Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BETA manid 1176
City and Library	San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number	X.II.19 | olim III.N.11 | olim ij.F.7
Title of volume	19. R. D. Enrrique el III. 7 ( corte)
Copied	1455 a quo - 1500 ca. (Zarco) 1501 - 1600 (ff. 146v-148r (Zarco))
External description
Writing surface	papel (Zarco)
Leaf Analysis	ff.: 162 + 1 (Zarco)
Size	hoja: 292 × 208 mm (Zarco)
Hand	gótica de privilegios (Zarco) cortesana (Zarco) procesal (146v-148r) (Zarco)
Watermark	mano de 3 clases (Zarco) carro de 2 ruedas (Zarco) escudo de Valencia (Zarco)
Condition	2 ff. sin foliar entre los ff. 144-45 y otros 2 entre los 148-49 (Zarco)
Binding	del Escorial (Zarco)
History of volume	Adquirido 1576-05-02 ad quem (Zarco III:485)
Other Associated Texts	texid 4712 Alfonso XI, rey de Castilla y León, [Leyes dadas en] Sevilla [por el rey] don alonso, escrito 1312-09-07 a quo - 1350-03-26 ad quem texid 4719 Desconocido, Las cosas de que se dice que está por memoria de se pagar portazgo en la noble ciuddad de Guadalajara antiguamente, escrito 1500 ca. ad quem texid 4717 Desconocido, [Ordenanzas de Guadalajara corregidas 1341-05-03], refundido 1341-05-03 texid 4718 Desconocido, [Preguntas que hizo un sabio a otro], escrito 1500 ca. ad quem texid 4713 Juan I, rey de Castilla y León, [Ordenamiento en Segovia año de 1391 acerca de la audiencia y del juramento del prelado y oidores y otras cosas], escrito 1391 ? texid 4714 Juan I, rey de Castilla y León, [Ordenamiento en la ordenaciónn de la casa en lo del consejo y de la cancillería], escrito 1379-05-29 a quo - 1390-10-09 ad quem texid 4710 Juan II, rey de Castilla y León, De la orden que dio el dicho señor rey don Juan el dicho año de la orden que se debe tener en el consejo y justicia [1432], 1432-05-20 texid 4707 Juan II, rey de Castilla y León, Pragmática sanción sobre los baratos [1427], escrito 1427-05-26 texid 4715 Juan II, rey de Castilla y León, [Carta de cuaderno sobre la Hermandad para la administración de justicia], escrito 1417-02-06 texid 4716 Juan II, rey de Castilla y León, [Dos leyes sobre provisión de oficios], escrito 1406-12-25 a quo - 1454-07-21 ad quem texid 4709 Juan II, rey de Castilla y León, [Que los procuradores del reino puedan acusar sin dar delator (1431)], escrito 1431-02-22 texid 4720 Pedro I, rey de Castilla y León, [Privilegio que concede a Pedro González de Mendoza el portazgo de Guadalajara], escrito 1355-06-28 texid 4721 Regidores de Guadalajara, Ordenanzas que los Regidores de la noble ciudad de Guadalajara mandaron hacer en razón de los derechos que los alcaldes y jurados y alguaciles y escribanos y andadores y otros oficiales de esta dicha ciidad han de haber de las cosas que ante ellos pasaren y hubieren de hacer de aquí adelante, escrito 1463-09-30
References (most recent first)	Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:483-88 , n. X.II.19 Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:485 , n. 175
Note	Zarco: existe un índice ff. 137r-139v, pero no queda claro si corresponde a este MS o a otro “Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02: “175.--Ordenamiento del rey don Enrique y rey don Juan. X.II.19”
Internal Description
Number of texts in volume:	32
Specific witness ID no.	1 BETA cnum 9419
Location in volume	f. 9r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2973 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Palenzuela de 1425
Language	castellano
Date	Promulgado 1425-10-27
Title(s) in witness	Ley hordenada en palençiuela por el rrey don iohan segundo año de ioVccccoxxv anõs, 9r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:69-70
Specific witness ID no.	2 BETA cnum 9420
Location in volume	ff. 9v-11v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4707 Juan II, rey de Castilla y León. Pragmática sanción sobre los baratos [1427]
Language	castellano
Date	Escrito 1427-05-26
Title(s) in witness	Prematica sencion [!] sobre los baratos, 9v (Zarco)
Specific witness ID no.	3 BETA cnum 9421
Location in volume	ff. 9v-11v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4800 Juan II, rey de Castilla y León. [Pragmática sobre bienes exentos en Zamora [1431]
Date	Promulgado 1431-02-22
Title(s) in witness	Prematica sençion [!] dada en la cibdat de çamora en el año de joVccccoxxxjo años sobre los bienes pecheros que todavía pechen por ellos avnque los tengan personas esentas, 11v (Zarco)
Specific witness ID no.	4 BETA cnum 9423
Location in volume	ff. 15v-20r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2974 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Zamora de 1432 (leyes 11, 17, 31, 34, 38) (Zarco)
Language	castellano
Date	Promulgado 1432-01-20
Title(s) in witness	Ley hordenada por el Rey don Juan el segundo. Año de joVccccoxxxoijo, 15v (Zarco)
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia 125-47
Specific witness ID no.	5 BETA cnum 9426
Location in volume	ff. 22v-24v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3317 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Madrid de 1433 (leyes 12, 23, 34)
Language	castellano
Date	Promulgado 1433-03-20
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:167-80
Specific witness ID no.	6 BETA cnum 9427
Location in volume	24v-28r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1566 Juan II, rey de Castilla y León. [Ordenamiento sobre los oficiales reales de Segovia (1433)] (Faulhaber)
Language	castellano
Date	Promulgado 1433-10-27
Specific witness ID no.	7 BETA cnum 9428
Location in volume	ff. 28r-32r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3319 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Madrid de 1435 (leyes 10, 27-28) (Zarco)
Language	castellano
Date	Promulgado 1435-02-15
Title(s) in witness	Leyes fechas en madrid por el Rey don iohan el segundo año de .jVccccoxxxv anõs & en çamora año de .xxxij anõs, otra ley infra, 28r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:197-98, 220-24
Note	Zarco: “No hay en el ms. ley ninguna de Zamora”
Specific witness ID no.	8 BETA cnum 9429
Location in volume	ff. 32r-36v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3067 Enrique IV, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Córdoba de 1455 (leyes 15, 18, 21, 23, 27)
Language	castellano
Date	Escrito 1455
Title(s) in witness	Leyes hordenadas por el Rey don enrrique quarto en cordoua año de mjll e quatrocientos e lv, 32r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:689, 691, 694-95, 699
Note	Zarco: “No encuentro impresa una ley que se lee al fol. 36 b del ms.”
Specific witness ID no.	9 BETA cnum 9430
Location in volume	f. 36v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2955 Alfonso XI, rey de Castilla y León. [Ordenamiento de Madrid de 1329: peticiones y respuestas (era 1367)]
Language	castellano
Date	Promulgado 1329-08-09
Title(s) in witness	madrid don alonso año de jVccclxvij, 36v (Zarco)
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia I:419-20
Specific witness ID no.	10 BETA cnum 9431
Location in volume	ff. 36v-37r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2956 Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Segovia de 1347 (era 1385) (?) (Faulhaber)
Language	castellano
Date	Promulgado 1347-06-12
Title(s) in witness	Segovia año de jVccclxxxov años, 36v (Zarco)
Note	Zarco: “Sobre términos, pastos, tajar leña, coger bellota, etc.”
Specific witness ID no.	11 BETA cnum 9432
Location in volume	ff. 37r-38r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3067 Enrique IV, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Córdoba de 1455 (ley 12)
Language	castellano
Date	Escrito 1455
Title(s) in witness	don enrrique cordoua. Año de lv años, 37r (Zarco)
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia IV:686-87
Specific witness ID no.	12 BETA cnum 9435
Location in volume	46r-52r
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3024 Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Alcalá de Henares de 1348 (era 1386) (leyes 3, 5, 8, 24, 27-28, 31-32, 35-36, 39-41, 45, 54, 58, 117, 131) (Zarco)
Language	castellano
Date	Promulgado 1348-03-08
Title(s) in witness	Leyes de petiçiones al Rey don alonso en Alcala de henares era de jVccclxxxoviij años, 46r (Zarco)
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia I:595-626
Note	Faulhaber: En el tíitulo léase "jVccclxxxovj” en vez de "jVccclxxxoviij” (1386 en vez de 1388)
Specific witness ID no.	13 BETA cnum 9436
Location in volume	f. 52r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4712 Alfonso XI, rey de Castilla y León. [Leyes dadas en] Sevilla [por el rey] don alonso
Language	castellano
Date	Escrito 1312-09-07 a quo - 1350-03-26 ad quem
Title(s) in witness	seujlla don alonso, 52r ff (Zarco)
Note	Zarco: “Sobre vestidos de dona y cepos para cazar venados”
Specific witness ID no.	14 BETA cnum 9437
Location in volume	f. 52v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2014 Alfonso XI, rey de Castilla y León. Ordenamiento de León de 1349 (era 1387) (?) (faulhaber)
Language	castellano
Date	Promulgado 1349-06-10
Title(s) in witness	Hordenamjentos que ffizo el dicho Rey don alonso en leon en junjo era de mjll e treçientos lxxxoviijo, 52v (Zarco)
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia I:629
Note	Faulhaber: ¿Error en la fecha? ¿léase “lxxxovij” en vez de “lxxxoviij”? Nótese también que Zarco por errata lo tiene publicado en Cortes, I, p. 269 en vez de 629
Specific witness ID no.	15 BETA cnum 9438
Location in volume	f. 52v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2957 Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1367 (era 1405) (ley 14)
Language	castellano
Date	Promulgado 1367-02-07
Title(s) in witness	en burgos don enrrique era de .jVccccov, 52v (Zarco)
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:152
Specific witness ID no.	16 BETA cnum 9444
Location in volume	ff. 63v-64r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2961 Enrique II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de cancillería de Burgos de 1374 (era 1412) (leyes 1-2, 16)
Language	castellano
Date	Promulgado 1374-04-26
Title(s) in witness	don enrrique en burgos era de jVccccoxij años, 63v (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:269, 271-72
Note	Zarco da la foliación como “63 b-64 c”, pero el texto siguiente comienza en fol. 64 a, o sea f. 64r
Specific witness ID no.	17 BETA cnum 9445
Location in volume	ff. 64r-65r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3040 Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Burgos de 1379 (era 1417) (leyes 17, 19-20)
Language	castellano
Date	Promulgado 1379-08-10
Title(s) in witness	Rey don Juan burgos era de jVccccoxvijo años, 64r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:291-94
Specific witness ID no.	18 BETA cnum 9446
Location in volume	ff. 65r-67r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3023 Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de peticiones de Soria de 1380 (era 1418) (leyes 5-8, 20)
Language	castellano
Date	Promulgado 1380-09-18
Title(s) in witness	don Juan Soria era de .jVccccoxviijo años. Soria, 65r (Zarco)
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:302-09
Specific witness ID no.	19 BETA cnum 9447
Location in volume	f. 67r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2968 Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento segundo de peticiones de Palencia de 1388 (ley 14)
Language	castellano
Date	Promulgado 1388-09-05 a quo
Title(s) in witness	Palencia don Juan año de mjll e quatroçientos & dies & ocho años, 67r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:418
Specific witness ID no.	20 BETA cnum 9448
Location in volume	ff. 67r-71v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3037 Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de prelados de Guadalajara de 1390 (leyes 1, 6,)
Language	castellano
Date	Promulgado 1390-04-27
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2969 Juan I, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Guadalajara de 1390 (leyes 1-2, 4, 9)
Language	castellano
Date	Promulgado 1390-04-27
Title(s) in witness	don iohan año de jVcccxc xobre los perlados e clerigos, 67r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:425-32, 451-52
Specific witness ID no.	21 BETA cnum 9449
Location in volume	ff. 71v-74r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4713 Juan I, rey de Castilla y León. [Ordenamiento en Segovia año de 1391 acerca de la audiencia y del juramento del prelado y oidores y otras cosas] (?) (Faulhaber)
Language	castellano
Date	Escrito 1391 ?
Title(s) in witness	don iohan en Segouja año de jVcccxcj açerca del avdiencia e del juramento del perlado e oydores e otras cosas, 71v (Zarco)
Specific witness ID no.	22 BETA cnum 9450
Location in volume	f. 74r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4714 Juan I, rey de Castilla y León. [Ordenamiento en la ordenaciónn de la casa en lo del consejo y de la cancillería]
Language	castellano
Date	Escrito 1379-05-29 a quo - 1390-10-09 ad quem
Incipits & explicits in MS	rúbr.: [ 74r] En el hordenamjento que fiso el Rey don Juan el primero en la hordenaçion de la casa en lo del consejo e de la chançelleria estan estas leyes que se siguen
Specific witness ID no.	23 BETA cnum 9453
Location in volume	ff. 84v-85r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2973 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Palenzuela de 1425 (ley 43)
Language	castellano
Date	Promulgado 1425-10-27
Title(s) in witness	Palençiuela año de xxv don Juan segundo, 84v (Zarco)
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia II:78-79
Specific witness ID no.	24 BETA cnum 9454
Location in volume	ff. 85r-86v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3317 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Madrid de 1433 (leyes 26, 30, 35)
Language	castellano
Date	Promulgado 1433-03-20
Title(s) in witness	don Juan .ij.o madrid año de xxxiij años, 85r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:176-78, 180-81
Specific witness ID no.	25 BETA cnum 9455
Location in volume	ff. 86v-87r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3100 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Ocaña de 1422 (leyes 3, 12 ?) (Zarco)
Language	castellano
Date	Promulgado 1422-08-10
Title(s) in witness	ocaña don juan año de xxij.o, 86v (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:87-88, 434
Note	La paginación dada por Zarco en Cortes no parece corresponder con la de las Cortes de Ocaña
Specific witness ID no.	26 BETA cnum 9456
Location in volume	f. 87r-v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2973 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Palenzuela de 1425 (ley 43)
Language	castellano
Date	Promulgado 1425-10-27
Title(s) in witness	Palençiuela año de xxv.o, 87r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:78-79
Specific witness ID no.	27 BETA cnum 9461
Location in volume	ff. 92r-94r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2974 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Zamora de 1432 (ley 45)
Language	castellano
Date	Promulgado 1432-01-20
Title(s) in witness	don Juan çamora año de xxxij.o, 92r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:151-52
Specific witness ID no.	28 BETA cnum 9462
Location in volume	ff. 94r-113v (zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3335 Juan II, rey de Castilla y León. Ordenamiento de Valladolid de 1442 (leyes 3, 10-11, 13, 15, 18, 22-27, 9, 31-32, 39-41, 44 y el fin)
Language	castellano
Date	Promulgado 1442-07-30
Title(s) in witness	Leyes ordenadas en valladolit xxx de jullio año de xlij. años, 94r (Zarco)
Condition	incompl.
References (most recent first)	Editado en: Colmeiro et al. (1861-1903), Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla publicadas por la Real Academia de la Historia III:394-450
Specific witness ID no.	29 BETA cnum 9463
Location in volume	ff. 120v-136v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4717 Desconocido. [Ordenanzas de Guadalajara corregidas 1341-05-03]
Language	castellano
Date	Refundido 1341-05-03
Specific witness ID no.	30 BETA cnum 9464
Location in volume	f. 140r (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4718 Desconocido. [Preguntas que hizo un sabio a otro]
Language	castellano
Date	Escrito 1500 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS	texto: [ 140r] Pregunto vn sabio a otro como amaneçiste oy. Respondio como puede amaneçer el que se debanta con ocho demandas e dixo quales son. Dios demanda la guarda de la ley. El Re la justiçia. La sanna azecha la fabla
Specific witness ID no.	31 BETA cnum 9465
Location in volume	ff. 141r-144v (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4719 Desconocido. Las cosas de que se dice que está por memoria de se pagar portazgo en la noble ciuddad de Guadalajara antiguamente
Language	castellano
Date	Escrito 1500 ca. ad quem
Title(s) in witness	Las cosas de que se dize que esta por memoria de se pagar portadgo en la noble çibdad de guadalajara antiguamente, 141r (Zarco)
Specific witness ID no.	32 BETA cnum 9466
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4720 Pedro I, rey de Castilla y León. [Privilegio que concede a Pedro González de Mendoza el portazgo de Guadalajara]
Language	castellano
Date	Escrito 1355-06-28
Note	Zarco: “letra procesal del siglo XVI”, o sea, un texto añadido
Record Status	Created 1985-07-10 Updated 2013-12-14