Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Person BETA bioid 1137
Name Leonardo Bruni d'Arezzo, humanista (1370-02-01 - 1444-03-09)
Leonardo de Arecio (trad.)
Leonardus Brunus, Aretinus (IBE)
Leonardo Bruno, Aretino (Faulhaber)
Sex hombre
Milestones nac. Arezzo 1370-02-01 (Wikipedia)
muerte Firenze 1444-03-09 (Wikipedia)
Associated Persons corresponsal de: Thomas Cambiator, corresponsal de Leonardo Bruni d'Arezzo
corresponsal de: Hugo Benzo, médico Siena
corresponsal de: Galeottus Ricasolanus, corresponsal de Leonardo Bruni d'Arezzo
maestro de: Ferran Valentí (nac. Palma de Mallorca) (BITECA)
Affiliation humanista 1370-02-01 - 1444-03-09 (Wikipedia)
Author of texid 10524 Leonardo Bruni d'Arezzo, Águila volante (tr. Desconocido), traducido 1527-03-28 ad quem
texid 3293 Leonardo Bruni d'Arezzo, [Carta a Hugo Benzo] (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem
texid 3659 Leonardo Bruni d'Arezzo, [Carta a Juan II de 1435-12-07] (tr. Desconocido), traducido 1435-12-07 a quo - 1458-03-25 ad quem
texid 3289 Leonardo Bruni d'Arezzo, [Carta a Juan II del 21 de marzo] (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem
texid 3291 Leonardo Bruni d'Arezzo, [Carta a Poggio Bracciolini] (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem
texid 3294 Leonardo Bruni d'Arezzo, [Carta a Tomás Cambiador] (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem
texid 2370 Leonardo Bruni d'Arezzo, [Cartas] (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem
texid 2346 Leonardo Bruni d'Arezzo, Contra los hipócritas (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem
texid 3290 Leonardo Bruni d'Arezzo, [De disciplinas morales a Galeoto Ricasolano] (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem
texid 10991 Leonardo Bruni d'Arezzo, La vida de Aristóteles (tr. Alfonso de Palencia), traducido 1491-07-02 ad quem
texid 10990 Leonardo Bruni d'Arezzo, La vida de Marco Tulio Cicerón, soberano orador (tr. Alfonso de Palencia), traducido 1491-07-02 ad quem
texid 2357 Leonardo Bruni d'Arezzo, Libro de la vida y estudios y costumbres de Dante y de micer Francisco Petrarca, poetas muy claros (tr. Desconocido), traducido 1436 a quo
texid 9743 Leonardo Bruni d'Arezzo, Suma siquier introducción de filosofía moral (tr. Desconocido…), escrito 1444 ad quem
texid 3660 Leonardo Bruni d'Arezzo, Tratado de la caballería (tr. Desconocido), traducido 1458-03-25 ad quem
texid 2350 Leonardo Bruni d'Arezzo, Tratado de la caballería (tr. Pedro de la Panda), traducido 1452-05 a quo - 1476-11-11 ad quem
texid 2356 Leonardo Bruni d'Arezzo, Vida de Aristóteles (tr. Desconocido), traducido 1500 ca. ad quem
Other Associations with Works texid 11208 Aristoteles, Económica (tr. Carlos de Aragón, príncipe de Viana), traducido 1458-07-28 ad quem
texid 1401 Aristoteles, Ética de Aristóteles (tr. Carlos de Aragón, príncipe de Viana), traducido 1458-07-28 ad quem
texid 2575 Aristoteles, Translación de las Éticas de Aristóteles (tr. Brunechaciz, maestre…), traducido 1500 ca. ad quem
texid 2035 Basilius Caesariensis, arzobispo de Caesarea, De la reformación de la ánima (tr. Pedro Díaz de Toledo), traducido 1444-05 a quo - 1445-08-08 ad quem
texid 1693 Plutarchus, Vidas de varones ilustres (tr. Alfonso de Palencia…), traducido 1491-07-02 ad quem
Other associations with witnesses cnum 4726 MS: Aristoteles, Económica (tr. Alonso de Cartagena, obispo de Burgos), traducido 1450 ca. ad quem. Madrid: Academia de la Historia (RAH) (San Román), 2/MS 39, 1450 ca.
References (most recent first) Jiménez San Cristóbal (2010), “Del latín al vernáculo: la difusión manuscrita de la obra de Leonardo Bruni en la Castilla del siglo XV”, Revista de Literatura Medieval
Vida y obra tratadas en Istituto Giovanni Treccani (2008-), Treccani.it l'Enciclopedia italiana
Obras tratadas en Campo (1998), “La traducción castellana de la Oratio in hypocritas de Leonardo Bruni”, Revista de Literatura Medieval
Vida y obra tratadas en Wikipedia (italiano) (2001)
Vida y obra tratadas en Wikipedia (español) (2001-)
García Craviotto (1989-90), Catálogo general de incunables en bibliotecas españolas [IBE] I:191-92 , n. 1225-34
Beltran et al. (1986), Bibliografia de Textos Antics Catalans (BITECA) , n. bioid 1119
Note Alfonso de Palencia atribuye a "Leonardo aretino principe por entonces en ytalia en la doctrina de ambas lenguas" la trad. al latín de 8 de las vidas de Plutarco
Internet https://es.wikipedia.org/wiki/Leonardo_Bruni Wikipedia visto 2018-01-03
https://it.wikipedia.org/wiki/Leonardo_Bruni Wikipedia visto 2018-03-15
http://www.treccani.it/enciclopedia/bruni-leonardo-detto-leonardo-aretino_%28Dizionario-Biografico%29/ Enc. Treccani visto 2018-03-15
Record Status Created 1987-12-27
Updated 2018-07-31