Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12962
Authors Felipe de Navarra, 4. mariscal de Navarra (Garcia 1998)
Titles [Cartel público a los ciudadanos de Pamplona] (Faulhaber)
Incipit & Explicits salut.: A todos los nobles, ricos hombres, honorables burgueses, ciudadanos, mercaderes y otras cualesquier personas de la muy noble ciudad de Pamplona y de las otras buenas villas y lugares del reino de Navarra
texto: Yo, Felipe de Navarra, mariscal, vos certifico que yo he enviado una carta al conde de Cortes abierta de mis partes … que de su benigna gracia me quieran perdonar y haber por escusado por yo ser partido sin sabiduría suya
Date / Place Escrito Pamplona 1427-04-27 ad quem (Orejudo 1993)
Language castellano
Text Type: Prosa, Carta
Associated Persons Sujeto: Godofre de Navarra, 1. conde de Cortes [1414? - 1427-05-16 ad quem]
Associated Texts texid 12963 Godofre de Navarra, 1. conde de Cortes, [Cartel público a los ciudadanos de Pamplona], escrito 1427-04-27
References (most recent first) Catalogado en: García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 916-17 , n. 9
Garcia (1998), “Les remontrances au roi (1413) d'après une version castillane contemporaine”, Atalaya. Revue Française d'Études Médievales 69 , n. 8
Editado en: Orejudo [Utrilla] (1993), Cartas de batalla 168-69
Note Garcia 2004: “Dos cartas de batalla intercambiadas por el mariscal Felipe de Navarra y el Conde de Cortes, Godofre, ambas acompañadas por el cartel que cada contrincante mandó pegar en los edificios públicos del reino (abril - mayo de 1427)

Subject Ciudadanos de PamplonaCartel de desafío
Caballería
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 14454
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, RES/27 (BETA manid 2736)
Copied para Fernán Pérez de Ayala, 12. señor de Ayala ? (Garcia 1998), 1435-12-28 a quo - 1450 ca. (Faulhaber: fecha de CNUM 3180 / letra)
Location in witness f. 39ra-va
Title(s) Felipe de Navarra, 4. mariscal de Navarra, [Cartel público a los ciudadanos de Pamplona], escrito 1427-04-27 ad quem
Incipit & Explicits salut.: [ 39ra-b] [a]3 todos los nobles rricos on|bres honorables burgeses | çibdadanos mercaderes ⁊ | otras qales quier ꝑsonas dela muy || noble çibdat de panplona ⁊ delas | otras buenas villas ⁊ logares del rrey|no de nabarra
texto: [ 39rb] yo felipe de nauarra/ | mariscal vos çertefico que yo he enbj|ado vna caa al conde de cortes oujer|ta de mjs ꝑtes … [ 39va] … que de su benigna graa me quierã | perdonar ⁊ auer por escusado por | yo ser ꝑtido sin saujduria suya
References Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
García (2004), “El delicado manejo de misceláneas. MS Res. 27 de la BNM”, Bulletin of Spanish Studies 916-17 , n. 9
Garcia (1998), “Les remontrances au roi (1413) d'après une version castillane contemporaine”, Atalaya. Revue Française d'Études Médievales 69 , n. 8
Base de la ed. de: Orejudo [Utrilla] (1993), Cartas de batalla 168-69
Note Ínc. y éxpl. de Garcia 2004 suplementados por Faulhaber 2018

Garcia 2004: “Dos cartas de batalla intercambiadas por el mariscal Felipe de Navarra y el Conde de Cortes, Godofre, ambas acompañadas por el cartel que cada contrincante mandó pegar en los edificios públicos del reino (abril - mayo de 1427)
Record Status Created 2018-12-16
Updated 2019-03-14