Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 1290
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1581
Titus Livius. Décadas de Tito Livio IV
Language castellano
Date Traducido 1397 a quo - 1407-04-16
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2255 | olim 2255 | olim X-94 | olim X-33
Copied 1434-03-13 a quo (Faulhaber: probablemente posterior a BNE MSS/2254)
1401 - 1500 (IGM)
Location in witness ff. jr-ccl va (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ 1r (gótica fracta)] Aquj:comjẽça:la:terçera:decada:de:titꝰ | liujus:ssobre:las ystorias:Romanas
rúbr.: [ 1r] Comiença el prologo desta terçera decada … [ 1r] … en esta presente escritura e son estos que comiençan asy
pról.: [ 1r] P30or quanto alos rromanos prinçipes | E altos señores pertenesçe de saber | las cosas … El qual esta rre|toricado ⁊ fecho eñstos libros cada vno por sy eñsta presente escritura E | son estos q̃ comjençan asy:
índice: [ 1r] Capitulo priero deste libro E comjença luego El prologo que faze | titus libius E del comjenço dela gerra [!] de maçedonja … [ 1va] … Capitulo.xj.com̃o torno a conta | dela gerra [~] que se fizo en rroma E | en alguna partida contra los gaul|os
encabezamiento: [ 1va] capitulo priero deste libro E comj|ença luego el prologo q̃ faze titus | libius ⁊ del comjenço dela gerra [!] de | maçedonja
texto: [ 1vb] A6sy com̃o sy yo por mj | propia persona ouj|ese estado E acae|sçido enlos trabajos … [ 250va] … E mandarõ ve|njr atodas las otras gentes q̃ | primero estauã alla con su cab|dillo.
rúbr.: [ 250va] Aqui se acaba el no|ueno libro dela terçera decada | de titus libjus E por quãto | enlos otros dos libros de pri|mera ⁊ segunda van de diez | en diez libros Enesta terçe|ra decada nõ pueden ser fa|llados mas destos nueue q̃ | se aquj eneste postrimero ca|pitulo . Deo graçias .
rúbr.: [ 250va] El libro es acabado dios sea | alabado ⁊ loado AMEN
nota: [ 250va (letra posterior)] dõ po de Velasco hero del Cõdestable | de Castilla y su maestro fray po põce | le traximos este libro de Cassa del Cõde de castro.
firma: [ 250va (letra posterior)] Fray Po Ponce
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-04-19