Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12848
Authors Fernando V, rei d'Aragó (BNE MSS/7673)
Isabel I, reina de Castilla y León (BNE MSS/7673)
Titles Para que ningunos caballeros ni otras personas del principado de Asturias no pongan alcaldes ni jueces ni otros oficios por su propia autoridad en los concejos y cotos y feligresías etc. que son de la corona real [1493] (BNE MSS/7673)
Para que ningún caballero ni otra persona del principado de Asturia de Oviedo y cuatro sacadas pongan en los lugares realengos alcaldes ni jueces ni otros oficiales por su propia autoridad (ed. Sevilla, 1520)
Incipit & Explicits texto: Sepáis que a nos ha sido hecha relación que algunos caballeros y otras personas han puesto o ponen alcaldes y jueces
fecha: Dada en la ciudad de Barcelona siete días de setiembre año del nacimiento de Nuestro Salvador Jesucristo de mil y cuatrocientos y noventa y tres años
suscripción notarial: Yo Juan de la Parra … Francisco de Badajoz canciller
Date / Place Escrito Barcelona 1493-09-07 (BNE MSS/7673)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated Persons Notario: Juan de la Parra, secretario real (1472-08-15 - 1499-02-11)
Canciller: Francisco de Badajoz, jurista (1492-09-10 - 1493-07-06)
Subject Asturias (principado)
Derecho administrativo
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 14262
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7673 (BETA manid 3559)
Copied 1504-02-18 a quo (Faulhaber: BNE MSS/7674, f. 65v)
Location in witness f. xcr-v
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Para que ningunos caballeros ni otras personas del principado de Asturias no pongan alcaldes ni jueces ni otros oficios por su propia autoridad en los concejos y cotos y feligresías etc. que son de la corona real [1493], escrito 1493-09-07
Para q̃ nj̃gunos caualleros nj otras personas del prinçipado de asturias | no pongã allcaldes nj Jueses nj otros ofiçios por su popia Abtoridad en | los conçeJos ⁊ cotos ⁊ feligresyas ⁊ca q̃ sõ dela corona Real, f. xcr (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 90r] sepades q̃ A nos ha | seydo fecha Relaçiõn q̃ Algunos caualleros ⁊ otras personas han puesto o ponẽ allcaldes ⁊ Jue|ses
fecha: [ 90v] dada enla çibdad de | barçelona syeᵵ djas del mes de setyẽbre Año del naçimjo de nr̃o saluador ihũ xp̃o de mjll | ⁊ quatros ⁊ noventa ⁊ tres años
suscripción notarial: [ 90v] yo Juo ᵭla parra … franco de badaJos chançiller
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 2 cnum 14263
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid, FOA 230 (BETA manid 5963)
Imprint Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-10-02 (colofón)
Location in witness f. lxviiir-v
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Para que ningunos caballeros ni otras personas del principado de Asturias no pongan alcaldes ni jueces ni otros oficios por su propia autoridad en los concejos y cotos y feligresías etc. que son de la corona real [1493], escrito 1493-09-07
Para q̃ nin=|gũ cauallero ni | otra ꝑsõa ᵭl prin|cipado de astu=|rias de ouiedo ⁊ qatro sacadas põ|gã ẽlos lugares | realengos alcal|des ni juezes ni o|tros oficiales poꝛ | su pꝛopia auto=|ridad., f. lxviiir (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 68r] Para q̃ nin=|gũ cauallero ni | otra ꝑsõa ᵭl prin|cipado de astu=|rias de ouiedo ⁊ qatro sacadas põ|gã ẽlos lugares | realengos alcal|des ni juezes ni o|tros oficiales poꝛ | su pꝛopia auto=|ridad.
fecha: [ 68v] Dada enla cibdad de barce=|lona a siete dias del mes de setiembꝛe.año del nacimiẽto de nuestro señor jesu chꝛisto de mill ⁊ quinien|tos [!] ⁊ nouenta ⁊ tres años
suscripción notarial: [ 68v] yo juan dela parra … francisco de badajoz
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Faulhaber: fechado 1593-09-07 por un lapsus cerebri del impresor, sin duda con la memoria de los otros muchos textos fechados en el s. XVI en el impreso
Record Status Created 2018-09-11
Updated 2018-09-20