Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1254
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Z.III.7 | olim v.N.13 | olim III.c.8
Title of volume 7. ♀. R. D. Alfon. el Sab. 8 ( corte)
Copied 1401 [?] - 1500 [?] (Zarco)
1501 [?] - 1600 [?] (Rivero)

External description
Writing surface papel (Zarco)
Leaf Analysis ff.: 207 (Zarco)
Page Layout 2 cols. (Zarco)
Size hoja: 275 × 197 mm (Zarco)
Watermark mano con estrella (Zarco)
Pictorial elements iniciales: rojas (Zarco)
rúbricas: en rojo (Zarco)
calderones: en rojo (Zarco)
Condition muy estropeado por la tinta (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
Previous owners (oldest first) Diego Hurtado de Mendoza y Pacheco, diplomático (1537 - 1552) (Zarco)
References (most recent first) Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 245 , n. 2308
Catalogado en: Rivero (1942), “Indice de las personas, lugares y cosas notables que se mencionan en las tres crónicas de los reyes de Castilla: Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV”, Hispania (Madrid) 586
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:136 , n. Z.III.7
Visto por: Rodgers (1984 ad quem), Inspección personal 48-53 , n. 8
Note Zarco: “se conforma en todo con el Z. III. 12, … de tal modo que deben de ser copia ambos de un original análogo; sólo se diferencian en que el que ahora describo moderniza algunas frases”

Rodgers 1984 lo corrige: “The two MSS do in fact contain the same redaction (long version)
of CAX in the body of the text. However, the collation of the two MSS indicates that they cannot have descended from an immediate common source. Furthermore, MS. Z.III.7 shows a long-version Prologue and a long-version CAX text while MS. Z.III.12 provides the unusual combination of a short-version Prologue with a long-version CAX text.”

Internal Description
Number of texts in volume: 5
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 299
Location in volume ff. 1ra-75rb (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1126
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Alfonso X
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Title(s) in witness libro de la coronjca del muy alto & muy noble rrey don alfonso el Sabio fijo del muy noble Rey don fernando que gano a la muy noble çibdad de Sevjlla, 1ra (Zarco)
Incipits & explicits in MS rúbr.: [ 1ra] En el nonbre de la santa trinjdad … comjença el libro de la coronjca del muy alto & muy noble rrey don alfonso el Sabio fijo del muy noble Rey don fernando que gano a la muy noble çibdad de Sevjlla
proem.: Por muchas guisas & por muchas maneras
encabezamiento: de commo despues de la muerte del rrey santo don fernando
texto: Cuenta la ystoria despues que fue finado
Note Rodgers: el pról. de esta copia difiere del de esc. Z.III.12
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 7743
Location in volume ff. 75rb- (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2890
Alfonso X, rey de Castilla y León. [Primer testamento]
Language castellano
Date Escrito 1283-11-08
Specific witness ID no. 3 BETA cnum 7744
Location in volume ff. -83rb (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3782
Alfonso X, rey de Castilla y León. [Segundo testamento]
Language castellano
Date Escrito 1284-01-24
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 347
Location in volume ff. 84vb-110ra (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1134
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Sancho IV
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 84vb] De commo el ynfante don sancho fizo duelo por el rrey don alfonso su padre & despues commo tomo titulo & boz de Rey de castilla & de leon etc.
texto: [ 84vb] En los treynta E dos annos del rreynado deste rrey don alfonso … [ 110ra] … que el mandara fazer en su vjda çerca del rrey don alfonso su padre del enperador de espanna
Specific witness ID no. 5 BETA cnum 334
Location in volume ff. 110ra-208va (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1131
Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla. Crónica de Fernando IV
Language castellano
Date Escrito 1300 - 1400
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 110ra] de como despues de la muerte del rrey don sancho Reyno don ferrando su fijo
texto: [ 110ra] En el anno que andava la era de adan en çinco mjll e sesenta Et quatro … [ 208va] … Et llamo rrey al ynfante don alfonso fijo del rrey primo heredero deste rrey don ferrando que estava en avjla que lo dexo y el rrey don fernando a crjar
rúbr.: [ 208va] Este ljbro es acavado dios sea loado por sienpre jamas Amen
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-02-21