Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 12800
Authors Fernando V, rei d'Aragó
Isabel I, reina de Castilla y León
Titles Pragmática del precio de las mulas y acémilas [1492] (BNE MSS/7672)
Que no se pueda dar por una mula más de veinte mil maravedís ni por una acémila más de ocho mil maravedís, y que se guarden las leyes que disponen que no se puedan sacar de estos reinos mulas ni acémilas para otros reinos y tierras que son del señorío de sus altezas (ed. Sevilla, 1520)
Incipit & Explicits prot.: Don Fernando y doña Isabel por la gracia de Dios rey y reina de Castilla de Leon de Aragón etc. … signado de escribano público salud y gracia
texto: Sepáis que nos es hecha relación que siendo estos nuestros reinos abundantes de buenas mulas … nos sepamos en cómo se cumple nuestro mandado.
fecha: Dada en la noble villa de Valladolid a veinte y dos días del mes de julio año del nacimiento de Nuestro Salvador Jesucristo de mil y cuatrocientos y noventa y dos años
firma: Yo el rey. Yo la reina
suscripción notarial: Yo Juan de la Parra, secretario
Date / Place Escrito Valladolid 1492-07-22 (BNE MSS/7376)
Language castellano
Text Type: Prosa, Ley
Associated Persons Notario: Juan de la Parra, secretario real (1472-08-15 - 1499-02-11)
Subject Mulas
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 14177
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7673 (BETA manid 3559)
Copied 1504-02-18 a quo (Faulhaber: BNE MSS/7674, f. 65v)
Location in witness ff. xxvr-xxvjr
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Pragmática del precio de las mulas y acémilas [1492], escrito 1492-07-22
Prematjca del preçio d~las mulas ⁊ Azemjlas, f. xxvr (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: [ 25r] sepades q̃ A nos es fecha Relaçiõ q̃ syendo estos nr̃os Reynos abundantes | de buenas mulas … [ 26r] … E los vnos nj~ los otros ⁊ ca
fecha: [ 26r] dada enla villa de valladolid a veynt~ ⁊ dos dias de Julljo de | mjll ⁊ quatros ⁊ nouẽta ⁊ dos años
firma: [ 26r] yo El Rey. yola Reyna.
suscripción notarial: [ 26r] yo Juã d~ela | parra secretario … petrus doctor . Registrada p̃s
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
ID no. of Witness 2 cnum 14176
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla” de la Universidad Complutense de Madrid, FOA 230 (BETA manid 5963)
Imprint Sevilla: Juan Varela de Salamanca, 1520-10-02 (colofón)
Location in witness f. cxxxiir-v
Title(s) Fernando V, rei d'Aragó ~ Isabel I, reina de Castilla y León… Pragmática del precio de las mulas y acémilas [1492], escrito 1492-07-22
Que no se pue=|da dar poꝛ vna | mula mas d~ ve|ynte mill mara|uedis ni poꝛ vna | azemila mas d~ ocho mill mr̃: | ⁊ que se guardẽ | las leyes q̃ dis=|ponen que no se puedã sacar de=|stos reynos mu|las ni azemilas | para otros rey|nos ⁊ tierras q̃ | son d~l señoꝛio d~ | sus altezas., f. cxxxiir (Faulhaber)
Incipit & Explicits prot.: [ 132r] D4On fernando ⁊ doña ysabel poꝛ la gracia de dios … signado de escriuano publico salud ⁊ gracia.
texto: [ 132r] Sepades q̃ nos es fecha relacion q̃ seyẽ|do estos nr̃os reynos abundãtes de buenas mulas … [ 132v] … nos sepamos en como se cũple nr̃o mãdado.
fecha: [ 132v] Dada enla noblevilla de valladolid a.xxij. | dias del mes de julio:año del nacimiento de nr̃o saluador jesu xp̃o de mill ⁊ quatrocientos ⁊ nouẽta ⁊ dos años.
firma: [ 132v] yo el rey.yo la reyna.
suscripción notarial: [ 132v] yo juan dela parra secretario … Petrus doctoꝛ
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 2018-08-14
Updated 2018-08-26