Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1258
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Y.I.5 | olim I.N.8 | olim I.D.3
Title of volume 5. φ. R. D. Alfonso Emperador. 8 ( corte)
Copied 1401 ca. - 1410 ca. (Zarco)

External description
Writing surface perg. (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 1-41 + 41-56 + 56-91 (Zarco)
Page Layout 2 cols. (Zarco)
Size hoja: 364 × 285 mm (Zarco)
col.: 310 × 105 mm (Simón)
Hand gótica (Zarco)
Pictorial elements iniciales: faltan (Zarco)
rúbricas: en rojo (Zarco)
Other features Reclamos: en algunos ff. (Zarco)
Condition repetidos en la fol. los ff. 41 y 56 (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
Previous owners (oldest first) Isabel I la Católica, reina de Castilla y León [1474-12-12 - 1504-11-26] 1503-11 ad quem (Clemencín)
References (most recent first) Catalogado en: Ruiz García (2004), Los libros de Isabel la Católica. Arqueología de un patrimonio escrito 422 , n. [[C1 130]
Descrito en: Rodgers (1984), “Prolegomena to a Critical Edition of the Crónica de Alfonso X”, 24-29 , n. 4
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 245 , n. 2307
Rivero (1942), “Indice de las personas, lugares y cosas notables que se mencionan en las tres crónicas de los reyes de Castilla: Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV”, Hispania (Madrid) 583
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:5-6 , n. Y.I.5
Catalogado en: Clemencín (1821), Elogio de la reina catolica Doña Isabel, al que siguen varias ilustraciones sobre su reinado 450 , n. 103
Note Clemencín 1821 transcribe del Inventario de los libros propios de la reina doña Isabel, que estaban en el alcázar de Segovia a cargo de Rodrigo de Tordesillas, vecino y regidor de la dicha ciudad, en el anõ de 1503 la descr. siguiente:

“103. Otro libro de pergamino de marca mayor en romance é de mano, que es la crónica del Rei D. Alonso, Emperador, con unas coberturas de cuero colorado viejas.”

Ruiz 2004:405 transcribe el mismo asiento de otra copia del documento:

“[C1 130] ¶ Otro libro de pergamino, de marca mayor en rromançe, de mano, que es la Corónica del rrey don Alonso enperador, las coberturas de cuero colorado viejas.”

A continuación Ruiz indica que el MS fue trasladado de Segovia a Simancas en 1545 y termina “El ms. escurialense Y.I.5 coincide con los datos de esta entrada.”

Internal Description
Number of texts in volume: 3
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 303
Location in volume ff. 1ra-42rb (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1126
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Alfonso X
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Title(s) in witness Coronjca del muy noble Rey don Alfonso. enperador, 1ra (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1ra] Ihesus. [A]qui Comiença la coronjca del muy noble Rey don Alfonso. enperador En la qual se contiene la coronjca del Rey don sancho su fijo & del Rey don ferrando su njeto hasta quel dicho Rey don ferrando ouo vn fijo que llamaron don Alfonso
proem.: [ 3ra] [P]or muchas guisas & por muchas maneras. los sabios que fueron en los tienpos pasados
encabezamiento: Capitulo primero de commo Regno el Rey don Alfon & de las monedas que andauan en este tiempo
texto: [C]uenta la ystoria … [ 42rb] … & de la Reina donna beatriz su madre
Note Zarco: “En el texto hay algunos blancos. En la 1.a Crónica salta del cap. 66 al 70 (fols. 35-36; en la 2.a faltan los 79 y 80 (fols. 43-44)”
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 351
Location in volume ff. 42rb-51va (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1134
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Sancho IV
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 42rb] Capitulo lxxvij. de Commo el Infante don sancho troxo sus trattos con los de las çibdades & villas del Reyno & se llamo Rey
texto: [ 42rb] [E]n los xxxij.o annos del Reynado deste Rey don Alfon … [ 51va] … cerca de don alfon emperador de espanna
Note Zarco: “En el texto hay algunos blancos. En la 1.a Crónica salta del cap. 66 al 70 (fols. 35-36; en la 2.a faltan los 79 y 80 (fols. 43-44)”
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 337
Location in volume ff. 51vb-89vb (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1131
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Fernando IV (años 1-15)
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 51va [?]] Capitulo xc. de commo Regno el Rey don ferrando fijo deste Rey don Sancho & de las cosas que acaesçieron en el comjenço de su Reynado
texto: [ 51va [?]] [E]n el anno que andaua la era de adam en. vVdciiij.o annos … de commo encaesciera la Reyna dona costan%a su muger de fijo varon
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-02-21