Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 1199
Authors Desconocido
Titles [Gran crónica de Alfonso XI] (Catalán)
Date / Place Escrito 1376-07-08 a quo - 1379-09-16 ad quem (Catalán 1976:242-50, 250)
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Texts cita texid 4224 Abu Sa'id, califa de Baghdad, Carta al rey de Benimerín (tr. Desconocido), traducido 1348-09 ad quem [?]
Es una ampliación de texid 1757 Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla, Crónica de Alfonso XI (versión vulgata), escrito 1344-04-08 a quo - 1376-07-28 ad quem
texid 4223 Lorenzo de Padilla, arcediano de Ronda, Las crónicas de España, escrito 1538 ca.
cnum 305 MS: Fernán Sánchez de Valladolid, Notario Mayor de Castilla, Crónica de Alfonso XI (versión crítica), escrito 1344-04-08 a quo. Santander: Menéndez Pelayo, M-9 (= 323), 1415-03-28 a quo - 1500
basada parcialmente en texid 1807 Rodrigo Yáñez, Poema de Alfonso XI, escrito 1348-01 a quo - 1348-09 ad quem
References (most recent first) Catalogado en: Viña Liste et al. (1991), Cronología de la literatura española. I. Edad Media 58 , n. 128
Editado en: Catalán (1976), Gran crónica de Alfonso XI
Ed. parcial en: Catalán (1974), La tradición manuscrita en la “Crónica de Alfonso XI” 179, 306-37
Catalán (1956), Un cronista anónimo del siglo XIV (La Gran crónica de Alfonso XI. Hallazgo, estilo, reconstrucción)
Note Para la génesis cfr. Catalán 1974:179 y Catalán 1976:1, 162, 170-204, que rectifican las conclusiones de Catalán 1956. Ed. crítica de los caps. 13-21 en Catalán 1974:306-37 y de los caps. 58-60 y 321-25 ibid. 359-82
Subject Alfonso XI, rey de Castilla y León [1312-09-07 - 1350-03-26]Castilla y León, Corona de (reino)
Historia
Biografía
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 488
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque nationale de France, Espagnol 329 (BETA manid 1378)
Copied 1491 ca. - 1510 ca. (Catalán 1976:253)
Location in witness ff. -418v
Title(s) Desconocido, [Gran crónica de Alfonso XI], escrito 1376-07-08 a quo - 1379-09-16 ad quem
Historia del muy noble rey don Alonso el onceno
Incipit & Explicits invoc.: En el nombre de dios padre e hijo y spiritu santo
texto: … [ 418v] … yvan seguros los vnos de los otros. E a Dios e a santa Maria su madre demos muchas gracias e sea loado el su santo nonbre por syenpre jamas. Amen
encabezamiento: CAPo CCCCXVIIIo. Como el rrey don Alonso dexo la villa de Algezira … çerco a la villa de Gibraltar en el qual çerco murio
texto: … [ 426r] … llamo rrey al ynfante don Alonso hijo deste rrey don Fernando primero heredero que el dexo en Avila
Note MS P (Catalán 1974). Adicionado con otros materiales ff. 418v-426r
ID no. of Witness 2 cnum 2743
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/1015 (BETA manid 2646)
Copied 1591 ca. - 1600 ca. (Catalán 1976:252)
Location in witness ff. 1r-607v
Title(s) Desconocido, [Gran crónica de Alfonso XI], escrito 1376-07-08 a quo - 1379-09-16 ad quem
Incipit & Explicits encabezamiento: [ 1r] CAPITVLO primero de como en el quinçeno Año del rreynado del rrey don Fernando
texto: [ 1r] En el año quinzeno del muy noble rrey don Fernando … [ 607v] … por tanta | victoria como siempre houo con su ayuda este noble rey don | Alonso. Finis
encabezamiento: [ 607v] Capitulo cccxlvj. Como el Rey don alonso | dexo la villa de algezira basteçida y abuen Recaudo | y fue ala villa de tariffa y despues cerco la villa de [borr.: algezira] \Gibraltar/ enel qual çerco murio
rúbr.: [ 607v] El historiador no escriuio mas de hasta ser tomada Algezira | E Si lo escriuuio no se pudo hauer copia dello E delo que despues se | pudo colegir del restante que viuio el Rey don alonso E lo que | hizo es lo que se sigue,
adición: [ 607v] Dicho hauemos como el rey don alonso | entro en la çiudad de Algezira el dia de Ramos … [ 610r] … yazia el rey don fernando su padre | de gloriosa memoria al qual nr̃o Sr ponga en su gloria A | Amen [!]
rúbr.: [ 611r] Estos capitulos se pusierõ aqui porque estan enesta histora en | las margenes se remite aellos o porq̃ estan differentemẽte | de como alli Se contiene o porque faltan: y se sacaron de esta | historia antigua
encabezamiento: [ 611r] CAPo. onze de como el Jnfante don pedro y el Jnfante don Joan | entraron a tierra de moros y murieron allo amaa a dos por gran | desauentura
texto: [ 611r] Estando alli con sus huestes este Jnfante don pedro … [ 613r] … desto les Jmbiaron cada | vno delos conçejales sus cartas
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note MS A (Catalán 1974). Adicionado con otros materiales ff. 607v-613r
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2016-04-22