Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12839
Authors Fernando V, rei d'Aragó
Isabel I, reina de Castilla y León
Titles Para que el fiscal de sus altezas tome los procesos que vinieren en grado de apelación de las sentencias que se dieren contra las mancebas de los clérigos [1494] (yBNE MSS/7673)
Incipit & Explicits salututación: El rey y la reina: Doctor de Ágreda, nuesto procurador fiscal en la nuestra audiencia y cancillería
texto: A nos es hecha relación que en esa dicha nuestra audiencia ante los nuestros alcaldes de ella van algunas apelaciones
fecha: De la villa de Tordesillas a diez días del mes de junio año de noventa y cuatro.
suscripción notarial: Por mandado del rey y de la reina Juan de la Parra
Date / Place Promulgado Tordesillas 1494-06-10 (BNE MSS/7673)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated Persons Destinatario: [García] de Ágreda (Dr.), jurista Tordesillas (1494-06-10)
Notario: Juan de la Parra (Dr.), obispo electo de Almería [1520-09-17 - 1521]
Subject Mujeres
Derecho procesal
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 14243
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7673 (BETA manid 3559)
Copied 1504-02-18 a quo (Faulhaber: BNE MSS/7674, f. 65v)
Location in witness f. lxxxiiijr
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Para que el fiscal de sus altezas tome los procesos que vinieren en grado de apelación de las sentencias que se dieren contra las mancebas de los clérigos [1494], promulgado 1494-06-10
Para q̃l fiscal de sus altesas tome los poçesos q̃ | venjerẽ en grado de apelaçiõ delas sentencjas q̃ se dierẽ | cõtra las mãçebas delos clerigos, f. lxxxiiijr (Faulhaber)
Incipit & Explicits salutación: [ 84r] El Rey ⁊ la Reyna | dotor de agreda nr̃o pocurador fiscal enla nr̃a Abdiẽçia ⁊ chancilleria
texto: [ 84r] A nos es fecha Relaçiõ | q̃ en esa dicha nr̃a abdiẽçia anᵵlos nr̃os allcaldes della van Algunas Apelaçiones
fecha: [ 84r] ᵭla villa de tor desyllas a djes djas del mes de Junjo Año de xc iiijo Años
suscripción notarial: [ 84r] Por mãdado del Rey ⁊ ᵭla Reyna Juo ᵭla parra tenja enlas | espaldas quato señales de firmas
References Facsímil digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 2018-09-03
Updated 2018-10-23