Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12846
Authors Fernando V, rei d'Aragó (BNE MSS/7673)
Isabel I, reina de Castilla y León (BNE MSS/7673)
Titles Carta de los físicos [1494] (BNE MSS/7673)
Que los físicos y examinadores mayores de vuestra alteza no den poderes para examinar y revocación de los que están dados (ed. Sevilla, 1520)
Incipit & Explicits salut.: Don Fernando y doña Isabel … a vos el doctor Juan Rodríguez de Toledo y doctor Gabriel Álvarez y el doctor Nicolás de Soto nuestros físicos y examinadores mayores de los físicos y cirujanos de nuestros reinos y a otros cualesquier que en los dichos oficios sucedieren salud y gracia
texto: Sepáis que como nos confiando de vuestras consciencias y suficiencias vos hubimos mandado por nuestras cartas que vosotros tuvieseis cargo de examinar todos los físicos y cirujanos y boticarios
fecha: Dada en la villa de Madrid a quince días del mes de diciembre año del nacimiento de Nuestro Señor Jesucristo de mil y cuatrocientos y noventa y cuatro años
suscripción notarial: Yo Juan de la Parra … Gundisalvus licenciatus
Date / Place Escrito Madrid 1494-09-15 ? (BNE MSS/7673)
Escrito Madrid 1494-12-15 ? (ed. Sevilla, 1520)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated Persons Destinatario: Juan Rodríguez de Toledo (Dr.), médico (1494-09-15)
Destinatario: Gabriel Álvarez (Dr.), médico (1494-09-15)
Destinatario: Nicolás de Soto (Dr.), médico (1494-09-15)
Notario: Juan de la Parra, secretario real (1472-08-15 - 1499-02-11)
Subject Medicina
Farmacia
Cirugía
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 14258
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7673 (BETA manid 3559)
Copied 1504-02-18 a quo (Faulhaber: BNE MSS/7674, f. 65v)
Location in witness ff. lxxxvjxr-v
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Carta de los físicos [1494], escrito 1494-09-15 ?
la caa delos fisycos, f. lxxxvjxr (Faulhaber)
Incipit & Explicits salut.: [ 89r] Don fernãdo ⁊ doña ysabel ⁊ ca a vos El dotor Juo Rodrigues de toledo ⁊ dotor graujel Aluares| ⁊ el dotor njculas de soto nr̃os fisycos ⁊ allcaldes esamjnadores mayores d~los fisycos ⁊ çuruJanos [!]
texto: [ 89r-v] sepades q̃ com~o nos cõfiando de vr̃as cõçiençias ⁊ sufiçiençias nos vos ovymos mãdado por nr̃as cartas || q̃ vos otros toujesedes cargo de esamjnar todos los fisycos ⁊ çiruJanos ⁊ botjcarios
fecha: [ 89v] dada en madrid A quinse djas de setyẽbre de noventa | ⁊ quato Años
suscripción notarial: [ 89v] yo Juo d~la parra … gunꝰ licenciatꝰ
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 2 cnum 14259
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid, FOA 230 (BETA manid 5963)
Imprint Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-10-02 (colofón)
Location in witness f. lxxiiijv
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Carta de los físicos [1494], escrito 1494-09-15 ?
Que los fisicos | ⁊ examinadoꝛes | mayoꝛes de vr̃a | alteza no dẽ | po|deres ꝑa exami|nar ⁊ reuocaciõ | delos que estan dados., f. lxxiiijv (Faulhaber)
Incipit & Explicits salut.: [ 74v] D4On feranado [!] ⁊ doña ysabel … A vos el doctoꝛ juã rodriguez de toledo ⁊ doctoꝛ grauiel aluarez ⁊ doctoꝛ nicolas de soto nr̃os fisicos ⁊ alcaldes examinadoꝛes mayoꝛes delos fisicos ⁊ çuruja=|nos sw nr̃os reynos ⁊ a otros qualesquier q̃ enlos dichos officios sucedieren / salud ⁊ | gracia.
texto: [ 74v] Bien sabedes:como nos cõfiando de vuestras cõciencias ⁊ sufficiẽcias vos oui|mos mãdado poꝛ nr̃as cartas q̃ vosotros ouiessedes cargo d~ examinar todos los fisicos ⁊ çurujanos
fecha: [ 74v] Dada enla villa de madrid a quinze dias del mes de deziẽbꝛe:año del nacimi=|ento de nr̃o señoꝛ jesu xp̃o de mill ⁊ quatrociẽtos ⁊ nouẽta ⁊ quatro años
suscripción notarial: [ 74v] yo juã | dela parra … Registrada doctoꝛ.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Este testimonio fecha el texto en 1494-12-15
Record Status Created 2018-09-11
Updated 2018-10-23