediaevalia |
| Note | Manuscripta Medievalia: Nótese que la oración se pone en boca de una mujer, verosimilmente la Inés mencionada en otros textos |
| Subject | Oraciones |
| Internet | http://www.manuscripta-mediaevalia.de/dokumente/html/obj31100435 Manuscripta Medievalia visto 2020-01-04 |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 14969 |
| City, library, collection & call number | Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin, Ms. theol. lat. oct. 80 (BETA manid 6166) |
| Copied | 1491 ca. - 1500 ca. (Manuscripta Medievalia) |
| Location in witness | f. 220r |
| Title(s) | pseudo-Bernardus Claravallensis, Para haber parte en todas las misas del mundo di cada día esta oración, escrito 1491 ca.
ad quem Para auer parte en todas las missas del mundo di cada dia esta oracion, 220r (Manuscripta Medievalia) |
| Incipit & Explicits | oración: [ 220r] señor dios todopoderoso yo indigna pecadora te oresco todos los sacrificios |
| References | Incipits / explicits de: Staatsbibliothek zu Berlin et al. (2004 -), Manuscripta Mediaevalia | Record Status |
Created 2020-01-04 Updated 2023-02-22 |