Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 13129
Authors Juan II, rey de Castilla y León
Titles [Cédula real a la ciudad de Toledo, ordenando la reunión y el envío de la gente de armas de dicha ciudad y comarca contra la villa de Escalona, alzada contra el Rey (BNE Cat.)
Incipit & Explicits salut.: Yo el rey envío muco saludar a vos los alcaldes et alguacil, regidores, caballeros, escuderos y hombres buenos y jurados de la muy noble ciudad de Toledo como aquellos que amo y precio y de quien mucho fio
texto: Bien sabéis que por otra mi carta vos envié mandar que luego fueseis poderosamente contra la villa y fortaleza de Escalona … salvo a los que salieren y vinieren a mi servicio
escat.: y los unos ni los otros no hagáis ende al … porque yo sepa como cumplides mi mandado
fecha: Dada en la villa de Portillo veinte y ocho días de abril año del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo de mil y cuatrocientos y cincuenta y tres años
suscripción notarial: Yo el doctor Fernando Díaz de Toledo, oidor y refrendario del rey y su secretario, la hice escribir por su mandado
firma: Yo el rey
Date / Place Escrito Portillo 1453-04-28 (BNE MSS/18631/21)
Language castellano
Text Type: Carta
Associated Persons Sujeto: Álvaro de Luna, condestable de Castilla [1423-09-10 - 1453-06-02]
Sujeto: Juan de Luna y Pimentel, 2. conde de Santisteban de Gormaz [1453-08-24]
Notario: Fernando Díaz de Toledo (Dr.) (el relator), doctor en leyes
Associated Texts Basado en texid 13124 Juan II, rey de Castilla y León, [Carta a la ciudad de Toledo, ordenando la reunión y el envío de la gente de armas de dicha ciudad y comarca contra la villa de Escalona, alzada contra el Rey, escrito 1453-04-28
Note Basada en la carta a Toledo fechada el mismo día 1453-04-28

La ciudad de Escalona, bajo el control de Juan de Luna, hijo del condestable D. Álvaro de Luna, estaba en rebeldía por la prisión de D. Álvaro
Subject Castilla y León, Corona de (reino)
Toledo
Escalona
Historia
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 14885
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18631/21 (BETA manid 6128)
Copied 1491 ca. - 1510 ca. (Faulhaber: filigrana)
Location in witness f. 2r
Title(s) Juan II, rey de Castilla y León, [Cédula real a la ciudad de Toledo, ordenando la reunión y el envío de la gente de armas de dicha ciudad y comarca contra la villa de Escalona, alzada contra el Rey, escrito 1453-04-28
Incipit & Explicits salut.: [ 2r] yo El Rey enbio mucho saludar a vos los allcald~s ⁊ Alguazil j Regidor̃s caualleros | escuderos E om~s buenos E Jurados dela muy noble çibdad de tol~do com~o aq̃llos | q̃ amo ⁊ preçio ⁊ de quien mucho fio
texto: [ 2r] bien sabed~s q̃ por otra mj caa vos enbje | mandar q̃ luego fuesed~s poderosa mente contra la villa ⁊ fortaleza de | escalona … saluo A los q̃ saljerẽ ⁊ vj njerẽ A mj | serujçio
fecha: [ 2r] dada enla villa de portillo a veynt~ ⁊ ocho djas de abril | Año de çinq̃nta ⁊ tres
firma: [ 2r] yo el Rey
suscripción notarial: [ 2r] Por mãdado del rey Relator
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Note Versión abreviada de la misma carta en CNUM 1484
Record Status Created 2019-10-01
Updated 2019-10-01