Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1166
City and Library Madrid Real Biblioteca
Collection: Call number II/2105 (vit. sala VI) | olim 2-G-3
Copied 1391 ca. - 1400 ca. (IBIS)
1401 - 1500 (Simón / Fradejas)
1351 [?] - 1400 [?] (López Serrano)

External description
Writing surface vitela (IBIS)
Leaf Analysis ff.: 189 (Fradejas)
ff.: 187 [fol. mod. a lápiz] (Faulhaber)
Collation 110 22 3-1910 20 6 ¿-1? (IBIS)
Page Layout 32 / 34 ll. (IBIS)
Size hoja: 320 × 236 mm (López Morales, Seniff)
hoja: 308 × 232 mm (fichero)
hoja: 313 × 228 mm (IBIS)
caja: 215 / 220 × 150 / 155 mm (IBIS)
Hand gótica redonda (IBIS)
Pictorial elements orla: fitomorfa habitada de putti (niños desnudos) (1r, 25r, 35r, 45v, 83v, 91r, 95r) (Faulhaber)
miniatura: del rey en su trono con sus monteros, que llevan espada, lanza, ballesta y cuernos de caza (1r) (Lucía Megías)
escudo: real de Castilla y León en la orla, al pie de la página (1r) (Faulhaber)
miniatura: de la caza de jabalí con perros (15v) (Lucía Megías)
orla: fitomorfa (15v) (Faulhaber)
inicial: P de 11 ll. roja con decorado fitomorfo sobre fondo de oro al comienzo del lib II.i (26r) (Faulhaber)
miniatura: del príncipe Pedro con sus monteros ante perro herido y jabalí muerto (34v) (Lucía Megías)
orla: fitomorfa (34v) (Faulhaber)
inicial: Y de 11 ll. de elementos fitomorfos rosados y azules al comienzo del lib II.ii (35r) (Faulhaber)
inicial: H de 9 ll. de elementos fitomorfos azules, verdes y rosados (lib. III) (45v) (Faulhaber)
iniciales: de 4 ll. color de rosa sobre fondo de oro con salidas fitomorfas al marg. al comienzo de los siguientes caps del libro III (ff. 63r (cap. v), 73v (cap. vj), 74v (cap. vij), 76r (cap. viij), 80r (cap. ix), 97r (cap. ix [!]), 104r(cap. xj), 106r (cap. xij), 110r (cap. xiij), 119r (cap. xv), 121v (cap. xvj), 137r (cap. xix), 143r (cap. xxj), 146r (cap. xxij), 153r (cap. xxiiij), 171v (cap. xxvij), 174v (cap. xxviij), 179r (cap. xxjx), 181r (cap. xxx [sólo de 2 ll.])) (Faulhaber)
miniatura: de la comida del rey durante la caza (83v) (Lucía Megías)
orla: fitomorfa alrededor de una miniatura en blanco (84r) (Faulhaber)
miniatura: de la caza de osos con perros y el rey y sus monteros a caballo (91r) (Lucía Megías)
miniatura: de la caza del oso y del venado con perros y el rey y sus monteros a caballo; al fondo un castillo (91v) (Lucía Megías)
orla: fitomorfa en la parte de abajo de la hoja (91v) (Faulhaber)
orla: fitomorfa habitada de figuras de monteros alrededor de una miniatura en blanco (93r) (Faulhaber)
orla: fitomorfa habitada de un putto (niño desnudo) con perro y de la figura de un hombre alrededor de una miniatura en blanco (95r) (Faulhaber)
orla: fitomorfa habitada de un perro, venados y un pájaro alrededor de una miniatura en blanco (110r) (Faulhaber)
orla: fitomorfa con un putto alrededor de una miniatura en blanco (112v) (Faulhaber)
iniciales: de 5-6 ll. de oro sobre fondo azul y rojo bipartita con salidas fitomorfas al marg. al comienzo de dos caps. del libro III (ff. 125r (cap. xvii), 135r (cap. xviij)) (Faulhaber)
inicial: L de 5 ll. de oro sobre fondo verde con salidas de rasgueo al marg. (lib. III.xx) (140r) (Faulhaber)
orla: fitomorfa con tres putti alrededor de una miniatura en blanco (150r) (Faulhaber)
orla: fitomorfa alrededor de una miniatura en blanco (154v) (IBIS)
orla: fitomorfa alrededor de una miniatura en blanco (175v) (IBIS)
iniciales: de 3 ll. doradas sobre fondo bipartita rojo y azul (Faulhaber)
iniciales: de 3 ll. azules y rojas con rasgueo del color contrastante y salidas al margen ((alternan con las doradas)) (Faulhaber)
encabezamientos: en rojo (Faulhaber)
calderones: de azul y oro (Faulhaber)
Other features Pautado: punta seca (IBIS)
1a lín.: debajo de la pauta (Faulhaber)
Condition algunas hh. deterioradas por humedad (IBIS)
Binding tafilete rojo; hierros dorados de estilo imperio con escudo real en el centro; guardas de papel de aguas (IBIS)
Previous owners (oldest first) Perafán de Ribera, señor de Torre de la Reina [1487-03-29 a quo] ? 1487 ad quem (muerte)
Isabel I la Católica, reina de Castilla y León [1474-12-12 - 1504-11-26] ? 1503-11 ad quem (Ruiz 2004)
Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía [1511 - 1539-11-06] 1532 ad quem - 1539-11-06 (Álvarez Márquez)
Sevilla: Santa María de las Cuevas 1539-11-06 - 1811 ?
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 3229 MS: Madrid: Real Biblioteca, II/1607. Madrid?: Francisco Javier de Santiago y Palomares, 1795. Alfonso XI, rey de Castilla y León, Libro de la montería, escrito 1342 - 1355.
manid 3322 MS: New York: Hispanic Society (HSA), B1274. 1541 ca. - 1560 ca. Alfonso XI, rey de Castilla y León, Libro de la montería, escrito 1342 - 1355.
References (most recent first) Montoya Martínez (2005), El libro historiado. Significado socio-político en los siglos XIII-XIV 197-200, 201 (lám.), 312-17 (lám. con descr.)
Catalogado en: Ruiz García (2004), Los libros de Isabel la Católica. Arqueología de un patrimonio escrito 384 , n. [C1 80]
Álvarez Márquez (1998), “Manuscritos localizados pertenecientes en otro tiempo al Monasterio Cartujo de Santa María de las Cuevas, extramuros de la Ciudad de Sevilla”, Scriptorium 389, 392
Álvarez Márquez (1986), “La biblioteca de don Fadrique Enríquez de Ribera, 1. marqués de Tarifa”, Historia Instituciones Documentos 9, 12 , n. 60
Catalogado en: Gómez Moreno et al. (1929), El Arte en España. Guía del Museo del Palacio Nacional 354 , n. 3021
Lucía Megías (2007), “El Libro del cavallero Zifar ante el espejo de sus miniaturas: la jerarquía iconográfica del ms. Esp. 36 de la Bibliothèque Nationale de France)”, El libro y sus públicos (Ensayos sobre la Teoría de la lectura coetánea) 45n
Catalogado en: Fradejas Rueda (1991), Bibliotheca cinegetica hispanica: Bibliografía crítica de los libros de cetrería y montería hispano-portugueses anteriores a 1799 21 , n. Ba3
Visto por: Gómez Moreno (1985), Fichero
Lawrance (1985), “The Spread of Lay Literacy in Late Medieval Castile”, Bulletin of Hispanic Studies 84
Alfonso XI et al. (1983), Libro de la montería. Based on Escorial MS Y.II.19 xxvi
Descrito en: López Serrano (1969), Libro de la Montería del Rey de Castilla Alfonso XI, Estudio Preliminar 16-26
Catalogado en: Simón Díaz (1963), Bibliografía de la literatura hispánica. III.1 271 , n. 2551
Catalogado en: Domínguez Bordona (1933), Manuscritos con pinturas. Notas para un inventario de los conservados en colecciones públicas y particulares de España I:467 , n. 1120
Catalogado en: Clemencín (1821), Elogio de la reina catolica Doña Isabel, al que siguen varias ilustraciones sobre su reinado 366 , n. 171
Facsímil digital: Patrimonio Nacional - Real Biblioteca (2007-), RB Digital , n. II/2105
Catalogado en: Patrimonio Real. Real Biblioteca (2010 ad quem), IBIS. Base de datos del Patrimonio Bibliográfico [OPAC] , n. II/2105
Note Facsm. de las miniaturas en López Serrano.

Ruiz 2004:384 transcribe del Inventario de los libros propios de la reina doña Isabel, que estaban en el alcázar de Segovia a cargo de Rodrigo de Tordesillas, vecino y regidor de la dicha ciudad, en el anõ de 1503 la descr. siguiente:

“¶ Otro libro de pergamino, de marca mayor, escripto de mano, en rromançe, que es Libro de montería, con las coberturas de cuero colorado.”

Ruiz 2004 ibid: “Los mss. RB II/2105 y BM 19/8/5 coinciden con los datos de esta entrada.”

Álvarez Márquez 1998 identifica el antiguo proprietario como Fadrique Enríquez de Ribera, 1. marqués de Tarifa, basándose en la inscripción “Del Marquez" en el f. 1r, debajo del escudo de Castilla y León, ilegible en el facsm. digital. Si es cierto que el MS perteneciera a Isabel I, pudo adquerirlo el marqués en la almoneda de Fernando el Católico en Madrigalejos 1516-01-23, en la que compró otros libros (Álvarez Márquez 1986:4).

Álvarez Márquez 1986 encuentra el MS en el índice de su biblioteca, redactado en 1532, n. 60.

A su muerte en 1539 el MS pasó con toda su biblioteca al monasterio de Santa María de las Cuevas, donde estaba catalogado 1781-08-14 por el fray Pedro Garrico, bibliotecario de la Biblioteca Pública de San Acacio.

Fue vendido por Francisco Domínguez, prior del monasterio de las Cuevas, probablemente en 1811, según la nota encontrada en el MS de la Crónica de Juan II de Alvar García de Santa María (nunc Sevilla: Bibl. Capitular, 59-4-17), guarda 9v, transcrita por Álvaez Márquez 1998:392:

Álvarez Márquez 1998: Nota en la guarda 9v:

(Cruz) Esta Corónica del rey don Juan el Secundo, que reyno en Castilla y en Leon, / fue la que escriuió Aluar Garcia de Sancta Maria, su coronista, / la qual se halló en la cámara de la serenissima reyna dona Ysa-/bel, su hija, y ésta es la màs verdadera que todas las otras que ay / escritas ni inprimidas (sigue un roto). En ella leia la Reyna los fechos de su padre. / Asi se leia en lo corrido o cortado que se advierte en la nota / anterior y no lo estaba cuando el que suscribe trajo este códice a la Biblioteca / Colombina, habiéndolo comprado al padre don Francisco Dominguez, prior que era de / la Cartuja de las Cuevas. De ella lo sacó dicho padre Dominguez con otros muchos muy / preciosos, entre los que se hallaba el famoso de las Cazerias del rey Don Pedro y con-/tenia cien miniaturas muy acabadas y prolijamente hechas. Túvolos en su poder / los dos años y medio que dominaron en Sevilla los franceses, y a la salida de éstos vendiólos a ingleses, excepto este que pudo comprar el que suscribe en el ano 1811. Todos estos dichos codices con otros muchos libros curiosos fueron donados a la Cartuja / por el Marqués de Tarifa. 7 de diciembre de 1845 .

Ahora, IBIS propone que el libro perteneciera primero a la Cartuja de Santa María de las Cuevas y después a Perafán de Ribera. Si es así no puede tratarse del Perafán de Ribera que murió en 1487. ¿Sería posible que el libro perteneciera primero a Perafán de Ribera para pasar luego a la biblioteca de Isabel I y de allí a la de Fadrique Enríquez de Ribera? Faltan las pruebas, pero es poco probable. El escudo real del f. 1r parece indicar que se hizo para la biblioteca de Juan I o Enrique III y de allí pasó a sus herederos
Subject Pedro Garrido (Fr.), Bibliotecario de la Biblioteca Pública de San Acacio (1781-08-14)
Francisco Domínguez (P.), Prior de Santa María de las Cuevas
Internet http://fotos.patrimonionacional.es/biblioteca/ibis/pmi/II_02105/index.html RB Digital visto 2018-08-22

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 189
Location in volume ff. 1r-186v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1059
Alfonso XI, rey de Castilla y León. Libro de la montería
Language castellano
Date Escrito 1342 - 1355
Incipits & explicits in MS pról.: [ 1r] ESTE | LIBRO | MANDA|MOS FA|ZER | NOS EL NOBLE | REY | DON Al|FONSO | que fabla en to|do lo quẽ pertenesce | alas maneras | dela monteria E de partese en tres libros … [ 2v] … guisamiento que deve traer todo montero, quier sea de cavallo, quier sea de pie, quando fuere al monte, e otrosy de commo deven pensar e guardar sus canes.
encabezamiento: [ 2v] Capitulo primero q̃fabla del guisamiento q̃ deue traer todo : | montero qujer sea de cauallo qujer sea de pie quando fuere al mõte | ⁊ otrosy de com~o deuẽ pensar ⁊ guardar sus canes.
texto: [ 2v] P3rjmera mente guardar bien sus canes ⁊ pensar muý bjen | dellos … [ 186v] … ⁊ la otra | fasta el arroyo delas culebra ⁊ es el armada en fondon dela hoz.
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Note Faulhaber: El texto de las 10 primeras ll. del ínc. en letras de oro sobre fondo azul
Specific witness ID no. 2 BETA cnum 14208
Location in volume ff. 186v-187v (Faulhaber)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3596
Capitán general de todos los montes. [Carta a Alvar García, adelantado de los galezes]
Language castellano
Date Escrito 1400 ca. ad quem
Incipits & explicits in MS salut.: [ 186v] De nos el capitan general de todos los montes desde leuãte | fasta ponjente ⁊ desde orjente fasta ocçidente a ty aluar garcía adelantado delos galezes.
texto: [ 186v] vjmos el escrito q̃ nos enbjas|te en q̃ dezjas q̃ andando por essa montaria q̃ es poblado de los galezes … [ 187v] … ⁊ aq̃lla mala noche q̃ duro la batalla de entre ty ⁊ el./.:
rúbr.: [ 187v] ffinjto libro deo | graçias
References (most recent first) Facsm. digital visto por: Faulhaber (2018), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2018), Inspección personal
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-09-05