Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1248
City and Library Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number MSS/10210 | olim 10210 | olim Ii-53
Title of volume Cronicas | de españa ( lomo)
MS N (Catalán 1962): Crónica de Castilla
MS S (Martínez Díez 1991): Crónica de Veinte Reyes
Copied 1401 - 1500 (Schiff)

External description
Writing surface papel (Schiff)
Leaf Analysis ff.: 2 (guardas) + 1-353 (mod.) + 2 (guardas) (Faulhaber)
ff.: 353 (Martínez)
ff.: 352 (sin foliar) (tablas 1r-22) (Schiff)
ff.: 353 (sin foliar) (tablas 1r-22v) (IGM)
Page Layout 2 cols. (Schiff)
28 ll. (IGM)
Size hoja: 278 × 220 mm (Martínez)
hoja: 280 × 200 mm (Schiff)
Hand semigótica (Faulhaber)
Pictorial elements iniciales: en blanco (IGM)
rúbricas: en rojo (IGM)
calderones: en rojo (IGM)
Condition manchas de tinta f. 1r (Faulhaber)
Binding perg. (Schiff)
History of volume Adquirido 1886 (Faulhaber)
Previous owners (oldest first) Mariano Téllez Girón y Beaufort Spontín, 12. duque de Osuna [1844 - 1882-06-02] Plut. II Lit. M n. 35 (Schiff)
Other Associated Texts cnum 13019 MS: Desconocido, [Historia dialogada hasta 1288], escrito 1288 a quo. Madrid: Nacional (BNE), MSS/1347, 1475 ca. - 1500 ca.
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 5691 MS: Lugar desconocido: Biblioteca desconocida, olim marqués de Mondéjar. 1346 [?]. Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem.
References (most recent first) Visto el facsm. digital por: Faulhaber (2016), Inspección personal
Catalogado en: Campa Gutiérrez (2009), La “Estoria de España” de Alfonso X. Estudio y edición de la “versión crítica” desde Fruela hasta la muerte de Fernando II 245: N
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (2000-), Catálogo Bibliográfico BNE [OPAC] , n. MSS/10210
Catalogado en: Alvar et al. (2002), Diccionario filológico de literatura medieval española. Textos y transmisión 286-89
Descrito en: Martínez Díez (1991), “La crónica de veinte reyes: estudio histórico”, Crónica de veinte reyes 30: S
Catalán (1966), “El Toledano romanzado y las Estorias del fecho de los Godos”, Estudios dedicados a James Homer Herriott 80
Catalogado en: Catalán (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal 339n40, 446: N
Armistead (1958), “An Unnoticed Epic Reference to Doña Elvira, Sister of Alfonso VI”, Romance Philology 144
Catalogado en: Madrid. Biblioteca Nacional. (1958), Exposición de la biblioteca de los Mendoza del Infantado en el s. XV 63 , n. 178
Descrito en: Alfonso X et al. (1955), Primera crónica general de España que mandó componer Alfonso el Sabio y se continuaba bajo Sancho IV en 1289 I:LXI
Catalogado en: Biblioteca Nacional de España (1953-2006), Inventario general de manuscritos (IGM) XV:13 , n. MSS/10210
Catalogado en: Menéndez Pidal (1918), Crónicas generales de España 135, 140
Descrito en: Schiff (1905), La bibliothèque du Marquis de Santillane. Étude historique et bibliographique de la collection de livres manuscrits de don Iñigo López de Mendoza, 1398-1458, marquès de Santillana, conde del Real de Manzanares humaniste et auteur espagnol célèbre 399 , n. LXIV-M
Catalogado en: Rocamora (1882), Catálogo abreviado de los manuscritos de la Biblioteca del Excmo. Señor duque de Osuna é Infantado 25 , n. 85
Amador de los Ríos (1861-65), Historia crítica de la literatura española IV:387
Facsímil digital: Biblioteca Nacional de España (2008-), Biblioteca Digital Hispánica , n. MSS/10210
Note Descr. de BNE Cat.:

Título uniforme Crónica de los reyes de Castilla

Título Coronicas de los honze reyes que ovo en España, desde el rey don Fernando el magno fasta el rey don Alfonso, fijo del rey don Fernando que gano el Andaluzia

Publicación S.XV

Descripción física 353 h. (2 col., 28 lín.) ; 28 × 20 cm.

Nota general Tabla de contenido en h. 1-22v.

Incipit/Explicit [Q]uando murio el rey don bermudo (h. 23)… E luego que regno ovo que faser mucho en sus regnos (h. 353v)

Nota tít. y men. res Título en el tejuelo: Cronicas de España

Nota sobre ilustrac. Títulos y calderones en rojo. Espacio en blanco para las iniciales

Nota de procedencia Duque de Osuna
Subject Internet - Facsímiles digitalizados
Internet http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000043490&page=1 Biblioteca Digital Hispánica visto 2014-10-23

Internal Description
Number of texts in volume: 4
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 319
Location in volume ff. 1r-337vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1129
Desconocido. Crónica de Castilla (Catalán 1962)
Language castellano
Date Escrito 1295 ad quem
Escrito 1300 - 1310
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1135
Desconocido. Crónica de veinte reyes (?) (Martínez Díez)
Language castellano
Date Escrito 1295 - 1312
Escrito 1320 ca. [?]
Escrito 1252 a quo [?] - 1289 ad quem [?]
Escrito 1350 - 1400
Title(s) in witness libro delas coronicas delos honze Reys̃ | q̃ ouo en espana desde el Rey dõ ferro el magno [fasta] el | Rey don Ao fijo ᵭl Rey dõ frro q̃ gano el andaluzia ⁊ la co|ronica del çid Ruy dias, 1r (Faulhaber)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 1r] tabla del libro delas coronicas delos honze Reys̃ | q̃ ouo en espana desde el Rey dõ ferro el magno [fasta] el | Rey don Ao fijo ᵭl Rey dõ frro q̃ gano el andaluzia ⁊ la co|ronica del çid Ruy dias
índice: [ 1ra] Capitulo como el noble | Rey [don] fero … [ 22va] … Capitulo · dxxiij · co|m̃o fino el Rey don ao/ ⁊ Rey|no el jnfante don sancho
rúbr.: [ 23r] Aqui comiença el libro delas coronicas delos muy | nobles Reyes que fueron en castilla ⁊ en leon desde el | Rey don fernãdo el magno fasta el Rey don alfonso | fijo del rey don fernãdo q̃ gano a seuilla con toda | el andaluzia q̃ fueron onze Reyes / Et libro delos nobles ⁊ grandes fechos q̃ fizo el noble çid canpeador
rúbr.: [ 23r] Com̃o el noble Rey don fernãdo | puso la corona del Reyno enla | çibdat de leõ enla iglesia de santa maria de Regla
texto: [ 23r] [Q]5uando murio | el Rey don ber|mudo finco el | Reyno de leon | syn Rey … [ 337vb] … nõ deue | dubdar ningũ x̃stiano | q̃ santo ⁊ confirmado de di|os non sea ⁊ coronado | enel coro çelestial en cõ|pañia ᵭlos sus santos || sieruos
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2014), Inspección personal
Campa Gutiérrez (2009), La “Estoria de España” de Alfonso X. Estudio y edición de la “versión crítica” desde Fruela hasta la muerte de Fernando II 245 , n. N
Rico et al. (1993), El “Cantar de mio Cid” y la transmisión de la épica medieval. Texto e imágenes 3n, 6n
Catalán (1962), De Alfonso X al conde de Barcelos: Cuatro estudios sobre el nacimiento de la historiografía romance en Castilla y Portugal 339n
Note MS N de la Crónica de Castilla (Catalán 1962, Campa 2009).
MS S de la Crónica de veinte reyes (Martínez Díez)

Salvo Martínez Díez, todos los estudiosos consideran que es la Crónica de Castilla. P.ej.,
llamado Crónica de Castilla por Rico & Montaner en su vídeo, que capta algunas hojas.

Corresponde a los caps. 802-1134 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, págs. 482b44-774b5)
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 13022
Location in volume ff. 295vb-337vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 11039
Desconocido. [Seguimiento del Toledano] (?)
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 295vb] Capo. cccco xxij | de com̃o el arçobo que | conpuso esta estoria | fasta aqui se despidio | della
intro.: [ 295vb] [D]3ize la estoria q̃L | arçobo don Rodrigo | de toledo q̃ esta | estoria conpuso en latin [ 296ra]
encabezamiento: [ 296ra] ca|pitulo .ccccoxxiij . ᵭl acorro | q̃ el Rey dõ ferro enbio a cor|doua ala fanbe q̃ y auia
texto: [ 296ra] [d]3ize la estoria q̃ eL | Rey don frro andã|do por sus villas [ 337va-b]
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal
Catalán (1966), “El Toledano romanzado y las Estorias del fecho de los Godos”, Estudios dedicados a James Homer Herriott 80
Note MS N de la Crónica de Castilla (Catalán 1962:339n).

Corresponde a los caps. 1049-1134 de la PCG, (ed. Menéndez Pidal, págs. 736a44-774b)


Specific witness ID no. 3 BETA cnum 514
Location in volume ff. 337vb-353vb (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1215
Desconocido. [Historia dialogada hasta 1288] (?)
Language castellano
Date Escrito 1288 a quo
Incipits & explicits in MS encabezamiento: [ 337vb] Capitulo . diiijo | com̃o despues dela mu|erte del Rey don ferro Reg|no en su lugar don alfoñ | su fijo .
texto: [ 337vb] [M]3uerto este biẽ avẽ|turado Rey dõ frro | ⁊ enterrado enla | iglesia de sãta maa de seuilla … [ 353vb] … Et mãtouo | muy biẽ sus Regnos con . | mucho biẽ Et luego q̃ Reg|no ouo q̃ fazer mucho en | sus Regnos .
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal
Note MS N de la Crónica de Castilla (Catalán 1962)
Specific witness ID no. 4 BETA cnum 13031
Location in volume f. 347rb-va (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4042
Alfonso X, rey de Castilla y León. Cantar del rey don Alonso
Language castellano
Date Escrito 1284-04-04 ad quem [?]
Incipits & explicits in MS texto: [ 347rb] yo sali de mi tierra paa seruir | a dios ⁊ perdi todo qanto | auia desde ener fasta abril … [ 347va] … a morir enlas ondas o/a|venturas buscar/ o polonio | fue aq̃ste ⁊ yo fuy oto tal
References (most recent first) Incipits / explicits de: Faulhaber (2015), Inspección personal
Note MS N de la Crónica de Castilla (Catalán 1962:339n)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-10-15