XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BETA manid 1204
City and Library	Paris Bibliothèque nationale de France (Tolbiac-François-Mitterand)
Collection: Call number	Richelieu: Espagnol 230 \| alt. Esp. 230 \| olim anc. fonds 7825 \| olim 1013
Title of volume	EL VERGEL ( lomo) PN8 (Dutton)
Copied	Napoli ? (Kerkhof 54): 1491 ca. - 1510 ca. (Morel-Fatio)
Writing surface	papel (Morel-Fatio)
Leaf Analysis	ff.: 232 (Morel-Fatio) ff.: 8 + 232 + 1 (Kerkhof)
Size	hoja: 274 × 196 mm (Morel-Fatio, Kerkhof)
Hand	humanística aragonesa (Faulhaber)
Watermark	cuerno de caza (1, 4, 6, 8, 10, 12…) (Briquet 7702) tijeras (154)
Binding	marroquí rojo (Morel-Fatio)
Previous owners (oldest first)	Napoli: Biblioteca de los reyes aragoneses ? (Kerkhof)
Associated Texts	Relacionado estrechamente con texid 1086 Colectivo… Cancionero castellano y catalán de París (PN4), compilado 1480 ? Relacionado estrechamente con texid 1084 Colectivo… Cancionero castellano de París (PN12), compilado 1470 ca. ad quem
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	manid 1208 MS: Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 226. 1491 ca. - 1500 ca. Colectivo… Cancionero castellano y catalán de París (PN4), compilado 1480?. manid 1206 MS: Paris: Nationale (BnF) (Richelieu), Espagnol 313. Napoli?:, 1470 ca. Colectivo… Cancionero castellano de París (PN12), compilado 1470 ca. ad quem.
References (most recent first)	Catalogado en: Europeana Regia (2010-01) Rodríguez del Padrón et al. (2010), Bursario, edición, introducción y notas 62 Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:111-13 , n. PN8 López de Mendoza, Marqués de Santillana et al. (1976), “La Comedieta de Ponza”, 53-55 Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 328 , n. 2807 Catalogado en: Morel-Fatio (1892), Catalogue des manuscrits espagnols et des manuscrits portugais. Bibliothèque Nationale. Département des manuscrits , n. 590
Note	Copista catalán (Morel-Fatio). Facsm. del f. 150v en la ed. de la Comedieta de Ponza de Kerkhof (pág. 28)
Internal Description
Number of texts in volume:	11
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 243
Location in volume	ff. 1r-232v (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1082 Colectivo. Cancionero castellano de Par;is (PN8)
Language	castellano
Date	Compilado 1470 ca.?
References (most recent first)	Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:111-13 , n. PN8
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 3030
Location in volume	ff. 68r-78r (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2205 Fernán Pérez de Guzmán, señor de Batres. Proverbios
Language	castellano
Date	Escrito 1449 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 68r] Senyor mio mucho amado … [ 78r] … e falta que es en natura
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:112 , n. PN8-34
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 14492
Location in volume	ff. 110r (?)-140v (?)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 11295 Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana. [Glosa al Centiloquio de proverbios]
Language	castellano
Date	Escrito 1437
References (most recent first)	Catalogado en: Weiss (2013), “Vernacular Commentaries and Glosses in Late Medieval Castile, I: A checklist of Castilian Authors”, Text, Manuscript, and Print in Medieval and Modern Iberia: Studies in Honour of David Hook 211 , n. A10
Specific witness ID no.	4 BETA cnum 3031
Location in volume	ff. 110r-140v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1595 Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana. Proverbios
Language	castellano
Date	Escrito 1437
Incipits & explicits in MS	texto: [ '10r] Fijo myo mucho amado … [ 140v] … nyn castigo
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:112 , n. PN8-52
Note	Dutton: Con glosas en prosa
Specific witness ID no.	5 BETA cnum 3032
Location in volume	ff. 141r-143r (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2032 Juan Rodríguez del Padrón. Epístola de Troilo a Briseida
Language	castellano
Date	Escrito 1450 ca. ad quem
Title(s) in witness	Epistola de Troilo a Breseyda (Dutton)
Incipits & explicits in MS	texto: [ 141r] Breseyda si my corasson … [ 143r] … semejantesw rauias padecen
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:112 , n. PN8-53
Specific witness ID no.	6 BETA cnum 3033
Location in volume	ff. 143r-150v (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2260 Juan Rodríguez del Padrón. Letra de Briseida a Troilo
Language	castellano
Date	Escrito 1450 ca. ad quem
Title(s) in witness	Letra de Brezeyda a Troyllo (Dutton)
Incipits & explicits in MS	texto: [ 143r] A ty segundo Ector … [ 150v] … decima quarta batalla
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:112 , n. PN8-54
Specific witness ID no.	7 BETA cnum 3034
Location in volume	ff. 150v-175v (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1589 Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana. Comedieta de Ponza
Language	castellano
Date	Escrito 1436
Title(s) in witness	La Comedieta de ponça, 150v
Incipits & explicits in MS	rúbrica: [ 150v] Aci Comiença la Comedieta de ponça texto: [ 150v] O vos jndubitantes cret las istorias \| E los jnfortunjos delos humanales … [ 175v] … conuertido en tanta alegria
References (most recent first)	Catalogado en: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:112 , n. PN8-55
Specific witness ID no.	8 BETA cnum 14506
Location in volume	ff. 184r-187r (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3369 Gómez Manrique, corregidor de Toledo. Ejemplos contra la mala gobernación del reino
Language	castellano
Date	Escrito 1446-08-10 a quo - 1470 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 184r] Quando Roma conquistaua … [ 187r] … por falta de gouernales
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:113 , n. PN8-73
Specific witness ID no.	9 BETA cnum 14505
Location in volume	ff. 196r-198v (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3474 Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana. Carta consolatoria [al conde de Alba]
Language	castellano
Date	Escrito 1448
Incipits & explicits in MS	texto: [ 196r] Fue Vias segund que plaze … [ 198v] … e fezieron estatua
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:113 , n. PN8-75
Specific witness ID no.	10 BETA cnum 3035
Location in volume	ff. 198v-224v (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1588 Íñigo López de Mendoza, 1. marqués de Santillana. Bías contra Fortuna
Language	castellano
Date	Escrito 1448
Incipits & explicits in MS	texto: [ 196r] Ques lo que piences fortuna … [ 224v] … ques lo que pensas fortuna
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:113 , n. PN8-76
Specific witness ID no.	11 BETA cnum 404
Location in volume	ff. 225r-228r (Dutton)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1161 Desconocido. Revelación de un ermitaño
Language	castellano
Date	Escrito 1382-01-01 a quo
Incipits & explicits in MS	texto: [ 225r] Despues de la primera hora passada … [ 228r] … ayna perdiera todo my sentido
References (most recent first)	Incipits / explicits de: Dutton (1982), Catálogo/índice de la poesía cancioneril del siglo XV I:113 , n. PN8-77
Note	Contiene 17 coplas
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2019-06-06