Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 11220
Authors Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía
Titles [Viaje del señor don Fadrique Enriquez de Ribera]
Incipit & Explicits rúbr.: Este libro es del viaje que yo don Fadrique Enríquez de Ribera, marqués de Tarifa, hice a Jerusalén de todo y cuantas cosas en él me pasaron desde que salí de mi casa de Bornos miércoles veinticuatro de noviembre de quinientos y diez y ocho.hasta veinte de octubre de quinientos y veinte que entré en Sevilla
texto: Miércoles veinte y cuatro días del mes de noviembre año de mil y quinientos y diez y ocho años después de comer que en llegando al monesterio de Bornos dio las doce partimos del dicho lugar de Bornos y fuimos a cenar al Coronil que son cinco leguas … allegué allí a veinte y cinco de setiembre.y de allí me vine por junto a Valladolid y después a Guadalupe camino derecho y de ahí a Sevilla
Date / Place Escrito 1518 - 1523 ca. (Beltran 1995)
Language castellano
Text Type: Prosa narrativa
Associated Texts Fuente de texid 10482 Diego de Mérida, Viaje de la Tierra Santa, escrito 1512
Associated MSS/editions Ínc. y éxpl. de manid 2687 MS: Madrid: Nacional (BNE) (Gayangos), MSS/17510. Juan del Encina, prior de León?, 1523-12 ad quem. Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía, [Viaje del señor don Fadrique Enriquez de Ribera], escrito 1518 - 1523 ca., 1r-141v
References (most recent first) Editado en: Encina et al. (1974), Desde Sevilla a Jerusalén : con versos / de Juan de la Encina y prosa del primer marqués de Tarifa
Beltrán (1995), “Dos Liederblätter quizás autógrafos de Juan del Encina y una posible atribución”, Revista de Literatura Medieval
Subject Tierra Santa (región)
Jerusalén
Peregrinación
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 13747
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/9355 (BETA manid 5957)
Copied 1523 ca. a quo - 1550 ca (Faulhaber: letra)
Location in witness ff. 1r-254v
Title(s) Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía, [Viaje del señor don Fadrique Enriquez de Ribera], escrito 1518 - 1523 ca.
Incipit & Explicits rúbr.: [ 1r] ¶Este libro es del uiaje q̃ yo | don Fadriq̃ enRiques de Ribera. | marques de tarifa hize a jerusa|len de todo y quãtas cosas enel | me pasarõ desde que | sali de mi ca|sa de bornos miercoles veỹtiqua|tro de nouiembre de quinientos | y diez y ocho.hasta veynte de otu|bre de quiniẽtos ⁊ veỹte q̃ ẽtre en seuilla.
texto: [ 1r] M6Yercoles veynte ⁊ qa|tro dias del mes de | nouiẽbre año de mill | ⁊ quiniẽtos ⁊ diez ⁊ | ocho años. despues | de comer que ẽlle|gando al monesterio de bornos dio las doze partimos del dh~o lugar d~bor|nos y fuemos a çenar al coronil que | son çinco leguas. … [ 253v] … allegue alli a veynte y cinco de | setiembre.y de alli me vine por junto a valladolid y despues a guadalupe | camino derecho y de ay a seuilla.
adición: [ 253v] Son tres millas vna legua … [ 254v] … Dela velona a micina que es en | cicilia . quatrozientas y treynta.
rúbr.: [ 254v] DEO GRATIAS.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
ID no. of Witness 2 cnum 13736
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/17510 (BETA manid 2687)
Copied Juan del Encina, prior de León ? (Beltran 1995: ff. 29r-99v, 142r-148v, 150r-193v), 1523-12 ad quem
Location in witness ff. j r- cxlj v
Title(s) Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía, [Viaje del señor don Fadrique Enriquez de Ribera], escrito 1518 - 1523 ca.
Viage del Señor don \fradique/ Enrriquez de | Ribera. Marques de Tarifa que fizo a Jerusalẽ. trata dodo [!] lo q̃ se passo enel, guarda 3 (Beltran 1995)
Incipit & Explicits texto: [ 1r] este libro es del viaje q̃ yo don fadriq̃ enrriquez de rribera | marq̃s de tarifa adelantado mayor del andaluzia hize | a jerusalen de todas las cosas q̃ enel me pasaron desde que | sali de mj casa de bornos. q̃ fue mjercoles veynte ⁊ quatro | de nobienbre de quinientos ⁊ diez ⁊ ocho hasta veynte de otubre | de quinientos ⁊ veeynte \anos/ que entre en seuylla | myercoles veynte ⁊ quatro djas del mes de nobiembre
References Incipits / explicits de: Beltrán (1995), “Dos Liederblätter quizás autógrafos de Juan del Encina y una posible atribución”, Revista de Literatura Medieval
ID no. of Witness 3 cnum 13744
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/6896 (BETA manid 5956)
Imprint Sevilla: Francisco Pérez, 1606
Location in witness ff. 1r-186r
Title(s) Fadrique Enríquez de Ribera, 6. adelantado mayor de Andalucía, [Viaje del señor don Fadrique Enriquez de Ribera], escrito 1518 - 1523 ca.
VIAIE | DE | JERVSALEM., f. 1r (Faulhaber 2017)
Incipit & Explicits texto: [ 1r] M2IERCOLES veinte y quatro | dias del mes de Nouiembre año | de mill y quinientos y diez y o-|cho años despues de comer , que llegando | al Monasterio de Bornos, dio las doze: par-|timos del dicho lugar de Bornos : y fuimos | a cenar al Cornil, que son cinco leguas. … [ 186r] … Lleguè alli a veinte y cinco | de Septiembre , y de alli me vine por | junto a Valladolid: y despues a | Guadalupe , camino derecho, | y de ay a Seuilla. | )(?)( | LAVS DEO
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2017), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2017), Inspección personal
Note Descr. a base del facsm. digital del ejemplar Madrid: Universidad Complutense, BH FLL Res. 1057 (copid 8636)
Record Status Created 2017-09-11
Updated 2018-09-04