Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 13001
Authors Juan de la Panda
Pedro de la Panda
Titles Resposta de Joan e Pedro de la Panda a la quarta lletra de Rodrigo e Alfonso de Vozmediano (MSS/7811)
[Respuesta de Juan y Pedro de la Panda a la cuarta letra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano] (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: Estando en prisión nosotros Pedro de la Panda y Juan de la Panda habemos recibido un cartel de vos Rodrigo y Alfonso de Vozmediano … hablar en prisión en semblantes hechos sea impropio y dar causa a más presión y por consiguiente a dilatar los hechos
escat.: Y por testimonio de verdad vos enviamos la presente partida por A.B.C. firmada de nuestros nombres sellada con el sello de las armas de micer Nicolau en falta del nuestro
fecha: Hecha a vii dias de julio año mil CCCCxxxiii
firma: Juan de la Panda y Pedro de la Panda
Date / Place Escrito [València] ? 1433-07-07 (BNE MSS/7811)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta
Associated Persons Destinatario: Rodrigo de Vozmediano, caballero (1433-06-07) (BNE MSS/7811)
Destinatario: Alfonso de Vozmediano, caballero (1433-06-07) (BNE MSS/7811)
Sujeto: Nicolau (micer) (lugar relacionado: València 1433-07-03 - 1433-07-07) (BNE MSS/7811)
Associated Texts Respuesta a texid 13000 Rodrigo de Vozmediano ~ Alfonso de Vozmediano… [Cuarta letra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano a Juan y Pedro de la Panda], escrito 1433-07-06
texid 13002 Rodrigo de Vozmediano ~ Alfonso de Vozmediano… [Quinta letra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano a Juan y Pedro de la Panda], escrito 1433-07-08
Note Faulhaber 2019: En BNE MSS/7809 y MSS/7811 no se da el lugar de la carta, que sin embargo se puede determinar por la anterior en la secuencia, la cuarta letra de Rodrigo y Alfonso Vozmediano (texid 13000)
Subject Caballería
Cartel de desafío
Desafíos - Retos
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 14574
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BETA manid 3506)
Copied Cataluña (principado): 1464-10-14 a quo - 1500 ca. (Faulhaber (ff. 1-289))
1485-08-18 a quo - 1500 ca, (Faulhaber: ff. 290-326 (textos))
1491 ca. - 1500 ca. (BITECA)
Location in witness f. 85r-v
Title(s) Juan de la Panda ~ Pedro de la Panda… [Respuesta de Juan y Pedro de la Panda a la cuarta letra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano], escrito 1433-07-07
Incipit & Explicits texto: [ 85r] E2stando en presion nosotros pedro dela panda e Johan | deLa panda hauemos recebido hun Cartel de vos rodrigo | e alfonso de Boz mediano … [ 85v] … fablar en presiõ ensenblã|tes fechos sea impropio e dar causa a mas presion | E por cõseguiente adilatar Los fechos
escat.: [ 85v] E por testimo|nj de verdat vos embiamos La present ꝑtida por | A. b . c . firmada de nuestros nõbres sellada con | el sello delas armas de micer njcola enfalta deL | nuestro
fecha: [ 85v] fecha a vij dias de julio anyo MiL CCCC | xxxiij //
firma: [ 85v] Johã dela panda epedro dela panda
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
ID no. of Witness 2 cnum 14681
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BETA manid 3282)
Copied Cataluña (principado): 1487 a quo - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness ff. 134r-135r
Title(s) Juan de la Panda ~ Pedro de la Panda… [Respuesta de Juan y Pedro de la Panda a la cuarta letra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano], escrito 1433-07-07
Resposta de Johan e pedro dela panda ala iiija letra de | Rodrigo alfonso de boz mediano : ---, 134r (Faulhaber)
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Record Status Created 2019-03-17
Updated 2019-04-29