Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1295
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Y.I.9 | olim II.N.3 | olim I.D.9
Title of volume 9. φ. R. D. Alfonso. 9 ( corte)
MS C (Menéndez Pidal 1896)
MS O-C (Fernández Ordóñez 1993, 2000 “Transmisión”)
Copied 1491 ca. - 1510 ca. (Zarco)

External description
Writing surface papel (Menéndez Pidal 1896)
Format folio (Zarco III:490)
Leaf Analysis ff.: 19 (tablas) + 5 (en blanco) + 271 + 3 (Zarco)
Page Layout 2 cols. (1-271) (Zarco)
Size hoja: 376 × 273 mm (Zarco)
Hand procesal (Zarco)
Watermark cabeza de toro con adorno encima (Zarco)
Pictorial elements iniciales: rojas y moradas alternando (faltando en 20r, 21r, 35v, 192v, 198r, 203r) (Zarco)
rúbricas: en rojo (Zarco)
calderones: en rojo (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
History of volume Adquirido 1576-05-02 ad quem [?] (Zarco III:490)
References (most recent first) Catalogado en: Fernández-Ordóñez (2000), “La transmisión textual de la Estoria de España y de las principales Crónicas de ella derivadas”, Alfonso X el Sabio y las crónicas de España 255: O-C
Catalogado en: Fernández-Ordoñez (1993), Versión crítica de la Estoria de España. Estudio y edición (desde Pelayo hasta Ordoño II) 325: O-C
Descrito en: Catalán (1966), “El Toledano romanzado y las Estorias del fecho de los Godos”, Estudios dedicados a James Homer Herriott 58-63
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 273 , n. 2569
Catalán (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal 190n: C
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:12-14 , n. Y.I.9
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:490 , n. 261
Catalogado en: Menéndez Pidal (1896), La leyenda de los infantes de Lara 404-405: C
Note Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“261.--La quarta parte desta chronica general, en papel. Y.I.9 (?)”

Simón Díaz ¿por errata? equivoca el tamaño y número de ff.

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 377
Location in volume ff. 1ra-269va (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1139
Desconocido. [Crónica general vulgata]
Language castellano
Date Escrito 1350 ca. a quo
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ Ira] Aqui comiença la tabla de los capitulos de la estoria de espanna que fizo el muy noble rey don alfon fijo del noble Rey don ferrnando & de lo [!] noble Reyna donna beatriz
pról.: [ 1ra] Los sabios antiguos que fueron en los tiempos primeros
encabezamiento: Capitulo primero aquj se comjença primeramente esta estoria segunt oyredes
texto: Por ende nos don alfonso por la gracia de djos … [ 269va] … & el Rey don bermudo fue entonçes lleuado a leon & enterraronlo y con su muger donna theresa
rúbr.: aquj se acaba la tercera parte deste libro que fabla de la estoria de espanna ⁊ comjença la quarta parte en que comjença de los ayuntamientos de castilla & de leon commo fueron ayuntados de so vn con el Rey don ferrnando el magno asy commo es dicho enesta estoria
rúbr.: [ 269va] el libro es acabado dios sea loado
Note MS C (Menéndez Pidal 1896); MS O-C (Fernández Ordóñez 1993, 2000 “Transmisión”)

Según Zarco, quien hace un cotejo detallado, sigue la Estoria de España (PCG, ed. Menéndez Pidal) bastante de cerca hasta el reinado de Alfonso I el Católico, en que empieza a seguir la Crónica general vulgata o versión ocampiana
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 1624
Location in volume f. 270ra-vb (Hernández González 1997)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1714
Fernando de Pulgar. Claros varones de Castilla
Language castellano
Date Escrito 1483 a quo - 1486-12-24 ad quem
Title(s) in witness Don iohan pacheco maestre de santiago (Hernández González 1997)
Condition fragm.
Associated Persons Sujeto: Juan Pacheco, 1. marqués de Villena [1445-11-02 - 1474-10-01?]
References (most recent first) Hernández González (1997), “El texto de Claros varones de Castilla”, ‘Quien hubiese tal ventura': Medieval Hispanic Studies in Honour of Alan Deyermond 138-47
Note MS E, transcrito por Hernández González 1997:143-47. Redacción que no procede de la tradición impresa (ibid. 138).
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-10-16