Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12995
Authors Juan de la Panda
Pedro de la Panda
Titles Resposta de mossèn Joan e Pedro de la Panda a la primera lletra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano (BNE MSS/7811)
[Respuesta de mosén Juan y Pedro de la Panda a la primera letra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano] (Faulhaber)
[Primera carta sobre las actuaciones de Rodrigo y Alfonso Vozmediano en la escaramuza de Alburquerque de 1432] (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: Juan y Pedro de la Panda hacemos saber a vos Rodrigo y Alfonso de Vozmediano que recibimos un cartel de parte vuestra dado a nosotros por Conquista heraldo y Desirós persivant de los magníficos esclarecidos príncipes el señor infante don Enrique y don Pedro de Aragón … mas conocemos haberlo dicho porque lo oimos a personas dignas de fe
escat.: Y porque esto no pueda haber mudamiento de palabras vos respondemos por la presente partida por A.B.C.
cierre: escrita de mano de mí el dicho Pedro de la Panda firmada de nuestros nombres sellado [!] con el sello de las armas de Martín de Angulo en falta del nuestro que al presente no habíamos
fecha: Escrita en la villa de Sant Mateu del reino de Valencia a xxviii de junio año mil CCCCxxxiii
firma: Juan de la Panda y Pedro de la Panda
Date / Place Escrito Sant Mateu 1433-06-28 (BNE MSS/7811)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta
Associated Persons Destinatario: Rodrigo de Vozmediano, caballero (1433-06-07) (BNE MSS/7811)
Destinatario: Alfonso de Vozmediano, caballero (1433-06-07) (BNE MSS/7811)
Sujeto: Enrique de Aragón, infant de Aragó [1400 ca. - 1445-05-19] (BNE MSS/7811)
Sujeto: Pedro de Aragón, infante de Aragó [1405 - 1438-10-17] (BNE MSS/7811)
Sujeto: Conquista, heraldo (1427 ad quem - 1433-07-06 a quo) (BNE MSS/7811)
Sujeto: Desirós, heraldo (1433-06-28 ad quem) (BNE MSS/7811)
Sujeto: Martín de Angulo (lugar relacionado: Sant Mateu 1433-06-28) (BNE MSS/7811)
Associated Texts Respuesta a texid 12974 Rodrigo de Vozmediano ~ Alfonso de Vozmediano… [Primera letra transmitida por los muy magníficos caballeros Rodrigo y Alfonso de Vozmediano a los muy magníficos caballeros mosén Juan y Pedro de la Panda], escrito 1433-06-27
texid 12996 Rodrigo de Vozmediano ~ Alfonso de Vozmediano… [Segunda letra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano a Juan y Pedro de la Panda], escrito 1433-06-29
Subject Caballería
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 14568
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BETA manid 3506)
Copied Cataluña (principado): 1464-10-14 a quo - 1500 ca. (Faulhaber (ff. 1-289))
1485-08-18 a quo - 1500 ca, (Faulhaber: ff. 290-326 (textos))
1491 ca. - 1500 ca. (BITECA)
Location in witness f. 82r
Title(s) Juan de la Panda ~ Pedro de la Panda… [Respuesta de mosén Juan y Pedro de la Panda a la primera letra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano], escrito 1433-06-28
Incipit & Explicits texto: [ 82r] J3ohan e pedro dela panda fazemos Saber a vos Rodrigo e | alfonso de boz mediano q̃ recebimos hun Cartell de parte vrã dado a nosotros ꝑ conquista heraute e desiros ꝑsauãt delos | magnificos sclarecidos principes el Senyor Jnfante don en|rique e donpedro de Aragõ … mas conoce|mos haver Lo dicho por q̃ Lo hoymos a personas dignas de fe
escat.: [ 82r] e por q̃ sto nõ pueda hauer mudamjento de ꝑablas vos respõ|demos por la present ꝑtida por A.b.c.
cierre: [ 82r] scrita de ma demj eL dicho | pedro ᵭla pãda firmada de nr̃os nõbres Sellado [!] cõ el sello delas | armas de martĩ dangulo en falta del nr̃o q̃ al presẽt no hauiamos
fecha: [ 82r] scrita enla villa de sant mateu del Regno de valẽcia a xxviij de | iunyo Anyo MiL CCCC xxxiij
firma: [ 82r] Johã dela pãda epedro dela | panda
Language of Copy catalanizado
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
ID no. of Witness 2 cnum 14668
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BETA manid 3282)
Copied Cataluña (principado): 1487 a quo - 1550 ca. (Faulhaber)
Location in witness f. 129v-130r
Title(s) Juan de la Panda ~ Pedro de la Panda… [Respuesta de mosén Juan y Pedro de la Panda a la primera letra de Rodrigo y Alfonso de Vozmediano], escrito 1433-06-28
Resposta de mossen johan e pedro dela panda ala prime|ra letra de Rodrigo e alfonso de boz mediano :---, 129v (Faulhaber)
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Record Status Created 2019-03-16
Updated 2019-04-29