Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12839
Authors Fernando V, rei d'Aragó
Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de
Titles Para que el fiscal de sus altezas tome los procesos que vinieren en grado de apelación de las sentencias que se dieren contra las mancebas de los clérigos [1494] (yBNE MSS/7673)
Incipit & Explicits salutación: El rey y la reina: Doctor de Ágreda, nuesto procurador fiscal en la nuestra audiencia y cancillería
texto: A nos es hecha relación que en esa dicha nuestra audiencia ante los nuestros alcaldes de ella van algunas apelaciones
fecha: De la villa de Tordesillas a diez días del mes de junio año de noventa y cuatro.
suscripción notarial: Por mandado del rey y de la reina Juan de la Parra
Date / Place Promulgado Tordesillas 1494-06-10 (BNE MSS/7673)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated Persons Destinatario: [García] de Ágreda (Dr.), jurista Tordesillas (1494-06-10)
Notario: Juan de la Parra (Dr.), obispo electo de Almería [1520-09-17 - 1521]
Subject Mujeres
Derecho procesal
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 14243
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7673 (BETA manid 3559)
Copied 1504-02-18 a quo (Faulhaber: BNE MSS/7674, f. 65v)
Location in witness f. lxxxiiijr
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León, Corona de… Para que el fiscal de sus altezas tome los procesos que vinieren en grado de apelación de las sentencias que se dieren contra las mancebas de los clérigos [1494], promulgado 1494-06-10
Para q̃l fiscal de sus altesas tome los poçesos q̃ | venjerẽ en grado de apelaçiõ delas sentencjas q̃ se dierẽ | cõtra las mãçebas delos clerigos, f. lxxxiiijr (Faulhaber)
Incipit & Explicits salutación: [ 84r] El Rey ⁊ la Reyna | dotor de agreda nr̃o pocurador fiscal enla nr̃a Abdiẽçia ⁊ chancilleria
texto: [ 84r] A nos es fecha Relaçiõ | q̃ en esa dicha nr̃a abdiẽçia anᵵlos nr̃os allcaldes della van Algunas Apelaçiones
fecha: [ 84r] ᵭla villa de tor desyllas a djes djas del mes de Junjo Año de xc iiijo Años
suscripción notarial: [ 84r] Por mãdado del Rey ⁊ ᵭla Reyna Juo ᵭla parra tenja enlas | espaldas quato señales de firmas
References Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 2018-09-03
Updated 2018-10-23