Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 13131
Authors Juan II, rey de Castilla y León
Titles [Carta al príncipe Enrique y a las ciudades, villas y lugares de la Corona de Castilla y León, notificando de la prisión de don Álvaro de Luna y de la confiscación de todos sus bienes] (BNE Cat.)
Incipit & Explicits salut.: Don Juan por la gracia de Dios rey de Castilla, de León … salud y gracia
texto: Sepáis que por algunas justas causas y legítimas razones que a ello me movieron … de esa dicha ciudad
escat.: y lo sunos ni los otros no hagáis ende al … porque yo sepa en como se cumple mi mandado
fecha: Dada en la muy noble ciudad de Burgos nueve días de abril año del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo de mil y cuatrocientos y cincuenta y tres años
firma: Yo el rey
suscripción notarial: Yo Pedro Fernández de Lorca la hice escribir por mandado de nuestro señor el rey
Date / Place Escrito Burgos 1453-04-09 (BNE MSS/18631/27)
Language castellano
Text Type: Carta
Associated Persons Destinatario: Enrique IV el Impotente, rey de Castilla y León [1454-07-21 - 1474-12-12]
Sujeto prisión de: Álvaro de Luna, condestable de Castilla [1423-09-10 - 1453-06-02]
Notario: Pedro Fernández de Lorca, notario real Burgos (1453-04-09 - 1453-04-15)
Registrada por: Alfonso García, notario real Burgos (1453-04-09)
Associated Texts texid 13132 Juan II, rey de Castilla y León, [Cédula real a la ciudad de Sevilla, notificando de la prisión de don Álvaro de Luna y de la confiscación de todos sus bienes], escrito 1453-04-09
References (most recent first) Véase: Rizo y Ramírez (1865), Juicio crítico y significación política de D. Alvaro de Luna 395n
Note Carta dirigida al príncipe Enrique y a todas las otras autoridades de la Corona de Castilla y León. Se conocen traslado de las copia enviada a la ciudad de Sevilla.

Rizo 1865 cita esta carta a base de un traslado hecho en 1497 en el archivo del marqués de Villena, verosímilmente BNE MSS/8631/27
Subject Castilla y León, Corona de (reino)
Sevilla
Historia
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 14893
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18631/27 (BETA manid 6135)
Copied Sevilla: Cristóbal Gutiérrez Calderón, 1497-08-19
Location in witness ff. 1r-2r
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, [Carta al príncipe Enrique y a las ciudades, villas y lugares de la Corona de Castilla y León, notificando de la prisión de don Álvaro de Luna y de la confiscación de todos sus bienes], escrito 1453-04-09
Incipit & Explicits salut.: [ 1r] don Juã Por la graia de dios Rey de castilla de leõ … [ 1v] … salud | ⁊ graia
texto: [ 1v] Sepad~s q̃ por Algũas Justas cabsas ⁊ ljgitmas Razoñs | q̃ A ello me movierõ … [ 3r] … desa dicha çibdad
escat.: [ 3r] ⁊ los vnos nj~los otros nõ fagad~s ende Al … por q̃ yo sepa en com~o | se cũple mj mãdado
fecha: [ 3r] dada en la muy noble çibdad de burgos Nueue | dias de Abril Año del Nasçimjo de nr̃o señor ihũ xp̃o de mjll ⁊ | quatroçientos ⁊ çinq̃nta ⁊ tres Años
firma: [ 3r] yo el Rey
suscripción notarial: [ 3r] yo ꝑo fernandes de lorca la | fiz escreujr por mãdado de nr̃o señor el Rey
brevete: [ 3r] ⁊ en las espaldas dela | dicha carta dezia Registrada Alfonso garçia
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Record Status Created 2019-10-02
Updated 2019-10-02