Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BETA texid 11103
Authors Desconocido
Titles [Si los mercaderes que venden mercaduríaas a plazos cometen usura] (Faulhaber)
Incipit & Explicits texto: Algunos hombres compran pimienta o cinamomo o otras mercaduras que cuando las compran no valen de cinco libras arriba. Y cuando vienen los compradores y las compran de ellos y no tienen los dineros para pagar luego, que se las manllevan los vendedores y prometen de les en seis libras por ello al plazo que les ponen. Y maguer que esta pleitesía según la forma de la vendida no puede ser juzgada en nombre de usuras … son escusados los de esta manera, que paños o pan o vino o olio o otras mercaduras venden por que reciban por ellas a plazo certero mas que ellas no valían estonces cuando fueron vendidas que no es contado por usura; pero con tal departimiento que aquellas cosas que ellos vendieron que las no habían de vender en el tiempo en que las vendieron. Esto dice en la Decretal “naviganti” en el título de las usuras
Date / Place Escrito 1400 ca. ad quem (Stockholm: Kunliga, B 693: letra)
Language castellano
Text Type: Prosa
References (most recent first) Editado en: Högberg (1916), “Manuscrits espagnols dans les bibliothèques suédoises”, Revue Hispanique 384-85
Note Cita los decretales “in civitate tua" y “Naviganti” de los decretales del papa Gregorio IX
Subject Gregorius IX, papa [1227-03-19 - 1241-08-22]Derecho canónico
Usura
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 13253
City, library, collection & call number Stockholm: Kungliga Bibliotheket, B 693 (BETA manid 2918)
Copied 1391 ca. - 1400 ca. (Faulhaber: letra)
1321 ca. - 1350 ca. (Pensado 1987)
1300 ca. (Kungliga Biblioteket)
1301 - 1400 (Högsberg)
Location in witness f. iiijra-b
Title(s) Desconocido, [Si los mercaderes que venden mercaduríaas a plazos cometen usura], escrito 1400 ca. ad quem
Incipit & Explicits texto: [ 4ra] A2lgunos om~s conprã pimjẽta o | çinamomo o otras mercaduras | q̃ quando las conpran nõ ualen de çĩco li|bras arriba … [ 4rb] … ꝑo cõ | tal deꝑtimjẽto q̃ aq̃llas cosas q̃ ellos | uẽdierõ q̃las nõ aujẽ de uẽder eñl | tiẽpo \ẽ/ q̃las uẽdierõ. Esto dize en la | decretal nauigãti eñl titulo delas vsuras.
References Facsm. digital visto por: Faulhaber (2016), Inspección personal
Incipits / explicits de: Faulhaber (2016), Inspección personal
Transcripción en: Högberg (1916), “Manuscrits espagnols dans les bibliothèques suédoises”, Revue Hispanique 384-85
Note Faulhaber: Texto en que niega que los mercaderes que reciben intereses cuando venden mercancía a plazos sean culpables de usura.
Subject Usura
Record Status Created 2016-06-24
Updated 2019-11-26