Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12943
Authors Diego de Valera, maestresala ? (Blecua)
Titles [El molino de amor] (Blecua)
Libro de perdidos (BNE MSS/23071)
Incipit & Explicits comentario: Aquí se encierran las cosas que suelen hacer los amantes para que aquellas que aman sean sabidoras … a los hombres engolfados y metidos en el aguaducho de los pensamientos del sostener la vida solo y desamparado de los que le solían acompañar
texto: La paleta que allega | esta harina molida … yo quedé sólo sin gente | en medio del aguaducho
Date / Place Escrito 1439 a quo (Blecua)
Language castellano
Text Type: Poesía cancioneril
Associated Persons Glosador ¿el mismo?: Diego de Valera (mosén), maestresala [1476-02-17] (Weiss 2013)
References (most recent first) Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 242 , n. A45
Ed. parcial en: Blecua (2005), “El Molino de amor y la Mano de amor: ¿dos obras nuevas de don Diego de Valera?”, Dejar hablar a los textos: homenaje a Francisco Márquez Villanueva,
Note Weiss 2013: “A possible example of self-analysis, attributable to Diego de Valera (who glossed six of his own prose treatises). … References to Mena’s Coronación indicate that it was composed after 1439. Forty stanzas of coplas reales depict a parade of exemplary lovers. Substantial glosses are copied out after the stanzas, in the manner of a prosimetrum. … they provide a declaración of the poem’s literary and legendary references, including importan tevidence for the reception of the Amadís romance and the biography of Juan Rodríguez del Padrón.’’
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 14433
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/23071 (BETA manid 6066)
Copied 1476 ca. - 1500 ca. (Faulhaber: letra)
1475 ca. - 1550 ca, (BNE Cat.)
Location in witness ff. 2r-48v
Title(s) Diego de Valera, maestresala, [El molino de amor], escrito 1439 a quo
Libro de [tachado: Pecadores] Perdidos, 2r (letra posterior) (Faulhaber)
Incipit & Explicits comentario: [ 2r] A3quj se encíe/rran las cosas q̃ suelen fazer los | amãtes paa q̃ aq̃llas q̃ amã sean sabidoras … [ 48v] … alos onbres engolfados y metydos eñl aguadu|cho delos pensamjentos del sostener la vida ssolo y des|anparado delos q̃le solian acõpanar.
texto: [ 2r] La paleta que allega | esta haryna molida … [ 48r] … yo q̃de solo syn gente | en medio del aguaducho
adición: [ 48v] nos estamos engolfados | en las conpras y en las ventas | y en los lybros y en las quẽtas | muj mal desacordados … y arremetẽ se ala tyenda | ellos lleuan la hasyenda | y nosotros los pecados
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2019), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2019), Inspección personal
Note Faulhaber 2019: No queda claro si la copla del f. 48v se hizo para rematar el texto o si es una adición posterior
Record Status Created 2018-12-04
Updated 2019-03-02