Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BETA cnum 1288
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1581 Titus Livius. Décadas de Tito Livio III
Language	castellano
Date	Traducido 1397 a quo - 1407-04-16
City, library, collection, & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2253 | olim 2253 | olim X-92 | olim M-32
Copied	1450 ca. (Faulhaber: letra / filigrana) 1401 - 1500 (IGM)
Location in witness	ff. IIra-XIIva (tablas), jra-cclxxxvj (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness	rúbrica: [ IIra] Aquj comiença la tabla ⁊ capitulos | dela Segunda decada de ti|tuljbjuS rúbrica: [ IIra] Comjençan aqui los capitu|los del libro priero dela Se|gunda decada de titulibiꝰ. índice: [ IIra] [C]5capitulo priero en el qal | es conenjdo com̃o estudo hamulcar en|perador … [ XIIva] … ⁊ delas honrras quele | fizieron E com̃o los de carta|go estauã muy q̃xados por la | grand pobreza en q̃ estauan | E delo q̃ anjbal les fablo . | A . cclxxxvij. rúbrica: [ XIIva] aquj Se acaban los capi|tulos ⁊ tabla dela decada | Segunda de titus libiꝰ rúbrica: [ 1ra] Aquj comiença la segũda deca|da de titus libiꝰ sobre las esto|rias Romanas … las todas las | otras gentes de diuersaS | nasçiones fue muý maýor | fabla ⁊ nonbradya. prólogo: [ 1ra] [C]7onujene fablar | en una parti|da de mj obra … [ 1rb] … ⁊ apoderar dellos com̃o de vẽ|çidoS encabezamiento: [ 1rb] Capitulo priero en | el qual es contenjdo com̃o | estudo hamulcar enperador | delos de cartago sacreficãdo | alos dioses por aver vitoria | de batalla contra los Roma|nos su fijo anjbal le suplica|ua q̃ lo enbiase ala batalla | contra los Romanos ⁊ su pa|dre hamulcar non lo quiso oyr | Por quanto el fijo era moço en | hedad de nueue añoS. texto: [ 1rb] [A]5sy fue el comiença|mjento dela Se|gunda batalla A|fricana … [ 286vb] … dixeron | al senado q̃ sy a ellos plugjese…
Condition	incompl. al final
References (Most recent first)	Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2016-04-16