XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BETA manid 1282
City and Library	Santander Biblioteca de Menéndez Pelayo
Collection: Call number	M-159 (= 319) \| olim R-I-5-4 \| olim R-I-5-6
Title of volume	MS Ñ (Menéndez Pidal 1896, Fernández-Ordóñez 2000 “Transmisión”) MS V-Ñ (Fernández Ordóñez 1993)
Copied	1491 ca. - 1500 ca. (Blasco 1992)
Writing surface	papel
Leaf Analysis	ff.: 394: I-CCCXCIIII (Blasco 1992)
Size	hoja: 290 × 207 mm (Menéndez Pidal 1896) caja: 220 × 140 mm (Artigas)
Hand	humanística contaminada con restos góticos (Blasco 1992)
Binding	gótica en cuero labrado: filetes y grecas formando dibujos geométricos, cuatro nervios muy acusados en el lomo (Blasco 1992)
Previous owners (oldest first)	Madrid: Gabriel Sánchez (Artigas)
Other Associated Texts	cnum 352 MS: Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312…. San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y.I.12, 1401 ca. - 1410 ca.
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	manid 1279 MS: San Lorenzo de El Escorial: Escorial: Monasterio, Y.I.12. 1401 ca. - 1410 ca. Desconocido, Crónica de veinte reyes, escrito 1295 - 1312. manid 5118 MS: Santander: Menéndez Pelayo, M-557 (= 365). 1501 - 1600. Desconocido, Fuero juzgo (tr. Desconocido), traducido 1260 ca.
References (most recent first)	Catalogado en: Campa Gutiérrez (2009), La “Estoria de España” de Alfonso X. Estudio y edición de la “versión crítica” desde Fruela hasta la muerte de Fernando II 245 Catalogado en: Fernández-Ordóñez (2000), “La transmisión textual de la Estoria de España y de las principales Crónicas de ella derivadas”, Alfonso X el Sabio y las crónicas de España 254 , n. Ñ Visto por: Niederehe (1983-05-01 ad quem), Inspección personal Catalogado en: Fernández-Ordoñez (1993), Versión crítica de la Estoria de España. Estudio y edición (desde Pelayo hasta Ordoño II) 323-24, 329 , n. V-Ñ Descrito en: Blasco Martínez (1992), “Los códices del s. XV de la Biblioteca de Menéndez Pelayo”, El libro antiguo español. Actas del segundo Coloquio Internacional (Madrid) 109 , n. 28 Facsímil: Blasco Martínez (1992), “Los códices del s. XV de la Biblioteca de Menéndez Pelayo”, El libro antiguo español. Actas del segundo Coloquio Internacional (Madrid) 121 , n. 9 Martínez Díez (1991), “La crónica de veinte reyes: estudio histórico”, Crónica de veinte reyes 30 Catalogado en: Powell (1983), Epic and Chronicle. The “Poema de mio Cid” and the ‘Crónica de veinte reyes” 115 , n. 10 Catalogado en: Menéndez Pidal (1971), La leyenda de los infantes de Lara 406-407, 411-12, 573 , n. Ñ Catalogado en: Gómez Pérez (1965), “La estoria de España alfonsí de Fruela II a Fernando III”, Hispania (Madrid) 519 , n. 11 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 174 , n. 1621 Catalogado en: Artigas et al. (1957), Catálogo de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, I Manuscritos 412-13 , n. 319 Babbitt (1936), La crónica de veinte reyes. A Comparison with the Text of the Primera crónica general and a Study of the Principal Latin Sources 165 Catalogado en: Menéndez Pidal (1896), La leyenda de los infantes de Lara 406-407, 411-12 , n. Ñ Visto por: Pattison (1985-07-10 ad quem), Inspección personal
Note	Powell da la antigua sign. R-I-56, Faulhaber: 393 ff. según Menéndez Pidal 1896 y Artigas, pero CCCXCIIII (394) según Blasco 1992. Menéndez Pidal 1896: “están mal cosidos muchos pliegos: así noté el folio 130 y 135 después del 132 y el 147 y 150 después del 148”
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 356
Location in volume	ff. 1r-393r (Fernández-Ordóñez 1993)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1135 Desconocido. Crónica de veinte reyes (Menéndez Pidal 1896)
Language	castellano
Date	Escrito 1295 - 1312 Escrito 1320 a quo? Escrito 1252 a quo? - 1289 ad quem? Escrito 1350 - 1400
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4477 Alfonso X, rey de Castilla y León, Corona de. Estoria de España (versión crítica) (Fernández Ordóñez 1993)
Language	castellano
Date	Refundido 1282 - 1284
Title(s) in witness	La Coronica de los Honze Reyes de España, 1r (Artigas) De los once Reyes de españa, 393r (Artigas)
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 1r] [A]qui comiença \| la Coronica de\| los Honze Re\|yes de España encabezamiento: [ 1r] Capitulo primero de como começo [!] \| a Reynar el Rey don fruela el segundo texto: [ 1r] Despues que el rrey don ordoño fue muerto rreino en pos el su hermano … [ 393r] … que le enterraron en la yglesia de Sancta Maria de Seuilla muy excelente e muy honrradamente como a tan buen rrey convenie. En la qual muerte feneçe y hace fin el presente libro que en el principio del de los onçe rreyes de españa se intitula rúbrica: [ 393r] Laus Deo. Deo gracias
Note	MS Ñ (Menéndez Pidal, Fernández-Ordóñez 2000 “Transmisión”); MS V-Ñ (Fernández Ordóñez 1993). Corresponde a los caps. 678-1134 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 387a16-773b37)
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2023-04-15