Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 1130
Authors Desconocido
Titles Estoria de España [?]
Crónica de Fernando III
Crónica abreviada de los emperadores y reyes y cónsules de Roma (BNE MSS/9268)
Date / Place Escrito 1300 - 1400
Language castellano
Text Type: Prosa
Associated Texts cnum 11716 MS: Lope García de Salazar, señor de Salazar, Bienandanzas y fortunas, escrito 1471-07 - 1476-11-09 ad quem. Salamanca: Universidad, Ms. 2580, 1516-12-23 a quo - 1600
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 4476
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9268 (BETA manid 3290)
Copied 1406-12-25 a quo - 1425 ca. (Faulhaber: muerte de Enrique III / letra)
1401 - 1500 (Gómez Moreno)
Location in witness ff. 1ra-106va (ant. [6] + j-cxv)
Title(s) Desconocido, Estoria de España [?], escrito 1300 - 1400
la coronjca abre|uada delos enperadores ⁊ | rreyes ⁊ Consules de rroma, 1ra (Gómez Moreno)
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1ra] esta es la coronjca abre|uada delos enperadores ⁊ | rreyes ⁊ Consules de rroma | en que ay dozientos E | treynta ⁊ siete titulos
rúbr.: [ 1ra] Comiença se el libro de la | coronjca ⁊ estoria despaña [ 106v]
índice: [ 1ra] el pri|mero capitulo de como fuerõ de|ꝑtidos los lenguages ⁊ las tierras fo jo a … [ 5va] … Capitulo de com~o los moros entrarõ | en españa la segunda vez fo cxv d
rúbr.: [ 7ra] comjençase el libro dela estoria despa|na el primer capitulo de como fue|ron deꝑtydos los lenguages ⁊ las tierras
texto: [ 7ra] D3igo que europa se comiença | enel Rio que dizen Athanay … [ 106vb] … El conde don ylan gujoles | ꝑa la ꝓujnçia de tjca ⁊ por la ꝓujnçia de …
Condition incompl. al final
Associated Texts Una refundición de la texid 1005 Alfonso X, rey de Castilla y León, Estoria de España (versión primitiva), escrito 1270 a quo - 1274 ad quem (Gómez Moreno)
Note Gómez Moreno: Contiene 237 títulos.

Corresponde a los caps. 3-556 de la PCG (ed. Menéndez Pidal, pags. 5a51-309a46)
ID no. of Witness 2 cnum 13285
City, library, collection & call number Stockholm: Kungliga Bibliotheket, D 1262 (BETA manid 5742)
Copied 1465 (Högberg)
Location in witness ff. 1r-256v
Title(s) Desconocido, Estoria de España [?], escrito 1300 - 1400 ? Faulhaber
Incipit & Explicits pról.: [ 1r] Don alfonso Rey de castilla fijo del Rey don fernando e de la Reyna dona Beatriz mando ayuntar quãtos libros e jstorias pudo aver de todos las partes del mundo e tomo de la coronjca del arcobispo dõ Rodrigo … [ 1v] … mas la jstoria no faze espressa mençion nj continua sino de los fijos de jafet q̃ fueron los prjmeros pobladores despanya
texto: [ 1v] Europa comjẽça de vn Rio q̃ ha nõbre tanays q̃ nace en las montanyas de Ripheos … [ 256v] … fija de don Remõ cõde de ponta e fizo sse el dicho matrimonjo a MCCLXXV anyos de la hera eha MCCXXXVII de la natiujdat
rúbr.: [ 256v] aqui fenece la presente jstoria ca el cõpillador de aq̃lla no alcancó mas deste Rey don fernando nj~ delos otros de espanya ꝑo plazera adios q̃ yo conplire q̃ soy el escriptor e sumador de aq̃sta fasta la present jornada q̃ es MCCCCLXV anyos de la natiujdat.
References Incipits / explicits de: Högberg (1916), “Manuscrits espagnols dans les bibliothèques suédoises”, Revue Hispanique 398-401
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2012-12-23