Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 1286
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1581
Titus Livius. Décadas de Tito Livio III
Language castellano
Date Traducido 1397 a quo - 1407-04-16
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/2254 | olim 2254 | olim X-93 | olim M-34
Copied 1434-03-13 (colofón)
Location in witness ff. 1vb-286ra (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness índice: ,,,talla de […] | todas las ot[…] | naçiones fue […] ⁊ nonbradia … [ 1vb] … Capitulo.xxvj. delos SignoS | ⁊ marauillas que contesçerion en | rroma enlas tierras enderredor | ⁊ dela demostraçion de djuerssos | ssacrifiçios Como el conssul fla|mjuus escriuijo las legiones://:
encabezamiento: [ 1vb] Capitulo primero enel qual es cõ|tenjdo com̃o estando hamulcar enpera|dor delos de cartago ssacrificando a | los dioses por auer victoria de batalla | contra los rromanos ssu fijo anjbal | le ssuplicassen [!] quelo enbiasse ala ba|talla contra los Romanos ⁊ ssu padre | hamulcar non lo quiso enbiar por quanto | el fijo era moço en hedad de nueue a|ños:.//
texto: [ 1vb] A4ssy fue el començamiento | dela Segunda batalla | africana … [ 275vb-276ra] … ⁊ genes de ally ade||lante sse ponjan […] | a ellos ⁊ a ssu linaje
rúbr.: [ 276ra] Aquj sse acaba la segũ[…] | libjus delas batallas q̃ […] ma ⁊ cartago a dios gr[…]
colofón: [ 276ra] Acabo sse a treze de mar[…] | cccc xxxiiijo Años
References (Most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-04-16