 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BETA texid 11284 |
| Authors | Gregorius I, papa |
| Titles | Expositio in librum Job sive moralium libri XXXV Los Morales de san Gregorio papa, doctor de la santa iglesia (BNE R/3374) |
| Date / Place | Traducido 1549 ad quem (BNE R/3349) |
| Language | castellano latín (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Alonso Álvarez de Toledo (floruit 1527) |
| Note | Orduna: Versión completa. Orduna no menciona los MSS escurialenses. Según Serrano (apud Zarco I:28, la trad. de los MSS escurialenses “no es la del canciller Pero López de Ayala, sino de un anónimo.” Sin embargo, esc. b.II.12 y Salamanca: Universitaria, 338 contienen el mismo texto |
| Subject | Gnómico - Literatura gnómica Religión |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 13904 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/3374 (BETA manid 5997) |
| Imprint | Sevilla: [Impresor desconocido], 1549 |
| Title(s) | Gregorius I, papa, Los Morales de san Gregorio papa, doctor de la santa iglesia (tr. Alonso Álvarez de Toledo), traducido
1549 ad quem Los Morales de sant Gregorio papa, doctor de la santa yglesi, portada (Faulhaber) |
Record Status |
Created 2018-01-18 Updated 2022-02-21 |