Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 12920
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10407
Catalina de Siena. Obra de las epístolas y oraciones de la bienaventurada virgen santa Caterina de Siena de la Orden de los Predicadores
Language castellano
Date Traducido 1512-11-22
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/3416
Imprint Alcalá de Henares: Arnaldo Guillén de Brocar (Norton), 1512-11-22
Location in witness ff. a2r-d4rb, ir-cccxviii vb (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness encabezamiento: [ a2r] T2Abla dela siguiente obꝛa d~las epistolas y oꝛaciones | dela bien auenturada virgen sancta catherina … y a dueñas y mugeres de toda condicion.
índice: [ a2ra] P6Rimera mente se pone | enel comienço de todas | ellas vna epistola en lu=|gar de pꝛologo … [ c5rb] … ¶ Y finalmente se ponẽ vnas palabꝛas que | la sancta virgen dixo oꝛando vn lunes. | fo.cccxviij
rúbr.: [ c5rb] ¶ Fin dela tabla.
encabezamiento: [ c5r] ¶ Pꝛlogo.
encabezamiento: [ c5r] Epistola de fray esteuan d~ sena pꝛioꝛ d~l monesterio de sancta | maria de gr̃a dela cibdad de pauia dela oꝛden dela cartuxa familiar dela dicha sctã vir=|gen A fray thomas de antonio dela orden delos pꝛedicadores enla qual tracta bꝛeuemẽ|te algunas cosas de su vida y conuersacion. Y de algunos milagros.
pról.: [ c5ra] F6Ray Esteuan de Sena pꝛi|oꝛ indigno del monesterio | de sancta maria de gracia … [ d4rb] … y se|llada con nuestro sello mayoꝛ poꝛ satisfazer | a vuestra peticion.
rúbr.: [ d4rb] Fin del pꝛologo.
encabezamiento: [ 1r] E5pistolas muy pꝛouechosas. y muy deuotas de | la bien auentura|da y seraphica virgen sancta catherina de sena … y animandolos a seguir las sanctas virtudes:y a | fuyr los vicios.
encabezamiento: [ 1ra] Epistola.i.embiada al papa | Gregoꝛio.xi.que ala sazon estaua en aviñon | poꝛ la qual le exoꝛta a que se vẽga a Roma | y perdone a sus perseguidoꝛes a exemplo | de chꝛisto nuestro redemptoꝛ.
texto: [ 1ra] E10Nel nombꝛe | d~ jhesu | christo crucifica|do/ y dela dulce | virgen Maria. … [ 318vb] … Danos padre eterno. danos la tu dulce | bendicion,Amen.
rúbr.: [ 318vb] Finis. | Laus Deo.
colofón: [ 319r] Aqui se acaba la obꝛa delas epistolas y oꝛaciones dela bien | auenturada virgensancta catherina de sena. Las quales son de mucha effica=|cia y pꝛouecho para la salud delas animas : segun poꝛ ellas se puede ver. Fue|rõ trasladadas dela lengua Toscana en nr̃a lengua castellana poꝛ man|dado del muy illustre y Reuerendissimo señoꝛ. el señoꝛ Don fray | francisco ximenez de cisneros poꝛ la diuina miseracion. Car|denal despaña.Arçobispo dela sancta yglesia de toledo | Primado delas españas. Chãciller mayoꝛ de ca|stilla.⁊c. Fuerõ ĩpꝛimidas en la su villa de al|cala de henares poꝛ el honrrado arna= | guillẽ d~ Bꝛocar. varõ experto eñl | arte d~ impꝛimir. Acabarõse | a.xxij.dias d~l mes d~ no|uiembꝛe de mil. | y quiniẽtos | y doze. ✠
registro: [ 319r] Todos son quadernos sino. PP. que es terno | ⁊. RR.que es quinterno. |A.B.C.D.E.F.G.H.J.K.L.M.N.O.P.Q.R. | S.T.U.X.Y.Z. | AA.BB.CC.DD.EE.FF.GG.HH.JJ.KK. | LL.MM.NN.OO.PP.QQ.RR. | ✠ [marca tipográfica] ✠ | Registro. dela obꝛa . | ✠ ✠
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal
Note Ínc. y éxpl. a base del facsm. digital de BNE U/2178 (copid 4135)
Record Status Created 2015-08-05
Updated 2015-10-31