Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BETA manid 1149
City and Library San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial (RBME)
Collection: Call number Y.II.2 | olim III.Ξ.2 | olim III.F.6
Title of volume 2. ♀. Partida Vi. 6 ( corte)
MS E4 (Carpenter 2015)
Copied 1301 - 1400 (Zarco)

External description
Writing surface papel ceptí (Zarco)
Format folio mayor (Zarco III:485)
Leaf Analysis ff.: 168 (Zarco)
Page Layout 2 cols. (Zarco)
Size hoja: 318 × 246 mm (Zarco)
Hand cortesana (Zarco)
Pictorial elements iniciales: rojas, faltando algunas (Zarco)
rúbricas: en rojo (Zarco)
calderones: en rojo (Zarco)
Condition entre los ff. 66-67 dos ff. en blanco (Zarco)
Binding del Escorial (Zarco)
History of volume Adquirido Valladolid 1574-10 (Zarco)
Previous owners (oldest first) Isabel I la Católica, reina de Castilla y León [1474-12-12 - 1504-11-26] ? 1503-11 ad quem [?] (Ruiz 2004)
Simancas: Archivo Real ? 1545 ? (Ruiz 2004)
Burgos de Paz (Dr.) (floruit Valladolid 1574-10-01 - 1576-05-02) 1574-10
References (most recent first) Facsímil digital: Carpenter et al. (2015-05-19), Alfonso X and the Jews: an Edition of and Commentary on Siete Partidas 7.24, “De los judíos”. with an appendix containing transcriptions and facsimilesof the textual witnesses used in the edition
Catalogado en: Ruiz García (2004), Los libros de Isabel la Católica. Arqueología de un patrimonio escrito 383 , n. [C1 119]
Catalogado en: Craddock (1986), The Legislative Works of Alfonso X, el Sabio: A Critical Bibliography 43 , n. AH14
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:22-23 , n. Y.II.2
Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial III:485 , n. 167
Catalogado en: Clemencín (1821), Elogio de la reina catolica Doña Isabel, al que siguen varias ilustraciones sobre su reinado 449 , n. 92
Note Carpenter 2015 ofrece facsm. digital y transcr. del título 7.24, "De los judíos", ff. 139v-142v

Ruiz 2004:383 transcribe del Inventario de los libros propios de la reina doña Isabel, que estaban en el alcázar de Segovia a cargo de Rodrigo de Tordesillas, vecino y regidor de la dicha ciudad, en el anõ de 1503 la descr. siguiente:

“Otro libro de marca mayor, de papel, de mano, en rromançe, que es la Sesta Partida, las tablas de papel cubiertas de cuero blanco.”

Ruiz 2004 ibid indica que el MS, “en mal estado de conservación”, fue trasladado de Segovia a Simancas en 1545 y añade: “El ms. escurialense Y.II.2 coincide con los datos de esta entrada.”

Zarco: “En la margen inferior del folio 1 r. se lee: ‘Con este libro sirbio a su magestad el doctor Burgos de Paz. vecino de Valladolid por prinçipio de Otubre de. 1574. años'.”

Zarco III:475-94 transcribe el “Inventario de libros que fueron entregados para su custodia a los diputados del Monasterio de San Lorenzo el Real por Hernando de Bribiesca, guarda-joyas de Su Magestad, 30 de abril de 1576”. La pesquisa de la biblioteca y las celdas de los monjes empezó 1576-05-02:

“167.--Sexta y septima partidas. Y.II.2

Faulhaber: Resulta difícil casar el que el MS estuviera en el Archivo General de Simancas en 1545 con el regalo que el Dr. Burgos de Paz hace de él al rey en 1574. Sería el único caso semejante. Ruiz 2004 no identifica ninguno de los otros MSS regalados por el Dr. Burgos de Paz en 1574 en el inventario de 1545

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BETA cnum 160
Location in volume ff. 1ra-166vb (Zarco)
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1029
Alfonso X, rey de Castilla y León. Siete partidas (6-7)
Language castellano
Date Escrito 1256-06-23 - 1265-08-28
Title(s) in witness La setena partida que fabla de todas las acusaçiones ⁊ mal fetrias que los omes fazen por que meresçen aver pena, 67ra (Zarco)
La setena partida que fabla toda de la justiçia commo se a de faser, 166vb (Zarco)
Incipits & explicits in MS pról.: [ 1ra] [S]esudamente dixeron los sabios antiguos que pasauan su tienpo
encabezamiento: Titulo primero de los testamentos
texto: Testamento es vna de las cosas del mundo en que mas deuen los ones [!] aver cordura … [ 66vb] … fasta treynta annos desde el dia que fue fecho en enagenamiento de la cosa
rúbr.: [ 67ra] [A]qui comjença la setena partida que fabla de todas las acusaçiones ⁊ mal fetrias que los omes fazen por que meresçen aver pena
encabezamiento: [ 67ra] T.o primero de las acusaçiones que se fazen sobre los malos fechos E de los denunçiamjentos E del ofiçio del juzgador que ha en pesquisar los malos fechos
texto: [O]lujdança E Atreujmjento son dos cosas que fazen a los omes errar mucho … [ 166vb] … abondan los enxenplos que aqui avemos mostrados
rúbr.: [ 166vb] Aqui se acaba la setena partida que fabla toda de la justiçia commo se a de faser
Note MS E4 (Carpenter 2015)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2018-12-05