Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Person BETA bioid 1190
Name Lucius Annaeus Seneca philosophus (nac. 4 a.d.C. a quo)
Lucio Anneo Séneca, el filósofo (trad.)
el joven (Faulhaber)
Sex hombre
Milestones nac. 4 a.d.C. a quo (Oxford Classical Dictionary)
nac. Córdoba
nac. 1 ad quem (Oxford Classical Dictionary)
muerte 65 (Oxford Classical Dictionary)
Associated Persons hijo de: Lucius Annaeus Seneca rhetor (nac. Córdoba 55 a.d.C. ca)
tío de: Marcus Annaeus Lucanus (nac. Córdoba 39-11-03)
hermano de: Lucius [?] Annaeus Mela, hijo de Lucius Annaeus Seneca
oficial de: Nero Claudius Caesar, imperator Imperio romano [54 - 68] (54 - 62) (Oxford Classical Dictionary)
tutor de: Nero Claudius Caesar, imperator Imperio romano [54 - 68] (Oxford Classical Dictionary)
Author of texid 3049 Lucius Annaeus Seneca, Agamenon (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 1534 Lucius Annaeus Seneca, Brevedad de la vida (tr. Martín Godoy de Loaisa, deán de Sigüenza), traducido 1556-03-24 a quo
texid 1535 Lucius Annaeus Seneca, Consuelos en las desventuras (tr. Martín Godoy de Loaisa, deán de Sigüenza), traducido 1556-03-24 a quo
texid 2646 Lucius Annaeus Seneca, De las siete artes liberales (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
texid 2771 Lucius Annaeus Seneca, Declaraciones y sentencias de Sé\neca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
texid 2645 Lucius Annaeus Seneca, [Dos libros de clemencia] (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
texid 3046 Lucius Annaeus Seneca, Edipo (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 1470 Lucius Annaeus Seneca, Epístolas de Séneca a Lucilo (tr. Desconocido…), traducido 1450 ca. ad quem
texid 10427 Lucius Annaeus Seneca, [Epístolas morales a Lucilio], traducido 1457-06-28 ad quem
texid 10428 Lucius Annaeus Seneca, [Epístolas morales a Lucilio], traducido 1500 ca. ad quem
texid 3042 Lucius Annaeus Seneca, Gran furor de Hércules (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 3045 Lucius Annaeus Seneca, Hipólito (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 3631 Lucius Annaeus Seneca, Juego de Claudio emperador (tr. Desconocido…), traducido 1441 ca. a quo - 1500 ca. ad quem
texid 2648 Lucius Annaeus Seneca… Libro de algunas compilaciones de Séneca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
texid 1387 Lucius Annaeus Seneca, Libro de Séneca contra la ira y la saña (tr. Desconocido…), traducido 1284 - 1295
texid 2644 Lucius Annaeus Seneca, Libro primero de la providencia divinal (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
texid 3030 Lucius Annaeus Seneca, Libro segundo de la divina providencia (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
texid 3048 Lucius Annaeus Seneca, Medea (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 3044 Lucius Annaeus Seneca, Phoenissae (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 1536 Lucius Annaeus Seneca, Providencia divinal (tr. Martín Godoy de Loaisa, deán de Sigüenza), traducido 1556-03-24 a quo
texid 3043 Lucius Annaeus Seneca, Thyestes (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 3034 Lucius Annaeus Seneca… Titulo de la amistanza o del amigo (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
texid 1391 Lucius Annaeus Seneca, Tragedias de Séneca (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 4296 Lucius Annaeus Seneca, Tragedias de Séneca (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 1392 Lucius Annaeus Seneca, Tratados de Séneca (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
texid 3047 Lucius Annaeus Seneca, Troas (tr. Desconocido), traducido 1400 - 1450
texid 2366 Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434
texid 1537 Lucius Annaeus Seneca, Vida bienaventurada (tr. Martín Godoy de Loaisa, deán de Sigüenza), traducido 1556-03-24 a quo
Other Associations with Works texid 13004 Alonso de Cartagena, obispo de Burgos, [Prólogo e Introducción a la traducción de la vida bienaventurada de Séneca], traducido 1430 - 1434
texid 9864 Cornelius Tacitus, Anales, escrito 1500 ca. ad quem [?]
texid 13151 pseudo-Paulus, [Respuesta a la cuarta] epístola de Séneca a san Pablo, traducido 1451 ca. ad quem
texid 13157 pseudo-Paulus, [Respuesta a la octava] epístola de Séneca a san Pablo, traducido 1451 ca. ad quem
texid 13145 pseudo-Paulus, [Respuesta a la primera] epístola de Séneca a san Pablo, traducido 1451 ca. ad quem
texid 13153 pseudo-Paulus, [Respuesta a la quinta] epístola de Séneca a san Pablo, traducido 1451 ca. ad quem
texid 13147 pseudo-Paulus, [Respuesta a la segunda] epístola de Séneca a san Pablo, traducido 1451 ca. ad quem
texid 13149 pseudo-Paulus, [Respuesta a la tercera] epístola de Séneca a san Pablo, traducido 1451 ca. ad quem
Other associations with witnesses cnum 6036 MS: Lucius Annaeus Seneca, Libro contra las adversidades de la fortuna (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1430 - 1434. Sevilla: Colombina (Capitular), 57-5-38 (2), 1476 ca. - 1500 ca.
References (most recent first) Obras tratadas en Ruiz García (2004), En torno a los romanceamientos de Séneca en el Cuatrocientos
Obras tratadas en Martínez Romero et al. (1998), Un clàssics entre clàssics. Sobre traducciones i recepcions de Sèneca a l’època medieval
Obras tratadas en Zinato (1992), “Le traduzioni catalane di opere di Seneca e loro influsso sulle traduzioni castigliane”, La cultura catalana tra l'Umanesimo e il Barocco. Atti del V Convegno dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (Venezia 1992)
Morrás et al. (2001), “Lectura y difusión de los Libros de Séneca (a propósito de un testimonio desconocido)”, Revista de Filología Española
Vida y obra tratadas en Hammond et al. (1970), The Oxford Classical Dictionary 976-77
Record Status Created 1987-12-27
Updated 2018-07-31