Back to Search     Back to Results

Work ID number	BETA texid 12876
Authors	Fernando V, rei d'Aragó Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de
Titles	Para que no echen los asnos a las yeguas [1499] (BNE MSS/7673) Que en todas las ciudades y villas y lugares de Tajo hacia Andalucía no se echen asnos a las yeguas, y que se pongan veedores para los garañones que les han de echar (ed. Sevilla, 1520)
Incipit & Explicits	texto: Sepáis que nos mandamos dar una nuestra carta firmada de nuestros nombre y sellada con nuestro sello fecha: Dada en la ciudad de Granada a cuatro días del mes de octubre año del nacimiento de Nuestro Salvador Jesucristo de mil y cuatrocientos y noventa y nueve años suscripción notarial: Yo Fernando de Zafra … Registrada Francisco Díaz. Francisco Días canciller
Date / Place	Escrito Granada 1499-10-04 (BNE MSS/7673)
Language	castellano
Text Type:	Prosa, Ley
Associated Persons	Notario: Fernando de Zafra, regidor de Granada [1500] Registrada por: Francisco Díaz (Dr.), jurista (1488-04-12 - 1503-11-10) Canciller: Francisco Díaz (Dr.), jurista (1488-04-12 - 1503-11-10)
Associated Texts	Incorpora texid 12805 Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de… Pragmática para en toda la Andalucía y reino de Granada que no echen los asnos a las yeguas [1492], promulgado 1492-07-20
Note	Incorpora la pragmática sobre el mismo asunto de Valladolid 1492-07-20 (texid 12805)
Subject	Andalucía (comunidad autónoma) Mulas Caballos Asnos
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 14308
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7673 (BETA manid 3559)
Copied	1504-02-18 a quo (Faulhaber: BNE MSS/7674, f. 65v)
Location in witness	f. cxxvr-v
Title(s)	Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de… Para que no echen los asnos a las yeguas [1499], escrito 1499-10-04 Para q̃ nõ hechẽ los asnos a las yeguas, f. cxxvr (Faulhaber)
Incipit & Explicits	texto: [ 125r] sepades q̃ nos mandos dar vna nr̃ caa firmada de nr̃os nõbres ⁊ sellada cõ nr̃o sello fecha: [ 125v] dada en granada a quato djas del m̃s de otubr̃ | de xcJx años suscripción notarial: [ 125v] yo ferñdo de çafra … Registrada franco djas franco djas chançiller
References	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness	2 cnum 14309
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid, FOA 230 (BETA manid 5963)
Imprint	Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-10-02 (colofón)
Location in witness	ff. cxxxr-cxxxjr
Title(s)	Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de… Para que no echen los asnos a las yeguas [1499], escrito 1499-10-04 Que en todas | las cibdades ⁊ | villas ⁊ logares | ᵭ tajo fazia el ã|daluzia no se | echen asnos a=|las yeguas: ⁊ q̃ | se pongã veedo|res para los ga|rañones q̃ les ã | de echar., f. cxxxr (Faulhaber)
Incipit & Explicits	texto: [ 130r] Sepades q̃ nos mãdamos dar vna nr̃a car=|ta firmada de nr̃os nõbꝛes ⁊ sellada cõ nr̃o sello fecha: [ 130v] Dada enla cibdad de granada a quatro | dias del mes de otubꝛe:año del nacimiento de nr̃o saluador jesu xp̃o de mill ⁊ quatrociẽtos ⁊ nouẽta ⁊ | nueue años suscripción notarial: [ 130v] yo fernando de çafra … Registrada. Francis=|co dias. Francisco diaz chanciller.
References	Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status	Created 2018-09-23 Updated 2018-09-23