Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 1130
Authors Desconocido
Titles Estoria de España [?]
Crónica de Fernando III
Crónica abreviada de los emperadores y reyes y cónsules de Roma (BNE MSS/9268)
Date / Place Escrito 1300 - 1400
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Texts cnum 11716 MS: Lope García de Salazar, señor de Salazar, Bienandanzas y fortunas, escrito 1471-07 - 1476-11-09 ad quem. Salamanca: Universidad, Ms. 2580, 1516-12-23 a quo - 1600
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 4476
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9268 (BETA manid 3290)
Copied 1406-12-25 a quo - 1425 ca. (Faulhaber: muerte de Enrique III / letra)
1401 - 1500 (Gómez Moreno)
Location in witness ff. 1ra-106va (ant. [6] + j-cxv)
Title(s) Desconocido, Estoria de España [?], escrito 1300 - 1400
la coronjca abre|uada delos enperadores ⁊ | rreyes ⁊ Consules de rroma, 1ra (Gómez Moreno)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1ra] esta es la coronjca abre|uada delos enperadores ⁊ | rreyes ⁊ Consules de rroma | en que ay dozientos E | treynta ⁊ siete titulos
rúbr.: [ 1ra] Comiença se el libro de la | coronjca ⁊ estoria despaña [ 106v]
índice: [ 1ra] el pri|mero capitulo de como fuerõ de|ꝑtidos los lenguages ⁊ las tierras fo jo a … [ 5va] … Capitulo de com̃o los moros entrarõ | en españa la segunda vez fo cxv d
rúbr.: [ 7ra] comjençase el libro dela estoria despa|na el primer capitulo de como fue|ron deꝑtydos los lenguages ⁊ las tierras
texto: [ 7ra] D3igo que europa se comiença | enel Rio que dizen Athanay … [ 106vb] … El conde don ylan gujoles | ꝑa la ꝓujnçia de tjca ⁊ por la ꝓujnçia de …
Condition incompl. al final
Associated Texts Una refundición de la texid 1005 Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem (Gómez Moreno)
Note Gómez Moreno: Contiene 237 títulos.

Corresponde a los caps. 3-556 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, pags. 5a51-309a46)
ID no. of Witness 2 cnum 13285
City, library, collection & call number Stockholm: Kungliga Bibliotheket, D 1262 (BETA manid 5742)
Copied 1465 (Högberg)
Location in witness ff. 1r-256v
Title(s) Desconocido, Estoria de España [?], escrito 1300 - 1400 ? Faulhaber
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Don alfonso Rey de castilla fijo del Rey don fernando e de la Reyna dona Beatriz mando ayuntar quãtos libros e jstorias pudo aver de todos las partes del mundo e tomo de la coronjca del arcobispo dõ Rodrigo … [ 1v] … mas la jstoria no faze espressa mençion nj continua sino de los fijos de jafet q̃ fueron los prjmeros pobladores despanya
texto: [ 1v] Europa comjẽça de vn Rio q̃ ha nõbre tanays q̃ nace en las montanyas de Ripheos … [ 256v] … fija de don Remõ cõde de ponta e fizo sse el dicho matrimonjo a MCCLXXV anyos de la hera eha MCCXXXVII de la natiujdat
rúbr.: [ 256v] aqui fenece la presente jstoria ca el cõpillador de aq̃lla no alcancó mas deste Rey don fernando nj̃ delos otros de espanya ꝑo plazera adios q̃ yo conplire q̃ soy el escriptor e sumador de aq̃sta fasta la present jornada q̃ es MCCCCLXV anyos de la natiujdat.
References Incipits / explicits de: Högberg (1916), “Manuscrits espagnols dans les bibliothèques suédoises”, Revue Hispanique 398-401
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2012-12-23