Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BETA cnum 11212
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1006
Alfonso X, rey de Castilla y León. Fuero real 2.11.4…. -4.25.2 (Les Enluminaires)
Language castellano
Date Promulgado 1255-07-18
City, library, collection, & call number Paris: Librairie Les Enluminures, Reference number: 502
Title(s) in volume Leyes del Fuero Real de el Rey D. Alfonso el X, 1r (Faulhaber)
Copied Ávila: 1451 ca. - 1475 ca. (Les Enluminures)
Location in witness ff. 1ra-42rb (Faulhaber)
Title(s) in witness Leyes del Fuero Real de el Rey D. Alfonso el X, 1r (Faulhaber)
Condition Incompl.
Note Faulhaber: El título f.1r añadido en mano del s. XVI. Falta el libro 1 por completo, los 10 primeros títulos del libro 2 y fragmentos del libro 3, como consta por el cotejo de Les Enluminaires con la ed. de Martínez Díez

text expl. 42rb: sy | algunos andaren enel naujo | que non traxieren sino sus cuerpos | non sean tenjdos de dar nada

Les Enluminures:

TEXT
“The manuscript is misbound; the corrected text sequence is as follows: ff. 1-4; 4v; 12v-13v; 7-7v; 10-11v; 9-9v; 14-19v; 8-8v; 5-6; 20-25; 25-42. Book II is incomplete; Book III is apparently almost complete; Book IV is complete. Missing here entirely in Book I.

ff. 1-4v, Leyes de Alfonso X. Fuero Real, Book II, Titulos 11-15, incipit titulo 11, De las cosas que se pierden o se ganan por tiempo, ley 4, “Quando alguno morare o estudiere fuera de la tierra et non pudo venir a la tierra a demandar su derecho…” (lacking leyes 1-3); explicit Book II, titulo 15, De las alçadas, ley 9, “[…] a aquel que se alço de su joysio aya la pena sobre dicha” [published in Martínez Diez and Ruiz Asencio, 1988, pp. 277-295];

f. 4v, Leyes de Alfonso X. Fuero Real, Book III, Titulo 1, leyes 1-2, rubric, Titulo de los casamientos xii l[eyes], incipit titulo 1, Titulo de los casamientos, ley 1, “Estableçemos et mandamos que todos los casamientos se fagan…”; explicit ley 2 (lacking ending of ley 2), “[…] non es derecho que case con el […]” [published in Martínez Diez and Ruiz Asencio, 1988, pp. 298-299];

ff. 5-6v, Leyes de Alfonso X. Fuero Real, Book III, Titulos 13-16, incipit Book III, titulo 13, De los vassallos e de lo que les dan sus sennores, ley 4 (lacking beginning of ley 4), “[…] -ende las soldadas que toviere servidas. E esto mismo mandamos si el sennor…”; explicit Book III, titulo 16, De las cosas emprestadas, ley 1 (lacking ending of ley 1), “[…] luego es suya e pueda la ena[genar] […]” [published in Martínez Diez and Ruiz Asencio, 1988, pp. 361-372];

ff. 7- 7v, Leyes de Alfonso X. Fuero Real, Book III, Titulo 3-4, incipit Book III, titulo 3, Titulo de las ganançias del marido e de la mugier, ley 2 (lacking beginning of ley 2), “suyo e si fuer en hueste…”; explicit Book III, titulo 4, De las particiones, ley 8, “[…] por ninguna manera maguer que […]” [published in Martínez Diez and Ruiz Asencio, 1988, pp. 309-315];

ff. 8-8v, Leyes de Alfonso X. Fuero Real, Book III, Titulo 12-13, incipit, Book III, titulo 12, De las donationes, ley 8 (lacking beginning of ley 8), “[…] de cosas suyas et si muriere…”; explicit, Book III, titulo 13, De los vassallos e de lo que les dan sus sennores, ley 4 (lacking ending of ley 4), “[…] del tiene e quanto del tomo fueras…” [published in Martínez Diez and Ruiz Asencio, 1988, pp. 356-361];


Record Status Created 2012-05-20
Updated 2012-05-23