Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12920
Authors Alfonso Álvarez de Villasandino
Titles A nuestro señor el rey de Castilla (PN1)
Coplas hechas al rey don Fernando el […] (RAE RM-73)
Incipit & Explicits texto: Salga el león que estaba encogido | en la cueva pobre de la gran llanura … que entre los que fueron y son y serán | en España reyes será ennoblecido
Date / Place Escrito 1425 ca. ad quem (muerte Villasandino)
Language castellano
Text Type: Poesía
Associated Persons Sujeto: Juan II, rey de Castilla y León [1406-12-25 - 1454-07-21] (París: Esp. 37)
Sujeto: Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-11-26] !(RAE RM-73)
Associated MSS/editions Ínc. y éxpl. de manid 1632 MS: Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 37. 1465 ca. Juan Alfonso de Baena… Cancionero de Baena (PN1), compilado 1426-04-11 a quo - 1430 ca. ad quem., 60v-61r
References (most recent first) Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 VII:71 , n. 1339
Subject Panegírico - Loor
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 14398
City, library, collection & call number Madrid: Real Academia Española, M-RAE , RM-73 (BETA manid 1229)
Copied Palencia (Kerkhof 2015): Copista del Cancionero de Barrantes (Conde & Infantes: ff. 1-16), 1474-12-11 a quo - 1480-03-20 ad quem (Kerkhof 2015)
1401 ca. - 1425 ca. (Faulhaber: letra ff. 17-27)
Location in witness f. 13rd-13va
Title(s) Alfonso Álvarez de Villasandino, A nuestro señor el rey de Castilla, escrito 1425 ca. ad quem
Coplas fechas al Rey dõ ferrano el […], 13rd (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 13rd] Salga el leõ q̃ esta encogido | enla cueua pobre dela grand llanura … [ 13va] … q̃ de mjedo del agi ala fin bolaran | pues de coyũdas ⁊ yugo de djos es vngido
References Transcripción en: González Rolán (2018-11-09), carta (correo electrónico)
Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Catalogado en: Dutton (1990-91), El cancionero del siglo XV. c. 1360-1520 II:622 , n. MR2-9
Note Al lado del texto en el f. 13v, casi como un comentario, se encuenta un texto en latín, una especie de profecía sobre la paz universal, enfocando el milenarismo que rodeaba la figura de Fernando el Católico al final del s. XV.

Debemos a la gentileza de Tomás González Rolán la siguiente transcripción:

El título reza “extracta de libro regum Neapolis [?] ĩ capituɫ. c.xv […].

Inc.: “Vno ex angelo ispanje quatuor ¶ duo orti ab illo | vnꝰ ex terra … [expl.] … Quia ita ẽ diffinjtũ a xp̃o secundum prescienciã dei . et aliud esse nõ potest
Subject Fernando V el Católico, rei d'Aragó [1479-01-19 - 1516-11-26]Profecías
Record Status Created 2018-10-30
Updated 2018-11-10