Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12806
Authors Fernando V, rei d'Aragó
Isabel I, reina de Castilla y León
Titles Para que los caballeros de cuantía del Andalucía tengan caballo y armas [1492] (BNE MSS/7673)
Que en el Andalucía los que tuvieren de cincuenta mil maravedís arriba de hacienda sean obligados tener continuamente armas y caballos y cuántos alardes han de hacer y qué manera se ha [de] tener en ello (ed. Sevilla 1520)
Incipit & Explicits prot.: Don Fernando y doña Isabel etc. Al príncipe don Juan nuestro muy caro y muy amado hijo … o su traslado de ella signado de escribano público salud y gracia
texto: Bien sabéis como según las leyes y ordenanzas de nuestros reinos y según las costumbres … nos sepamos en como se cumple nuestro mandado
fecha: Dada en la noble villa de Valladolid a veinte dias del mes de julio año del nacimiento de Nuestro Salvador Jesucristo de mil y cuatrocientos y noventa y dos años
firma: Yo el rey. Yo la reina
suscripción notarial: Yo Juan de la Parra, secretario … Alonso Álvarez, chanciller
Date / Place Escrito Valladolid 1492-07-20 (BNE MSS/7673)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated Persons Notario: Juan de la Parra, secretario real (1472-08-15 - 1499-02-11) (BNE MSS/7673)
Canciller: Alonso Álvarez, jurista (1492-02-20) (BNE MSS/7673)
Subject Caballos
Mulas
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 14189
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7673 (BETA manid 3559)
Copied 1504-02-18 a quo (Faulhaber: BNE MSS/7674, f. 65v)
Location in witness f. xxxijr-v
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Para que los caballeros de cuantía del Andalucía tengan caballo y armas [1492], escrito 1492-07-20
Para q̃los caualleros de quantia del | andaluzia tengã cauallos ⁊ Armas, f. xxxijr (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 32r] bien sabedes com̃o segund las leyes ⁊ horde|nãças de nr̃os Reynos ⁊ segund las costunbres … [ 32v] … E los nj̃ | los otros ⁊ ca
fecha: [ 32v] dada enla noble villa de valladolid a veynᵵ djas del mes de | Julljo año del naçimjẽto de nr̃o señor ihũ xp̃o de mjll ⁊ quatros ⁊ noventa ⁊ dos | Años
firma: [ 32v] yo El Rey . yo la Reyna .
suscripción notarial: [ 32v] yo Juã ᵭla parra secretio … Alonso aluares chançiller
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 2 cnum 14190
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid, FOA 230 (BETA manid 5963)
Imprint Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-10-02 (colofón)
Location in witness f. cxxixv
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Para que los caballeros de cuantía del Andalucía tengan caballo y armas [1492], escrito 1492-07-20
Que eñl anda=|luzia los q̃ touie|rẽ de cincuenta | mill mr̃s arri-|ba ᵭ faziẽda seã | obligados te|ner cõtinuamẽ|te armas ⁊ ca=|uallos ⁊ quãtos | alardes han de | fazer:⁊ q̃ mane|ra se ha tener ẽ | ello., f. cxxixv (Faulhaber)
Incipit & Explicits prot.: [ 129v] D4On fernando ⁊ doña ysabel … signado de escriuano publico salud ⁊ gracia.
texto: [ 129v] Bien sabedes co|mo segũ las leyes ⁊ ordenãças de nr̃s reynos:⁊ segũ las costũbꝛes dessas dichas cibdades … nos sepamos en como se cumple nuestro | mandado.
fecha: [ 129v] Dada enla villa de valladolid a veynte dias del mes de julio.año del nacimiẽto de nr̃o | saluadoꝛ jesu xp̃o de mill ⁊ quatrociẽtos ⁊ nouẽta ⁊ dos años.
firma: [ 129v] yo el rey.yo la reyna.
suscripción notarial: [ 129v] yo juan dela parra … Alonso aluarez chanciller
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 2018-08-18
Updated 2018-09-20