Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


> >
Work ID number BETA texid 1301
Authors David Aubert ? (Penney)
Titles Histoire de Olivier de Castille et de Artus d'Algarbe (IBE)
Oliveros de Castilla y Artús de Algarbe (Cronología)
Historia de los nobles caballeros Oliveros de Castilla y Artús de Algarbe (Cronología)
Incipit & Explicits intro.: Por cuanto la memoria es poca y muy caediza, y natura humana por su fragilidad … porque fuese más fructuosa y aplazible a los lectores y oyentes
texto: Por cuanto mi deseo es inclinado a que los altos y notables hechos … nos dé gracia de alcanzar y entrar en el número de los escogidos. Amén
Date / Place Traducido 1482 a quo (Cronología)
Language castellano
francés (orig.)
Text Type: Prosa
Associated Persons Refundidor: Philippe Camus
para: Jean de Croy
Traductor: Desconocido
References (most recent first) Editado en: Corfis (1997), La historia delos nobles caualleros Oliueros de Castilla y Artus d'Algarve: From Romance to Chapbook
Editado en: Baranda (1995), Historias caballerescas del siglo XVI I
Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 157 , n. 614
Subject Romance
Number of Witnesses 6
ID no. of Witness 1 cnum 663
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America (HSA), (BETA manid 1495)
Imprint Burgos: Friedrich Biel (Vindel), 1499-05-25
Location in witness ff. *2r-h3v
Title(s) David Aubert, Oliveros de Castilla y Artús de Algarbe (tr. Desconocido), traducido 1482 a quo
La historia delos nobles caualleros Oliueros de castilla y artus dalgarbe, *1r
Incipit & Explicits intro.: [ *2r] POr quanto la memoria es poca & muy caediza & natura humana por su fragilidad … porque fuesse mas fructuosa & aplizable alos lectores & oydores
rúbr.: [ *3r] Aqui comiença la tabla deste libro
índice: [ *3r] Del nascimiento de oliueros de castilla & dela muerte de su madre … [ *4v] … Una epilogacion de todo el libro
encabezamiento: [ a1r] Capitulo primero del nascimiento de oliueros de castilla & de la muerte de su madre
texto: [ a1r] POr quanto mi desseo es inclinado a que los altos y notables fechos … [ h3v] … nos de gracia de alcançar & entrar enel numero delos escogidos. amen
colofón: [ h3v] A loor & alabança de nuestro redemptor jesu christo … Burgos a .xxv. dias del mes de mayo Año de nuestra redempcion mil .cccc.xc.ix
ID no. of Witness 2 cnum 7961
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/3101 (BETA manid 4314)
Imprint [Impresor desconocido], 1501 - 1600
Location in witness ff. A2r-H4v
Title(s) David Aubert, Oliveros de Castilla y Artús de Algarbe (tr. Desconocido), traducido 1482 a quo
Incipit & Explicits pról.: [ A2r] …ria de sus grandes ha[za]ñas y proezas … por mas apazible a los lectores y oyentes
encabezamiento: Capitulo primero Del nacimiento de Oliueros de Castilla y dela muerte de su madre
texto: POr quanto mi desseo es inclinado a que los altos y notables hechos … [ H4v] … y respon […] sta de ro […] y que qui […] a de la […]
Condition incompl. al comienzo y final
Note Contiene los caps. 1-8, 9 (incompl.), 19 (incompl.), 20-66, 67 (incompl.) y 68 (incompl.)
ID no. of Witness 3 cnum 7956
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Rés. Y2.244 (BETA manid 4309)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger, 1507-06-04
Title(s) David Aubert, Oliveros de Castilla y Artús de Algarbe (tr. Desconocido), traducido 1482 a quo
ID no. of Witness 4 cnum 7958
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/13533 (BETA manid 4311)
Imprint Sevilla: Jacobo Cromberger, 1510-11-20 (Norton)
Title(s) David Aubert, Oliveros de Castilla y Artús de Algarbe (tr. Desconocido), traducido 1482 a quo
ID no. of Witness 5 cnum 8337
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/994 (BETA manid 4312)
Imprint [Impresor desconocido], 1701 ca. - 1733 ca. (Corfis 1997:29 n.12)
Title(s) David Aubert, Oliveros de Castilla y Artús de Algarbe (tr. Desconocido), traducido 1482 a quo
Associated Persons Autor imputado: Pedro de la Floresta
ID no. of Witness 6 cnum 8336
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/2878 (BETA manid 4313)
Imprint Madrid: para Pedro José Alonso y Padilla, 1735 ?
Title(s) David Aubert, Oliveros de Castilla y Artús de Algarbe (tr. Desconocido), traducido 1482 a quo
Historia de los muy nobles y valientes cavalleros Oliveros de Castilla y Artus de Algarve y de sus maravillosas y grandes hazañas
Associated Persons Autor imputado: Pedro de la Floresta ( (Corfis 1997:29))
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2017-07-31