Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 1128
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1318
Aegidius Romanus, arzobispo de Bourges. Regimiento de príncipes
Language castellano
Date Escrito 1285 ca.
City, library, collection, & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, INC/242 | olim I-592 (=I 242)
Title(s) in volume Regimiẽto De | Los principes, a1r (Faulhaber)
libro inti|tulado Regimiento de principes, a2r (Faulhaber)
Imprint Sevilla: Meinhard Ungut, Stanislaw Polak para Conrado Alemán, Melchor Gorricio, 1494-10-20 (IBE)
Location in witness ff. a2r-AA5v (Faulhaber)
Title(s) in witness Regimiẽto De | Los principes, a1r (Faulhaber)
libro inti|tulado Regimiento de principes, a2r (Faulhaber)
Incipits & Explicits in witness rúbr.: [ a2r] A4 Looꝛ de dios todo poderoso ⁊ dela biẽ | auenturada Virgen sin manzilla sancta | Maria su madꝛe.Comiença el libro inti|tulado Regimiẽto de pꝛincipes. Fecho | y oꝛdenado poꝛ Don fray Gil de Roma dela oꝛden | de sãt Agustin. E fizolo trasladar de latin en romã|ce dõ Bernardo obispo de Osma: poꝛ honrra ⁊ en|señamiento del muy noble infante don Pedꝛo:fijo | pꝛimero heredero del muy alto ⁊ muy noble Don Alfõso:Rey de Castilla de Toledo de Leon. ⁊ca
rúbr.: [ a2ra] Primero q̃ otra cosa diga. Esta | es la carta que ẽbio el dicho fray | Gil al muy noble Jnfãte pimoge|nito don Felipe heredero del rey|no de Francia.a cuyo ruego el cõ|puso este libro delos dichos de=|los philosophos:⁊ pꝛincipal mẽ|te de Aristoteles.La qual es esta | que se sigue
dedic.: [ a2ra] All muy alto ⁊ muy noble señoꝛ don | Felipe pꝛimogenito ⁊ heredero … El su deuoto fray Gil romano dela oꝛ=|dẽ de sant Agustin: cõ muy humildosa | recomendaciõ:assi mesmo para todo su | seruicio.
pról. tr.: [ a2ra] L5A sentẽcia delas politicas | que quiere dezir sciencia de | gouernamiẽto d~las çibda|des … [ a2va] … Poꝛ ende fuy | mouido sin ningũa escusaciõ conel ayu|da de dios de començar con buena vo=|luntad esta obꝛa assi como la vr̃a noble|za alta demando
encabezamiento: [ a2va] Pꝛologo
pról.: [ a2va] C5Onuiene q̃ la larguez delos | sermones ⁊ delas palabꝛas | en cada cosa sea segund que | demanda aquella cosa ⁊ no | mas ni menos … [ 3rb] … cõuiene | que la manera q̃ deuemos tener enesta | obꝛa sea gruessa ⁊ figural ⁊ enxẽplar.
encabezamiento: [ 3rb] Diuision de todo el libꝛo
resumen: [ 3rb] El pꝛesente volumẽ cõtiene en si tres | libros … [ 3vb] … Capitulo.xiij.quan grande es el ga|lardon que avꝛa el buen rey que biẽ go|uernare el su reyno ⁊ el su pueblo que le | es encomendado.
rúbr.: [ 4ra] Comiẽça el libro pꝛime|ro del regimiento delos | pꝛincipes
encabezamiento: [ 4ra] Capitulo pꝛimero. Qual es la | manera q̃ deuemos tener enesta | arte del gouernamiẽto delos pꝛĩ|cipes .
texto: [ 4ra] [p]8Rimera mẽte cõuie|ne d~ saber que este li|bꝛo muestra a todos | los reyes ⁊ a todos | los om~es | de ser bue-|nos ⁊ virtuosos … [ 249v] … E dio el rey=|no de Egypto a Ptholomeo: ⁊ man =|do soterrar el su cuerpo en Allixandria: | la qual cibdad el fiziera ⁊ la nombꝛara | al su nombꝛe
rúbr.: [ 249v] Laus deo
colofón: [ 249v] Fenesce el libro: intitulado Re|gimiento de pꝛincipes. Jmpresso | ẽla muy noble ⁊ muy leal cibdad | de Seuilla. A espensas de mae-|stre Conrrado aleman: ⁊ Melchi|oꝛ gurrizo:mercadoꝛes de libros | Fue inpresso poꝛ Meynardo Un|gut alemano:⁊ Stanislao Polo-|no:compañeros. Acabaron se a | veynte dias del mes de Octubre | Año del señor de mill ⁊ quatro | cientos ⁊ nouenta ⁊ quatro.
encabezamiento: [ AA1ra] Tabla delos capitulos conte-|nidos eneste libꝛo:intitulado Re|gimiento de pꝛincipes.
encabezamiento: [ AA1ra] Dela pꝛimera parte
índice: [ AA1ra] Capitulo pꝛimero. Como el q̃ este | libꝛo quisiere oyr ⁊ apꝛender:deue ser | gracioso ⁊ benigno para oyr:sotil pa|ra apꝛender: ⁊ apercebido para rete=|ner ⁊ obꝛar … [ AA5v] … Capitulo. xxiij. do muestra en qual | manera se deue fazer la naue: ⁊ ẽ qual | manera se deue acometer la batalla d~|lla: ⁊ a que son oꝛdenadas todas las | batallas. fo.ccxlvij
rúbr.: [ AA5v] Aqui se acaba la tabla
Associated Persons Autor (var.): Don fray Gil de Roma ( a2r (Faulhaber))
Autor (var.): fray Gil romano ( a2ra (Faulhaber))
References (Most recent first) Catalogado en: Zarco Cuevas (1924-29), Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial II:146 , n. K.I.5
Note Serie B (Fradejas et al. 2005).

Inc. y expl. a base del facsm. de BNE INC/606. Esta ed. prescinde “total o casi totalmente, de la versión literal del texto egidiano, y únicamente se conserva el comentario o glosa de Fr. Juan García, como obra ya independiente y desligada del texto comentado” (Zarco)
Record Status Created 1985-07-10
Updated 2019-01-08