Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 13019
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1215
Desconocido. [Historia dialogada hasta 1288] ? (Catalán 1966)
Language castellano
Date Escrito 1288 a quo
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1347 | olim 1347 | olim F-42
Copied 1475 ca. - 1500 ca. (Faulhaber: filigrana)
1401 - 1500 (IGM)
Location in witness ff. -496vb (Bautista 2016-04-19)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 496vb] Capo. dxxxviio co|m̃o despues dela muer|te del Rey dõ ferro Reg|no el Jnfante dõ ao su fijo.
texto: [ 496vb] [m]2uerto este biẽ avẽ|turado Rey dõ ferro | com̃o avemos dicho Rey|no en su lugar el Jnfante don ao su fijo q̃ fue muy | noble Rey ⁊ muy noble | señor Et nõ erro nj̃ pũ|to la nobleza nj̃ la bon/|dad del Rey su pade asy | q̃ sy buẽ rey ⁊ buẽ pade | perdimos / buen padre | ⁊ buen señor cobramos. damos graas a dios por q̃ tanto biẽ nos fizo.
rúbr.: [ 496vb (en marg. de letra posterior)] amẽ
rúbr.: [ 496vb ([tachado] )] Cap. dxxxviii como el | Rey don ao cobro a Jahẽ
rúbr.: [ 496vb (en marg. de letra posterior)] deo gracyas
Condition termina incompl.
Associated MSS/editions Compárese con manid 1248 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10210. 1401 - 1500. Desconocido, Crónica de Castilla, escrito 1295 ad quem., 337vb
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Bautista (2016-04-19), Carta sobre BNE MSS/1347 (correo electrónico)
Catalán (1966), “El Toledano romanzado y las Estorias del fecho de los Godos”, Estudios dedicados a James Homer Herriott 80n
Note MS J (Catalán 1966, Fernández Ordóñez 1993, Campa 2009); MS B (Menéndez Pidal 1896).

Ínc. y éxpl. de Bautista complementados por Faulhaber 2017 y Faulhaber 2019

Catalán 1966:80n: “habrá que tener presente una curiosa familia de mss. de la Crónica de Castilla, constituida por los mss. N [BNE MSS/10210], U [BL Egerton 288], J [BNE MSS/1347] y por el que utilizó el Arreglo Toledano de la Crónica de 1344. Esta familia de mss. continúa la Crónica de Castilla con el Seguimiento del Toledano y, acabado el reinado de San Fernando, con la Historia dialogada,desde su comienzo, hasta la sucesión de Alfonso X por Sancho IV.”

Faulhaber: este MS no contiene el ínc. típico de la Historia dialogada (“Después de esto el rey don Fernando partió de Córdoba y fuese a Toledo y había entre Córdoba y Sevilla gran guerra”), pero después de terminar con la muerte de Fernando III, sigue con el reinado de Alfonso X tal como se encuentra en otros testimonios del texto, como BNE MSS/10210, f. 337vb.

Bautista 2016-04-19 añade:

“[añadido al margen, de mano posterior: amen. Es quizá la misma mano que añade “Deo gracyas” debajo de col. b en este fol. 496v, como señalo seguidamente]

[tachado por una mano posterior, que parece en la misma tinta el “amen” señalado y el “Deo gracyas” que indico a continuación] [RÚB. en rojo] Cap. dxxxviiio como el rey don Alonso cobro a Jaen [fin del manuscrito]

[fuera de la caja, debajo de col. b: Deo gracyas, en letra posterior, que parece la misma que copia el índice en fol. 24r]

Esta mano es probablemente la misma que completó las tablas de los ff. 1r-v y 24r, que forman un bifolio
Record Status Created 2015-11-18
Updated 2019-10-07